Translation of "en los medios sociales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Medios - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Historias en los medios sociales
Social media stories
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Soldados en medios sociales
Soldiers on social media
Los homenajes comenzaron a circular en los medios sociales.
Tributes soon began to pour in via social media.
Medios sociales
Social media
El poder de los medios sociales.
The power of socialmedia.
Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales.
Cartoon by Manjul, shared widely on social media.
Alexis Ohanian Cómo causar un impacto en los medios sociales
Alexis Ohanian How to make a splash in social media
La fotografía de perfil de Biantailajiao en los medios sociales.
Biantailajiao's profile picture in social media.
NM Qué rol tienen los medios sociales en el proyecto?
NM What role does social media play in the project?
NM Cuál ha sido la reacción en los medios sociales?
NM What has been the reaction on social media?
Las reacciones en los medios sociales han sido mayoritariamente negativas
Social media reaction has been mostly negative
Argentina Los destinos turísticos más sobresalientes del 2014 en los medios sociales
Argentina Outstanding Tourist Attractions on Social Media in 2014 Global Voices
James Surowiecki en el momento de cambio para los medios sociales
James Surowiecki When social media became news
Si el caso es que los medios sociales se imponen a los viejos medios y las mujeres dominan los medios sociales significa eso entonces que las mujeres van a apoderarse de los medios mundiales?
If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?
La usas en los medios sociales o en otras vías de comunicación?
Do you use it on social media or in other communications?
Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto
Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath Global Voices
Los mensajes de alegría del equipo inundaron los medios sociales.
Jubilant messages from the team flooded social media.
Las manifestaciones en las calles han provocado una guerra en los medios sociales.
A social media war has followed the rallies in the streets.
Los medios sociales se están convirtiendo en canales más cerrados y privados
Social media is moving into closed, private channels
En los medios sociales, la condena de Abdel Fattah provocó gran indignación.
On social media, Abdel Fattah's sentencing caused an uproar.
Clay Shirky Cómo los medios sociales pueden hacer historia.
Clay Shirky How social media can make history
Los medios sociales tienen que ver con tomar partido
Social Media is about taking sides
En las redes sociales y los medios ciudadanos, los internautas han criticado a los medios macedonios por haber ninguneado estas protestas.
People on social networks and citizen media have criticized Macedonian media for lack of coverage of these protests.
También lea Los medios sociales se convierten en salvavidas en Nepal luego del terremoto
Also read Social Media Becomes a Lifeline in the Nepal Earthquake Aftermath
Rusia redobla la censura al contenido referido a ISIS en los medios sociales
Russia Step Ups Censorship of ISIS Social Media Content Global Voices
La gente ha comenzado a publicar algunas fotografías sorprendentes en los medios sociales.
People have begun publishing some rather startling photographs on social media.
Se puede vivir de la pintura en la era de los medios sociales?
Can Artists Earn a Living in the Age of Social Media? Global Voices
Esta persona es un vínculo clave para conectar a los medios de comunicación con los medios sociales.
So this person is a key link in connecting mass media and social media together.
Estamos haciendo juegos inteligentes para los medios de comunicación sociales.
So, we're making smart games for social media.
Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género
Johanna Blakley Social media and the end of gender
Ujjwal Acharya, periodista y entusiasta de los medios sociales, tuiteó
Ujjwal Acharya, a journalist and social media enthusiast, tweeted
Amenazas desde el lado de los medios sociales del Talibán
Threats from the Taliban Social Media Wing
JesuisKenyan fue tendencia en los medios sociales francófonos en solidaridad con las víctimas de Garissa
JesuisKenyan Trends in Francophone Social Media to Show Support for Garissa Victims Global Voices
Los medios sociales se han convertido en una herramienta muy importante para los medios internacionales que no pudieron permanecer en Yemen para cubrir los acontecimientos.
Social media has become a very important tool for international media outlets that could not stay in Yemen to cover the events there.
Y luego existen los medios sociales, que es lo que está pasando en Internet.
And then there is social media, and what's happening on the Internet.
El escándalo del 2013 provocó una amplia censura en los medios sociales y masivos.
The 2013 scandal also precipitated broad censorship of social and traditional media.
Desde entonces, Azizi ha cerrado sus cuentas en los medios sociales y sitios web.
Azizi has since disabled his social media accounts and websites.
Los medios sociales ridiculizan al nuevo Ministerio de la Verdad ucraniano
Ukraine's New Ministry of Truth Ridiculed on Social Media Global Voices
Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
Remedy for social media's attention span
Silenciar a la oposición en los medios sociales los acerca un poco más a su objetivo.
Silencing opposition on social media brings them a step closer to this goal.
En 2014, los medios sociales y las redes sociales también alojaron una discusión en curso acerca de reformar la política y sociedad ucraniana.
In 2014, social media and social networks have also hosted an ongoing discussion about reforming Ukrainian politics and society.
GV Ha cambiado mucho la escena de los medios sociales en Latinoamérica desde, digamos, 2009?
GV Did the social media scene change a lot in Latin America since, say, 2009?
Inesperada repetición en la TV serbia llena a los medios sociales de pánico por censura
An Unexpected TV Rerun Sends Serbia's Social Media Into Censorship Panic Global Voices
En aquel entonces, los medios de comunicación bajo control estatal representaban habitualmente a los medios sociales como perjudiciales para la salud de la sociedad .
At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society.

 

Búsquedas relacionadas : Esfuerzos En Los Medios Sociales - Publicidad En Los Medios Sociales - Presencia En Los Medios Sociales - Medios Sociales - Abrazar Los Medios Sociales - Usar Los Medios Sociales - Va Los Medios Sociales - Experto En Medios Sociales - Nuevos Medios Sociales - Gestionar Medios Sociales - Medios Sociales Focalizados - Foro De Los Medios Sociales - Negocio De Los Medios Sociales - Industria De Los Medios Sociales