Translation of "en los periódicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quería estar en los periódicos. | He wanted to be in the newspapers. |
| Todos los periódicos viejos, los cortamos en cuadritos. | All of our old newspapers, we cut them into little squares. |
| Muéstrame los periódicos de hoy. | Show me today's papers. |
| Los periódicos no publicaron nada. | The newspapers didn't publish anything. |
| Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos. | They announced the date of their wedding in the newspaper. |
| Venden periódicos en el quiosco. | Newspapers are sold in the kiosk. |
| Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos. | For fear of the newspapers politicians are dull, and at last they are too dull even for the newspapers. |
| Los periódicos difunden escenarios de desastres. | Newspapers peddle disaster scenarios. |
| La gente cree en todo lo que escriben en los periódicos. | People believe everything written in the newspapers. |
| Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos. | A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers. |
| Mi nombre apareció en todos los periódicos de nuestro país. | My name appeared in all my country's newspapers. |
| Informes periódicos | Regular reports |
| Reparte periódicos. | He delivers newspapers. |
| Vendí periódicos. | I sold newspapers. |
| Atractores periódicos | Periodic attractors |
| pagos periódicos | periodical payments |
| Trabaja en los periódicos An Nahar y Al Safir en Beirut, Líbano. | He works in An Nahar and Al Safir newspapers in Beirut, Lebanon. |
| Los periódicos también hacen sonar las alarmas. | Newspapers are sounding alarms as well. |
| Esto funciona hasta que inventas los periódicos. | This works until you invent newspapers. |
| Según los periódicos, el hombre finalmente confesó. | According to the papers, the man has finally confessed. |
| Según los periódicos, él estará aquí hoy. | According to the newspapers, he will be here today. |
| Los periódicos a menudo adaptan la verdad. | Newspapers often adapt the truth. |
| Yo las recolectaría para todos los periódicos. | So I would go and collect for all the papers. |
| Deberías leer los periódicos para estar al día. | You should read the newspapers in order to keep up with the times. |
| Este es uno de los mejores periódicos locales. | This is one of the best local newspapers. |
| La televisión y los periódicos juegan papeles complementarios. | Television and newspapers play complementary roles. |
| claro que a los periódicos adoran recalcar esto | Of course the newspapers love to beat on this. |
| Los alejamos de sus periódicos por tres días. | We took them away from their newspaper for three days. |
| Tienes periódicos japoneses? | Do you have any Japanese newspapers? |
| Tienes periódicos japoneses? | Do you have Japanese newspapers? |
| Tiene periódicos japoneses? | Do you have Japanese newspapers? |
| He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. | I traded old newspapers for toilet paper. |
| Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos. | A secret policy document was leaked to the newspapers. |
| Ha trabajado para varios periódicos arábicos en Bahréin. | He has worked for several Arabic newspapers in Bahrain. |
| Pronto los periódicos no se imprimirán en papel, sino que solo estarán disponibles en internet. | Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. |
| El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar. | Passengers can get coffee and newspapers when boarding. |
| Los tuareg, Señorías, como tantos otros, no leen los periódicos occidentales. | The Tuaregs, ladies and gentlemen, like many others, do not read western newspapers. |
| En los periódicos rusos escriben de Bulavá como de un misil que no vuela . | The Russian newspapers are describing the Bulava as the flightless rocket. |
| Se entiende mejor con un ejemplo es la ciencia de los titulares descabellados en los periódicos. | And it's best understood through example as the science of those crazy, wacky newspaper headlines. |
| Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad. | They appeal to the newspapers' highest good their credibility. |
| periódicos , boletines , revistas y bibliografías | newspapers , newsletters , magazines and bibliographies |
| Varios periódicos publicaron esa historia. | Several newspapers published the story. |
| Algunos periódicos distorsionaron las noticias. | Some newspapers distorted the news. |
| Hemos empezado a reciclar periódicos. | We have started to recycle newspapers. |
| Estoy suscrito a dos periódicos. | I subscribe to two newspapers. |
