Está demasiado alto.	It's too loud.
Sos demasiado alto.	You're too tall.
Estaba hablando demasiado alto.	I was speaking too loudly.
Ese televisor está demasiado alto.	That TV is too loud.
Shh, estás hablando demasiado alto.	Shh, you're speaking too loudly.
El precio es demasiado alto.	The price is too high.
Piensas que soy demasiado alto?	Do you think I'm too tall?
En primer lugar, es demasiado caro.	First of all, it is too expensive.
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.	Tom has a tendency to talk too loudly.
No hables demasiado alto o la despertarás.	Don't speak too loud. You'll wake her up.
Esto es demasiado importante para pasar por alto.	This is too important to overlook.
Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.	You bought these articles at too high a price.
No puedo podar este árbol. Es demasiado alto.	I cannot prune this tree. It's too high.
Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina.	He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.	You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.	The cost of building the railroad was very high.
Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas.	No bird soars too high if he soars with his own wings.
No puedo estudiar en ningún lugar de mi casa, es demasiado ruidosa.	I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
También destruyó el altar que había en Betel y el lugar alto que había hecho Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel destruyó ese altar y el lugar alto. Quemó el lugar alto y lo convirtió en polvo, y quemó el árbol ritual de Asera	Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, even that altar and the high place he broke down and he burned the high place and beat it to dust, and burned the Asherah.
También destruyó el altar que había en Betel y el lugar alto que había hecho Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel destruyó ese altar y el lugar alto. Quemó el lugar alto y lo convirtió en polvo, y quemó el árbol ritual de Asera	Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove.
Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto	When he had made an end of prophesying, he came to the high place.
Saúl cesó de profetizar y llegó al lugar alto	And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
En lugar de hambruna, escondida hasta que es demasiado tarde, la detectamos y respondemos.	Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.
Esanov pasó demasiado tiempo en la fila afuera y repentinamente entró a un lugar abrigado.	Esanov stayed too long in the queue outside and suddenly entered a warm place.
De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.	At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.
Piénsese por ejemplo en el alto índice de desempleo entre hombres de 25 a 54 años de edad, que son demasiado mayores para estar en la escuela y demasiado jóvenes para retirarse.	Consider, for example, the high rate of non employment among men aged 25 to 54, a group too old to be in school and too young to retire.
Takashi Iwai y Joseph H. Buehler Arreglos para el tono de tarjetas AWE, que era demasiado alto	Takashi Iwai and Joseph H. Buehler Fix for AWE cards pitch being too high
Estoy seguro de que no será demasiado difícil encontrar otro lugar para vivir.	I'm sure it wouldn't be too hard to find another place to live.
Y cuando habían descendido del lugar alto a la ciudad, él habló con Saúl en la azotea	When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.
Y cuando habían descendido del lugar alto a la ciudad, él habló con Saúl en la azotea	And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
Azumazeki oyakata superó sus temores de que Rowan era demasiado alto y sus piernas demasiado largas para el sumo al final aceptó y lo incorporó a la Azumazeki heya.	Azumazeki overcame his initial concerns that Rowan might be too tall and his legs too long for sumo, and agreed to let him join his Azumazeki stable, founded in 1986.
Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
Dada la dependencia en que se encuentra la India de las aguas transfronterizas procedentes del Tíbet, podría acabar pagando un precio demasiado alto.	Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.
Estas diferencias han dado lugar a que el nivel de desempleo estructural sea más alto en esta última .	These differences have led to a higher level of structural unemployment in the euro area .
Estos lugares representan un alto nivel en aspectos como el verdadero sentido de lugar, cultural y de interés histórico.	These places represent high standards in aspects such as true sense of place, cultural and historical interest.
Diego y Paco escapan del lugar al saltar desde un muro alto hacia un carruaje.	Diego and Paco escape by jumping from a high wall directly into a waiting carriage.
Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah	Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.
Haré cesar en Moab a quien ofrezca holocaustos en un lugar alto, y a quien ofrezca incienso a sus dioses, dice Jehovah	Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.
Muller encontró que esto lo complicaba demasiado, por lo que cada secuencia muestra a Stefani con progresivamente menos maquillaje en su lugar.	Muller found that this complicated the video too much, so each sequence shows Stefani with progressively less makeup instead.
Los hijos de los profetas dijeron a Eliseo He aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros	The sons of the prophets said to Elisha, See now, the place where we dwell before you is too small for us.
Los hijos de los profetas dijeron a Eliseo He aquí que el lugar en que habitamos contigo es demasiado estrecho para nosotros	And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
los últimos años son demasiado elevadas y que hay que movilizarlas en primer lugar para proceder a la financiación de las acciones.	The recent Gulf crisis has demonstrated the need for the Community to dtaw up a clear Community energy policy based on the principles of a single energy market, security of supply, greatet energy efficiency, the development of renewable forms of energy and Community solidarity.
Hay demasiado en peligro.	There's too much at stake.

Búsquedas relacionadas : Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Lugar Demasiado Pequeño - Considerar Demasiado Alto - Declarado Demasiado Alto - Apuntando Demasiado Alto

Muestra esta página en español