Translation of "en lugar muy" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En primer lugar, las noticias eran muy pesadas.
First of all, the news was so heavy.
En primer lugar, era muy difícil de usar.
First of all, it's really hard to use really hard to use.
El lugar es muy agradable.
This place is very pleasant.
Por la mañana es un lugar muy deprimente, muy concurrido.
And it's a very depressing place to be in the morning, it's very crowded.
Podrías hacerlo en mi lugar? Lo siento, estoy muy ocupado.
Could you do this instead of me? Sorry, I'm too busy.
La gente se sentiría muy bien en un lugar abierto.
People would feel really fine in an open outdoor environment.
Este lugar es realmente muy hermoso.
This place is really beautiful.
Este lugar me da muy malas vibraciones.
This place gives me a really bad vibe.
Hoy he conocido un lugar muy bonito.
I discovered a very nice place today.
Hoy he conocido un lugar muy bonito.
I found a very nice place today.
'Este lugar es muy adictivo,' el había dicho.
'This place is very addictive,' he had said.
La vida ocurrió muy rápido, y eso predice muy bien el potencial de vida en algún lugar del cosmos
Life happened very quickly, and that bodes well for the potential of life elsewhere in the cosmos.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Verily, he has an old father (who will grieve for him) so take one of us in his place.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
His father is an age stricken man, (and in order that he may not suffer) seize one of us in his stead.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Lo! he hath a very aged father, so take one of us instead of him.
Tiene un padre muy anciano. Retén a uno de nosotros en su lugar.
Indeed, he has a father, a very old man so take one of us in his place.
No tengo una idea muy clara de ese lugar.
My idea of that place is not very clear.
Esta iglesia es un lugar muy famoso y bonito.
This church is a very famous and beautiful place.
Nos criamos en un lugar donde el valor de la mujer era muy bajo.
We grew up in a place where a woman s value was very low.
En primer lugar, una separación muy clara de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial.
The South of Europe, and undoubtedly the South of Italy, is rich in tourist attractions of European interest on a European scale.
En segundo lugar, es imperfecto no es muy glamoroso y no empieza y termina repentinamente.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.
En su lugar, preferimos estas soluciones tecnológicas muy deslumbrantes que cuestan gran cantidad de dinero.
Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money.
Este solía ser un lugar muy agradable. Cuéntame más sobre él.
This used to be such a friendly place. Tell me about it.
Inclusive si estos países se estabilizaran, la inestabilidad en otras regiones muy probablemente ocuparía su lugar.
Even if these countries were to stabilize, instability in other regions would most likely take their place.
Sin embargo, en este sentido no es muy útil cambiar de lugar el oro de Alemania.
But moving Germany s gold is hardly helpful in this regard.
Copiar el texto de un lugar a otro de forma muy similar
Copying text from one place to another is very similar
En lugar de virar su atención al Estado Islámico, los vencedores díscolos muy probablemente se atacarían mutuamente.
Rather than turning their attention to the Islamic State, the fractious victors would most likely turn on one another.
Érase una vez, en un lugar no muy distinto al tuyo vivía una hermosa joven llamada Belle.
Once upon a time, in a land not very different to yours lived a beautiful young woman named Belle.
Le pregunté a un silvicultor, experto, prestigioso, muy calificado, le dije Qué puedes construir en este lugar?
I asked a forester high powered, paper qualified expert I said, What can you build in this place?
En el mejor de los casos, este aspecto por sí mismo ocupa un lugar muy modesto en la legislación actual.
At best, this aspect only has a very modest place in its own right in current legislation.
Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono.
There is a place not far off from here where we can use the phone.
Será un lugar muy poblado, con al menos ocho mil millones de personas.
It's going to be a pretty crowded place, at least eight billion people.
Y sus historias hicieron que el mundo pareciera lugar muy pequeño e interconectado.
And their stories made the world seem a very small and interconnected place.
En quinto lugar, las reformas estructurales aún se están produciendo a un ritmo muy lento, frenando el crecimiento potencial.
Fifth, structural reforms are still occurring at a snail s pace, holding back potential growth.
Una opcion muy segura es poner el analizador binario PHP, en algun lugar fuera del arbol de ficheros web.
The Internet is filled with people trying to make a name for themselves by breaking your code, crashing your site, posting inappropriate content, and otherwise making your day interesting.
La mayor parte de los últimos diez años he vivido en la isla de Maui, un lugar muy hermoso.
For most of the past ten years I've lived on the island of Maui, a very beautiful place.
Todo varón de entre los sacerdotes la podrá comer será comida en un lugar santo. Es cosa muy sagrada
Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy.
Todo varón de entre los sacerdotes la podrá comer será comida en un lugar santo. Es cosa muy sagrada
Every male among the priests shall eat thereof it shall be eaten in the holy place it is most holy.
Subo, y está este lugar, muy atrás, que subes por una escalera de madera.
I climb up, and there's this place, way in the back, that you climb up this wooden ladder.
Personas con daños en la médula espinal como paraplejias, cuadriplegias, con frecuencia desarrollan áreas muy muy sensibles justo arriba del nivel de su herida, cual sea el lugar.
People with spinal cord injuries, like paraplegias, quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury, wherever that is.
De esta forma, lugar tras lugar vimos la misma progresión que habíamos abierto uno de estos Fab Labs, donde nosotros no esto es muy loco para pensar en ello.
So, in place after place we saw this same progression that we'd open one of these Fab Labs, where we didn't this is too crazy to think of.
La tecnología moderna, con sus posibilidades de congelación y enfriado, permite que la matanza de los animales ten ga lugar muy cerca del lugar en que han sido producidos.
Our present worries are a mere bagatelle compared with this latest threat.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.
However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Si el cáncer permaneciera en un sólo lugar, probablemente podríamos eliminarlo, o de alguna forma está contenido. Está muy contenido.
If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained.
En primer lugar, y sobre todo, no podemos prever las consecuencias financieras. La Comisión se mantiene muy vaga al respecto.
At that moment Chancellor Kohl said that he wished in the first place to stress and confirm Germany's European vocation and task.

 

Búsquedas relacionadas : Lugar Muy Especial - Lugar Muy Visible - Muy Bonito Lugar - En Lugar En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En - Un Lugar Muy Grande - En Lugar O - En Lugar De