Translation of "en mal estado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El camino está en mal estado. | The road's in bad condition. |
| La carretera al pueblo está en muy mal estado. | The road to the village is very rough. |
| fue muy difícil, colocar estas personas en la máquina, porque estaban en muy mal estado. | It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. |
| Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal. | Tom finally figured out what he'd been doing wrong. |
| Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región | This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads |
| Y todos en la industria vieron lo que Howard había hecho y dijeron Oh, dios mío! Hemos estado haciendo todo mal! | And everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said, Oh my god! We've been thinking all wrong! |
| quiero saber sobre el mal en sí, la idea del mal. | I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. |
| He dicho, que antes de quedarnos atrapados en el salvajismo de ISIS, no está mal pensar en nuestro propio estado y el ácido que se produce en nosotros | I've said this before, that before we get stuck in the savagery of daesh , it is not bad to think about our own state and the acid that is thrown at us. acidpashi |
| Está mal! Muy mal! Fatal! | It's bad! Very bad! Horrible! |
| Muy mal, Muy mal! Buuuu! | Bad bear, bad bear! Voom! |
| Hablo muy mal en esperanto. | I speak Esperanto very badly. |
| Va de mal en peor. | It's getting worse and worse. |
| Vamos de mal en peor. | We are going from bad to worse. |
| Lo que mal empieza mal acaba. | A bad beginning makes a bad ending. |
| Me sentí muy mal, realmente mal. | I felt so bad, really bad. |
| Esto está mal en dos niveles. | This is wrong on two levels. |
| Y haríamos mal en no entenderlo. | We should better understand it. |
| Hiciste mal en rechazar su ayuda. | You did wrong to refuse his help. |
| En el norte hay mal clima. | There is bad weather in the north. |
| Creéis en el Mal de ojo? | Do you believe in the Evil Eye? |
| Te he llamado en mal momento? | Have I called you at a bad time? |
| No hay nada mal en ti. | Nothing is wrong with you. |
| Te fue mal en el examen? | You failed in your exam? |
| Antes de la entrega del solar al BCE , la Importhalle y otras construcciones más pequeñas fueron demolidas dado el mal estado de conservación en que se encontraban . | Prior to the handover of the site to the ECB , the Importhalle and other smaller buildings , which were in a poor state of repair , were pulled down . |
| que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal | who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil |
| que se alegran haciendo el mal y que se gozan en las perversidades del mal | Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | What a miserable companion. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Qué mal protector! y qué mal compañero! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Lo que pueda ir mal, irá mal. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Lluvia. No está mal, no está mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| Dónde has estado? He estado en el barbero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| Dónde has estado? He estado en el peluquero. | Where have you been? I've been to the barber's. |
| MAL . | MAL . |
| Mal! | Wrong! |
| MAL | MAL |
| Sabemos que es posible vivir en un estado fallido en el que todo lo que puede salir mal sale mal en el que las madres no pueden alimentar a sus hijos en el que los desconocidos no pueden encontrar las bases para colaboración pacífica en el que la gente es asesinada indiscriminadamente. | We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately. |
| Hey, esta pizza no está mal. Nada mal. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Todo lo que podría ir mal fue mal. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | Do no evil, and create no mischief in the land. |
| No obréis mal en la tierra corrompiendo! | And do not evil in the earth, causing corruption. |
Búsquedas relacionadas : Mal Estado - Mal Estado - Mal Estado - Estamos En Mal Estado - Caído En Mal Estado - Alimentos En Mal Estado - En Mal Estado Con
