Translation of "en mal estado de salud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy muy mal de salud. | My health's very bad. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
| Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud. | This climate is having a bad effect on your health. |
| El camino está en mal estado. | The road's in bad condition. |
| Las grasas trans hacen mal a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio. | The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory. |
| 'Ahora controlamos su estado de salud , dijo Frattini. | Right now we are checking their health,' Frattini said. |
| Los doctores han confirmado su buen estado de salud. | Doctors have given him a clean bill of health. |
| Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. | We must allow for her poor health. |
| No significa una recaída en el estado de salud del presidente Chávez , comentó. | This does not mean a health relapse for President Chavez he said. |
| Es un hecho que fumar hace mal a la salud. | It is a fact that smoking is bad for health. |
| La carretera al pueblo está en muy mal estado. | The road to the village is very rough. |
| De haber estado en el Ministerio de Salud de Kenia habría unido estos 2 puntos. | Had I been in the Ministry of Health in Kenya, I may have joined these two points. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I have come to the brink of utter ruin, in the midst of the gathered assembly. |
| Casi en todo mal he estado, en medio de la sociedad y de la congregación. | I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly. |
| No te hacías cargo de la política, justicia, educación, salud, estado de bienestar. | You weren't in charge of policing, justice, education, health, welfare. |
| f) Los elementos relativos al estado de salud de la persona privada de libertad | (f) Elements relating to the state of health of the person deprived of liberty |
| Muchos de ellos son seropositivos, ya que al estar en mal estado de salud se les han practicado transfusiones de sangre que llegaba directamente del Tercer Mundo, sin que se la sometiera antes a ningún tipo de control. | I realize that the Commission has, with this, taken a sound initiative and that it has in this respect done first class, progressive work. |
| Con mis propios problemas de salud he tomado medicamentos, he estado en este y aquel hospital, muchas veces. | With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times. |
| fue muy difícil, colocar estas personas en la máquina, porque estaban en muy mal estado. | It was very difficult actually, putting these people in the machine, because they were in such bad shape. |
| La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental. | Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health. |
| Tom finalmente se dio cuenta de lo que había estado haciendo mal. | Tom finally figured out what he'd been doing wrong. |
| Esta foto nos muestra el mal estado de las carreteras de la región | This photo illustrates the state of disrepair of the region s roads |
| Durante la elección entran en juego numerosos elementos, incluyendo el peso, altura, estado de salud y sexo del dueño. | The selection decisions are influenced by lots of things such as the weight, height, age, health, and gender of the owner. |
| Asimismo, un equipo médico efectuó un seguimiento continuó del estado de salud de la tripulación humana. | Health of the human crew was monitored by a medical doctor inside and an outside medical team. |
| Sus abogados han usado los medios sociales para publicar actualizaciones sobre su deteriorado estado de salud. | Her lawyers have used social media to publish updates on her deteriorating health. |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| No necesitó ir a ningún sitio. Pudo haber estado en la cama todo el tiempo, pero es como si su salud fuese un punto en un estado espacial que conceptualizas como un movimiento. | He needn't go anywhere. He could have been in bed the whole time, but it's as if his health is a point in state space that you conceptualize as moving. |
| Los sospechosos son sometidos a este tratamiento sin importar de qué delito sean sospechosos, su edad, sexo o estado de salud. | This happens to suspects regardless of the crime they are suspected of, their age, sex, or health condition. |
| La necesidad de ingresar en una residencia de ancianos cuando merma el estado de salud constituye una pesadilla para la mayor parte de las personas de edad avanzada. | As they become increasingly frail, most elderly people are horrified by the thought of having to move into a nursing home. |
| Por mucho tiempo las redes sociales anunciaron falsamente la muerte de Gómez Bolaños debido a su delicado estado de salud desde 2009. | For a long time, false rumors about his death circulated on social media due to his deteriorating health since 2009. |
| He dicho, que antes de quedarnos atrapados en el salvajismo de ISIS, no está mal pensar en nuestro propio estado y el ácido que se produce en nosotros | I've said this before, that before we get stuck in the savagery of daesh , it is not bad to think about our own state and the acid that is thrown at us. acidpashi |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Va de mal en peor. | It's getting worse and worse. |
| Vamos de mal en peor. | We are going from bad to worse. |
| Completó su trabajo en detrimento de su salud. | He completed his work at the expense of his health. |
| Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| Y todos en la industria vieron lo que Howard había hecho y dijeron Oh, dios mío! Hemos estado haciendo todo mal! | And everyone else in the industry looked at what Howard had done, and they said, Oh my god! We've been thinking all wrong! |
| La vacuna neumococal es un gran cambio también porque como la primera vacunación en los niños está cubierta por las compañías de salud, no por el estado. | The anti pneumococcus vaccinations are a milestone in that they are the first general vaccinations for children to be paid for by the insurance companies, not the state. |
| En diciembre de 2014 en una conferencia de prensa, el Ministro de Salud boliviano, Juan Carlos Calvimontes, reveló detalles confidenciales del estado de salud, incluyendo las enfermedades específicas, de un exjuez, considerado un oponente del gobierno, quien actualmente se encuentra en juicio, acusado por el gobierno de no haber finalizado sus funciones. | In a December 2014 press conference, Bolivian Minister of Health Juan Carlos Calvimontes revealed the private health details, including the specific diseases, of a former judge considered to be an opponent of the government, who is now on trial, accused by the government of uncompleted duties. |
| Paul trabajó por años en la radio y televisión nacionales de Camerún, y hablaba de temas de salud. Era un corresponsal en la salud. | Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent. |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
Búsquedas relacionadas : Mal Estado De Salud - Mal Estado De Salud - Mal Estado De Salud - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - En Mal Estado - Mal Estado - Mal Estado - Mal Estado
