Translation of "en medio y" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabajó un año y medio en Holanda. | He worked for one and a half years in the Netherlands. |
| Quedarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán en medio de las ciudades arruinadas | They shall be desolate in the midst of the countries that are desolate and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. |
| Quedarán desolados en medio de las tierras desoladas, y sus ciudades estarán en medio de las ciudades arruinadas | And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted. |
| Y pensé hacia adentro, en medio de la noche, en medio del Atlántico, qué en el mundo podría estar mal en Washington? | And I thought to myself, in the middle of the night, in the middle of the Atlantic, what in the world could be wrong in Washington? |
| Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos | You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples. |
| Nos has puesto como refrán en medio de las naciones, y como objeto de burla en medio de los pueblos | Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. |
| Respuesta Tardaron, en promedio, tres minutos y medio más. | Answer It took them, on average, three and a half minutes longer. |
| Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos | Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments |
| Y le dijo Jehovah Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una marca en la frente de los hombres que suspiran y gimen a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella | Yahweh said to him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark on the foreheads of the men that sigh and that cry over all the abominations that are done in its midst. |
| Y le dijo Jehovah Pasa por en medio de la ciudad, por en medio de Jerusalén, y pon una marca en la frente de los hombres que suspiran y gimen a causa de todas las abominaciones que se hacen en medio de ella | And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof. |
| No en Medio Oriente. | Not in the Middle East. |
| Quítate de en medio. | Get out of the way. |
| Alinear en medio verticalmente | Align Vertical Middle |
| Alinear en medio horizontalmente | Align Horizontal Middle |
| Alinear en medio verticalmente | Align Vertical Distribute |
| Alinear en medio horizontalmente | Align Horizontal Distribute |
| Medio ambiente y meteorología | Environment and Weather |
| Energía y medio ambiente. | The first clearly deserves our full support. |
| Sólo tiene unos dos centímetros y medio por dos centímetros y medio, bastante pequeño. | It's only about one inch by one inch in size pretty tiny. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Seize him and drag him into the depths of Hell, (it will be said), |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | 'Take him, and thrust him into the midst of Hell, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Lay hold of him, and drag him Unto the midst of the Flaming Fire. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | (It will be said) Seize him and drag him into the midst of blazing Fire, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Seize him and drag him into the midst of Hell! |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | (And it will be said) Take him and drag him to the midst of hell, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | The keepers of hell will be told, Seize him and drag him to the middle of hell, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | 'Seize him and drag him into the center of Hell. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | It will be commanded , Seize him and drag him into the midst of the Hellfire, |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | (It will be said of such sinners), Seize them and drag them into the middle of hell. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | Seize him, then drag him down into the middle of the hell |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | A voice will cry , Seize him and drag him into the midst of Hell. |
| Cogedle y llevadle en medio del fuego de la gehena! | (A voice will cry Seize ye him and drag him into the midst of the Blazing Fire! |
| En medio de la discusión se levantó y se fue. | He got up and left in the middle of the discussion. |
| Empecé a pensar en esto hará un año y medio. | I first started thinking about this about a year and a half ago. |
| En mes y medio no ha librado ni un día. | She worked for the last month and a half every day, without a single day off. |
| Asunto La paz y la seguridad en el Oriente Medio | Any assumption that peace will automatically follow is therefore wrong. |
| y viajar en avión en vacaciones son malos para el medio ambiente. | You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment. |
| Y ese frente en el medio no es vertical, está en ángulo. | And that front in the middle is not vertical, it's at an angle. |
| En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó | In 1999, two and a half years into that job, something happened. |
| Hay una isla que es medio año española y medio año francesa. | There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half. |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Sé que estoy en medio. | I know I'm in the way. |
| Quitarla de en medio. Quitarla. | Get out of it, get it out. |
Búsquedas relacionadas : Y Medio - Dos Y Medio - Uno Y Medio - Tiempo Y Medio - Uno Y Medio - En Medio De - En Medio De - Sección En Medio - Medio En Broma - Medio En Diciembre - En Medio Plazo - Estás En Medio - En Cualquier Medio - En Cualquier Medio