Translation of "en menor cantidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Inevitablemente, elegirán una cantidad menor en la cual centrarse. | Inevitably, they will choose a smaller number on which to focus. |
| Recibe la menor cantidad de precipitaciones de todo el país, las precipitaciones más bajas. | It receives the least rainfall in the country, lowest rainfall. |
| En este caso, Israel aspira a restaurar la calma con la menor cantidad de bajas civiles palestinas, para minimizar las críticas internacionales. | In this case, Israel aspires to achieve quiet with few enough Palestinian civilian casualties to minimize international criticism. |
| Resulta interesante que los Países Bajos realmente autorizan la tenencia de una cantidad menor, 5 gramos, para consumo personal. | Interestingly enough, the Netherlands actually allots for a lesser amount, 5 grams, for personal use. |
| Por el contrario, el PPE se desempeño relativamente mejor en los países pequeños, donde el costo por escaño, expresado en cantidad de votos, es mucho menor. | Conversely, the EPP performed relatively better in small countries, where the vote cost per seat is much lower. |
| Finalmente, permitirles a los países que necesitan una cuota mayor comprársela a aquellos que emiten una cantidad menor a su cuota. | Finally, allow countries that need a higher quota to buy it from those that emit less than their quota. |
| Pero este potencial sólo se puede concretar si una cantidad mayor, no menor, de conocimientos fluye entre los miembros del acuerdo. | But that potential will be realized only if more knowledge, not less, flows across member countries borders. |
| Las historias desalentadoras sobre la pandemia de ébola están desapareciendo de los titulares de los periódicos debido a la menor cantidad de infecciones reportadas y por la cantidad de muertes que continúa disminuyendo en los países más afectados. | Grim stories about the Ebola pandemic are steadily disappearing from news headlines as fewer new infections are reported and the death toll continues to decline in the worst afflicted countries. |
| Conllevan la sustitución de trabajadores con una calificación baja o mediana por máquinas operadas por una cantidad menor de trabajadores altamente calificados. | They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Eso es una enorme cantidad para el país de Haití con una población de ocho millones y un ingreso promedio menor a 400 dólares. | That's an awful lot for a country of Haiti with a population of eight million and an average income of less than 400 dollars. |
| Cantidad en el conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en un conjunto | Quantity in a set |
| Cantidad en 2 columnas | Amount in 2 columns |
| La recesión exacerbó esas opiniones en 2009, la mitad del público de 160 los EE.UU. era partidaria de permitir una menor cantidad de inmigrantes, frente al 39 por ciento en 2008. | The recession exacerbated such views in 2009, one half of the US public favored allowing fewer immigrants, up from 39 in 2008. |
| 68 en re menor, Op. | 68 in D minor, Op. |
| 167 en la menor, Op. | 167 in A minor, Op. |
| Menor | Smallest |
| Para 2016, el potencial productivo de Estados Unidos sería menor en una cantidad que reduciría el PIB real en 3.6 45 45 500 mil millones de dólares reales, o aproximadamente 3,000 dólares por trabajador. | By 2016, America s productive potential would be smaller by an amount that would reduce real GDP by 3.6 500 billion real dollars, or roughly 3,000 per worker. |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amounts of units |
| Cantidad | Amount of shares |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Count |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad | Custom Brush |
| Cantidad | Amount is |
| Cantidad | Amount |
| Cantidad de combustible en una mina. | The amount of fuel on a mine. |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Menor que | Not identical |
| Radio menor | Minor radius |
| Menor que | Smaller Than |
| Menor prioridad | Last priority |
| Número menor | Minor Number |
| Eje menor | Minor Axis |
| Menor que | Less Than |
| menor que | less than |
| menor que | lesser |
| Abyad menor | AbjadMinor |
| Menor natural | Natural Minor |
| Menor armónico | Harmonic Minor |
| Menor melódico | Melodic Minor |
| Australia es menor en tamaño que Sudamérica. | Australia is smaller in size than South America. |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
Búsquedas relacionadas : Cantidad Menor - Cantidad Menor - Cantidad Menor - Cantidad Menor - Cantidad Menor - Menor Cantidad - Cantidad Menor - Cantidad Menor - Una Cantidad Menor - Menor Cantidad Posible - Menor Cantidad (a) - En Menor - En Menor Medida, - En Menor Medida
