Translation of "en menor tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible. | Rearrange the cards by suite within shortest time possible. |
| Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible. | Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. |
| El tiempo de arrastre debe ser menor o igual que el tiempo de demora. | The drag time must be less than or equal to the dwell time. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Y eso fue una constante en el proyecto cuanto menor era la escala en que quería trabajar más debía remontarme en el tiempo. | And that was something that reoccurred throughout the project, was, the smaller the scale you want to work on, the further back in time you have to go. |
| El tiempo para el bloqueo debe ser menor que el de caducidad dentro del mismo nivel. | The time must increase from level to level |
| Le has hecho por poco tiempo menor que los ángeles le coronaste de gloria y de honra | You made him a little lower than the angels. You crowned him with glory and honor. |
| Le has hecho por poco tiempo menor que los ángeles le coronaste de gloria y de honra | Thou madest him a little lower than the angels thou crownedst him with glory and honour, and didst set him over the works of thy hands |
| 68 en re menor, Op. | 68 in D minor, Op. |
| 167 en la menor, Op. | 167 in A minor, Op. |
| Menor | Smallest |
| Ella es la hermana menor de Franklin Richards (aunque debido a su viaje en el tiempo ella se ve mayor que su hermano). | She is the younger sister of Franklin Richards (though because of time travel she has sometimes been older than her brother). |
| No lo hacemos porque damos a la seguridad menor importancia que a nuestro deseo de gastar menos tiempo conduciendo. | We don t do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving. |
| El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser. | The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. |
| Para ahorrar costes, los administradores están optando por hacer a los profesores contratos a tiempo parcial con menor salario. | To save costs, administrators are opting to hire instructors on part time contracts for lower pay. |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Menor que | Not identical |
| Radio menor | Minor radius |
| Menor que | Smaller Than |
| Menor prioridad | Last priority |
| Número menor | Minor Number |
| Eje menor | Minor Axis |
| Menor que | Less Than |
| menor que | less than |
| menor que | lesser |
| Abyad menor | AbjadMinor |
| Menor natural | Natural Minor |
| Menor armónico | Harmonic Minor |
| Menor melódico | Melodic Minor |
| El más pequeño equivaldrá a mil y el menor, a una nación poderosa. Yo, Jehovah, a su tiempo lo apresuraré. | The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation I, Yahweh, will hasten it in its time. |
| El más pequeño equivaldrá a mil y el menor, a una nación poderosa. Yo, Jehovah, a su tiempo lo apresuraré. | A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation I the LORD will hasten it in his time. |
| Australia es menor en tamaño que Sudamérica. | Australia is smaller in size than South America. |
| Al mismo tiempo , la deuda en relación con el PIB creció a un ritmo menor a partir del 2001 , y se ha estabilizado hace poco . | At the same time , the debt toGDP ratio grew at a slower pace from 2001 onwards , and has stabilised more recently . |
| La mayor parte del tiempo, no tenemos el menor indicio interno que nos haga saber que nos equivocamos en algo hasta que es demasiado tarde. | Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | Then when ye are secure, whosoever combinoth 'Umra with the pilgrimage, for him is whatsoever offering be easy. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | When you are secure whoever continues the Umrah until the Hajj, then whatever is feasible of offering. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | And if ye are in safety, then whosoever contenteth himself with the visit for the pilgrimage (shall give) such gifts as can be had with ease. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | And when you have security for those who enjoy release from the restrictions by virtue of their umrah until the hajj let the offering be such as is feasible. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | And when you are secure, then whoever performs 'umrah during the Hajj months followed by Hajj offers what can be obtained with ease of sacrificial animals. |
| Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. | When all is well with you and you want to complete the umrah in the hajj season, offer whatever sacrifice is possible. |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| La sinfonía está en llave de sol menor. | The key of the symphony is G minor. |
| Él interpretó un rol menor en la obra. | He played a minor part in the play. |
| Tom es el niño menor en su familia. | Tom is the youngest child in his family. |
| es menor que | Is less than |
Búsquedas relacionadas : Menor Tiempo - Menor Tiempo Posible - Menor Tiempo Posible - En El Menor Tiempo Posible - En Menor - Menor Tiempo De Inactividad - Menor Tiempo De Inactividad - Menor Tiempo De Plomo - Menor Tiempo De Plomo - Menor Tiempo De Entrega - En Menor Medida, - En Menor Medida - En Menor Escala