Translation of "en mi pensamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia
My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.
Mi boca hablará sabiduría y el pensamiento de mi corazón, inteligencia
My mouth shall speak of wisdom and the meditation of my heart shall be of understanding.
Y me impresionó encontrar que mi pensamiento mi pensamiento era muy diferente. Como si digo Piensen en un campanario de iglesia mucha gente piensa en cierta forma muy generalizada.
And I was shocked to find out that my thinking was quite different. Like if I say, Think about a church steeple most people get this sort of generalized generic one.
Mi primer pensamiento fue Bueno, ya saben, está George Bush .
My first thought was, Well, you know, there's George Bush.
así que quiero terminar mi charla con este pensamiento para motivarles
So I want to end my talk leaving this thought and challenge to you.
Ahora bien, de niña yo no sabía que mi pensamiento es diferente.
Now, when I was a young kid I didn't know my thinking was different.
Es específico. Así que, ven, mi pensamiento es de abajo hacia arriba.
It's specific. See, my thinking's bottom up.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
It's a thought. Just a thought.
Estaba pensando sobre mi lugar en el universo. y mi primer pensamiento sobre lo que significa el infinito, cuando era una niña.
I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child.
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Creemos en un pensamiento diferente.
We believe in thinking differently.
Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento
You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Qué pensamiento!
What a thought!
Menudo pensamiento.
And that's quite a thought.
Ahora, el pensamiento visual fue un activo enorme en mi trabajo de diseño de las instalaciones para el ganado.
Now, visual thinking was a tremendous asset in my work designing cattle handling facilities.
Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia.
There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers.
El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador.
Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking.
Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.
Y el primer pensamiento que tuve al salir del agua fue el siguiente Nunca más en mi vida, vuelvo a nadar en aguas frías.
And the most immediate thought when I came out of that water was the following I'm never, ever going to do another cold water swim in my life again.
Ese pensamiento fue momentáneo.
That thought was momentary.
Buen alimento, mejor pensamiento.
Good food, better thinking.
Un pensamiento para cerrar.
So, my closing thought.
Eso es pensamiento quirúrgico.
Now that is surgical thinking.
Qué es el pensamiento crítico?
What is critical thinking?
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Y el pensamiento era Quítatelo!
And the thought was, Make it go away!
Y, les dejo este pensamiento.
And so I'll leave you with this thought.
Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
You had better give up such illogical thinking.
Y no puedo quitarme este pensamiento de mi cabeza, y no puedo quitarme esa visión de mi vista, así que hice lo que tenía que hacer.
And I can't get this thought out of my head, and I can't get that vision out of my sight, so I did what I had to do.
Hay algún modo de transformar el pensamiento en arte visual?
Is there any way to capture the thought into visual art?
Dediquemos un pensamiento a los hombres occidentales atrapados en Japón!!!
'Spare a thought for the Western men trapped in Japan!!!'
Roger Caillois (1913 1978) se burlaba de este pensamiento si olvido mi paraguas en casa de X, es porque siento una simpatía subconsciente hacia él.
Roger Caillois (1913 1978) ironically mocked such thinking If I forget my umbrella at X's house, it is because I feel a subconscious sympathy for X. My lapse was only apparent.
La enseñanza insiste en el aprendizaje memorístico, en lugar del pensamiento critico.
Education emphasizes rote learning over critical thinking.
Entonces, por qué pensamiento del diseño?
So why design thinking?
Tom es de pensamiento muy independiente.
Tom is very independent minded.
Quiero dejarlos con un pensamiento positivo.
I do want to leave you with one positive thought.
Es un pensamiento muy, muy aterrador.
It's a very frightening, very, very frightening thought.
Y creo que tengo un buen modo de probar esto simplemente demostrandoles cuál fue mi proceso de pensamiento cuando decidí lo que iba a poner en la pared detrás de mi mientras hablara.
And I think a good way to prove this is simply to demonstrate to you what my thought process was when deciding what to put on the wall behind me when I spoke.
Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.
Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional.
I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right.
Otro bloguero asesinado El libre pensamiento se hace letal en Bangladesh
Another Blogger Hacked to Death Is Free Thinking Becoming Fatal in Bangladesh? Global Voices
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
The demands of modern institutional thinking is coming in.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Pensamiento - Mi Pensamiento Era - Mi Primer Pensamiento - Mi Pensamiento Era - En Pensamiento - En Pensamiento Profundo - Pensamiento En Torno - Profundo En Pensamiento - Pensamiento En Red - En El Pensamiento - Pensamiento En Red - En Su Pensamiento - En Su Pensamiento - Pensamiento En Acción