Translation of "en mi viaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Ese fue mi viaje.
That was my journey.
Desaprobó mi viaje a Viena.
She disapproved of my trip to Vienna.
Esto atrasa mucho mi viaje.
This'll delay my trip a long time.
Cancelaron mi viaje de negocios.
My business trip was canceled.
He utilizado mapas durante mi viaje.
I made use of the maps during my journey.
Un ladrón entró en mi casa mientras estaba de viaje.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Debo cancelar mi viaje a Los Ángeles.
I should cancel my L.A. trip.
No tengo suficiente dinero para mi viaje.
I am short of money for my trip.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje.
I bought a commemorative medal on my trip.
Ese viaje cambió por completo mi perspectiva.
That trip changed my whole perspective.
Me robaron mi monedero y mi abono de viaje mientras estaba durmiendo en el tren.
I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Te gustaría ver algunas fotos de mi viaje?
Would you like to see some photos of my trip?
Es el viaje más largo de mi vida!
It's the longest journey of my life!
Estoy aprendiendo italiano para mi viaje a Italia.
I'm learning Italian for my trip to Italy.
Unas cuantas semanas después de mi viaje, tuve una conversación con mi amigo Shervin en Toronto.
A couple of weeks after my trip I had a conversation with my Iranian friend Shervin in Toronto.
Mi familia emprendió un viaje en automóvil y llegamos al Gran Cañón.
My family was on a road trip and we were in the Grand Canyon.
Nunca olvidaré mi viaje a París del verano pasado.
I'll never forget visiting Paris last summer.
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
My dream is to take a round the world trip.
Fue el viaje más aburrido de toda mi vida.
It was the most boring trip of my entire life.
Debería cancelar mi viaje de negocios a Los Ángeles?
Should I cancel my business trip to LA?
Saqué algo de plata del banco para mi viaje.
I withdrew some money from the bank for my trip.
Mi tía se ganó un viaje todo pagado a Hawái.
My aunt won an all expenses paid tour of Hawaii.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.
I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Juan me regaló un viaje a Cariló para mi cumpleaños.
Juan gave me a trip to Cariló for my birthday.
Incluso en mi viaje hacia aquí, la alegría que tengo al hacerlo cada vez.
Even on my journey up here the joy that I have on my journey up here every single time.
Crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a Australia.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.
Combatí el aburrimiento durante mi largo viaje leyendo novelas de misterio.
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
Pero, primero voy a contarles un poco acerca de mi viaje.
But first I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Hay dos ejemplos que quiero compartir rápidamente de esta atención personalizada en mi propio viaje.
Now, I've had two examples I want to quickly share with you of this kind of care customization on my own journey.
FRANKFURT En mi reciente viaje a Alemania me llamó la atención que hay dos narrativas distintas.
FRANKFURT On a recent trip to Germany, I was struck by two distinct narratives.
Por eso ahora mi viaje indaga en algún tipo de gracia de cara a esta derrota.
And so my journey now is to find some sort of grace in the face of this defeat.
Lo que no sabía era que se convertiría en el viaje más apasionante de mi vida.
I didn't realize that it would become the most amazing journey of my life.
La ciudad de Sari es donde pasé gran parte de mi viaje.
The city of Sari is where I spent much of my trip.
Quiero mostrarles algunos momentos de mi viaje, que probablemente nunca verán en cualquier otra parte del mundo.
I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
Sé que ahora, naturalmente, todos están esperando que comparta algo sobre mi viaje.
I know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage.
Permítanme que les cuente, brevemente, mi viaje personal, que me condujo hasta aquí.
Let me just tell you, briefly, my personal journey, which led me to come to this point.
Diviértete en tu viaje!
Have fun on your trip!
Divertite en tu viaje!
Have fun on your trip!
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
He ido de acampada toda mi vida y decidí que vivir en mi camioneta un año para afrontarlo sería como un largo viaje de campamento.
I've camped my whole life. And I decided that living in a van for a year to do this would be like one long camping trip.
El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Viaje - Mi Viaje - Mi Viaje - Mi Viaje - Para Mi Viaje - Organizar Mi Viaje - Durante Mi Viaje - Reservar Mi Viaje - En Viaje - Antes De Mi Viaje - En Mi