Translation of "en mis sueños" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Dreams Sweet Dreams Hopes Sleep

  Examples (External sources, not reviewed)

Te veré en mis sueños.
I'll see you in my dreams.
Vi a Tom en mis sueños.
I saw Tom in my dreams.
La veo incluso en mis sueños.
I see her even in my dreams.
Te veo en todos mis sueños.
I see you in every one of my dreams.
No recuerdo mis sueños.
I don't remember my dreams.
Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.
My comrades encouraged me to fulfill my ambitions.
Has hecho realidad todos mis sueños.
You have made all my dreams come true.
Eres la mujer de mis sueños.
You're the woman of my dreams.
Mis sueños son como un tormento.
My dreams are like torment.
Recuerdo haber oído un sonido similar en mis sueños.
I remember having heard a similar sound in my dreams.
Sueño en rayos X. Veo mis proyectos en los sueños.
I do dream in X ray. I see my projects in my sleep.
Ella es la chica de mis sueños.
She is my dream girl.
Uno de mis sueños es aprender islandés.
One of my dreams is to learn Icelandic.
Allí está la isla de mis sueños!
There's the island of my dreams!
Tom es el hombre de mis sueños.
Tom is the man of my dreams.
Mary es la mujer de mis sueños.
Mary is the woman of my dreams.
Ella es la chica de mis sueños.
She's the girl of my dreams.
Este es el trabajo de mis sueños.
This is my dream job.
Ella es la niña de mis sueños.
She's the girl of my dreams.
Casi nunca me acuerdo de mis sueños.
I almost never remember dreams.
Tú eres la mujer de mis sueños.
You are the woman of my dreams.
Mary es la chica de mis sueños.
Mary is the girl of my dreams.
John Hardy la Escuela Verde de mis sueños
John Hardy My green school dream
Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
En mi primera noche en la cárcel, todos mis sueños fueron sobre Bassem Sabry.
My first night in jail, all my dreams were of Bassem_Sabry. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 26, 2014
Cuando conocí al presidente, todos mis sueños se hicieron realidad.
When I met the President, all my dreams came true.
Uno de mis sueños es ver algún día la aurora boreal.
One of my dreams is to one day see the aurora borealis.
Pero sabía que iba a necesitar superpoderes para hacer realidad mis sueños.
But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
Ni en sueños!
In your dreams!
En tus sueños!
In your dreams!
Él dice esto Si tuviese yo las telas bordadas del cielo, Recamadas con luz dorada y plateada, Las telas azules y las tenues y las oscuras De la noche y la luz y la media luz, Extendería las telas bajo tus pies Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños He extendido mis sueños bajo tus pies Pisa suavemente pues pisas mis sueños.
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
Un sueño. Y los sueños, sueños son.
It's a dream. And it became a dream also.
Tengo parasomnia que se categoriza cuando se tienen sueños recurrentes de ser perseguido o de ser tildado de fracasado. y en todos mis sueños me persigue gente por la calle diciéndome Eres un fracasado .
I've got nightmare disorder, which is categorized if you have recurrent dreams of being pursued or declared a failure and all my dreams involve people chasing me down the street going, You're a failure.
Tom habló en sus sueños.
Tom talked in his sleep.
Te veo en tus sueños.
See you in your dreams.
y ella dijo, Bueno, tu sabes, mis sueños no se ven como los pensaba cuando era una pequeña niña.
And she said, Well, you know, my dreams don't look exactly like I thought they would when I was a little girl.
Felices sueños!
Sweet dreams!
Dulces sueños!
Sweet dreams!
Toda la vida es sueño, y los sueños, sueños son.
All life is a dream, and dreams themselves are only dreams.
y él les dijo Oíd mis palabras Si tuvieseis un profeta de Jehovah, yo me manifestaría a él en visión o hablaría con él en sueños
He said, Hear now my words. If there is a prophet among you, I Yahweh will make myself known to him in a vision. I will speak with him in a dream.
y él les dijo Oíd mis palabras Si tuvieseis un profeta de Jehovah, yo me manifestaría a él en visión o hablaría con él en sueños
And he said, Hear now my words If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They answered, These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
They said, Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español