Translation of "en mojado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Está mojado. | That is wet. |
| Está mojado. | That's wet. |
| Estás mojado. | You're wet. |
| Estás mojado. | You're soaking. |
| Tom está mojado. | Tom is wet. |
| Está muy mojado. | It is very wet. |
| Estoy frío y mojado. | I'm cold and wet. |
| El suelo parece mojado. | The ground seems wet. |
| Tiene el pelo mojado. | She has wet hair. |
| Mi pelo sigue mojado. | My hair is still damp. |
| El piso todavía está mojado. | The ground is still wet. |
| Porque está sucio y mojado. | Because he is dirty and wet. |
| Por qué está Tom mojado? | Why is Tom wet? |
| Tenía frío y estaba mojado. | I was cold and wet. |
| El trapo mojado no se deja en el suelo! | Wet dishtowels do not belong on the floor. |
| El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. | The wet vase left a mark on the table. |
| Su largo cabello estaba completamente mojado. | Her long hair was completely wet. |
| El suelo estaba mojado con agua. | The floor was wet with water. |
| Su pelo está mojado con el sudor. | Her hair is wet with sweat. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| El pelo largo de Jessie estaba completamente mojado. | Jessie's long hair was completely wet. |
| Estamos cansadas de los derechos sobre papel mojado. | We are tired of paper rights. |
| Un método típico en Japón era asfixiar con papel mojado al bebé cubriendo su boca y nariz. | A typical method in Japan was smothering through wet paper on the baby's mouth and nose. |
| Tom acaba de salir de la ducha y todavía tiene el pelo mojado. | Tom just got out of the bath and his hair is still wet. |
| Pero si no se sacan las consecuencias de ello en el presupuesto, no se tratará más que de papel mojado. | Unless the logical conclusions are drawn in the budget, it will be a waste of time. |
| Luego de la carrera, sacudió su platinado y mojado cabello y dijo, Eres un dios . No, Anderson, tú eres el dios | After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. |
| Algunos leyeron en voz alta nombres esculpidos en las piedras, mientras otros se inclinaban para ver pequeñas placas blancas y negras colocadas dentro del barro mojado, para aquellos cuyas lápidas todavía no han sido completadas. | Some read aloud names carved into the stones while others bowed to see small black and white place cards pushed inside wet mud for those whose tombstones have not yet been completed. |
| Ese año vio un festival mojado por considerables lluvias Worthy Farm es una granja lechera y lo que se rego en las zonas bajas fue una mezcla de lodo y estiércol licuado de vaca. | That year saw a wet festival with considerable rain Worthy Farm is a dairy farm and what washed down into the low areas was a mixture of mud and liquefied cow dung. |
| Y vuelto hacia la mujer, dijo a Simón Ves esta mujer? Yo entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies pero ésta ha mojado mis pies con lágrimas y los ha secado con sus cabellos | Turning to the woman, he said to Simon, Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head. |
| Y vuelto hacia la mujer, dijo a Simón Ves esta mujer? Yo entré en tu casa, y no me diste agua para mis pies pero ésta ha mojado mis pies con lágrimas y los ha secado con sus cabellos | And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. |
| Ésa es la razón por la que debemos insistir en que lo que dice en los párrafos 11 y 12 de esta resolución no será papel mojado y en que se coloquen las atribuciones al respecto en manos del Consejo de Seguridad y no en el gobierno de Estado miembro alguno, por poderoso que sea. | That is why we must insist that the compromise resolution means what it says in paragraphs 11 and 12 and that responsibility is vested in the hands of the Security Council and not in the government of any Member State however powerful. |
| Pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. Que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales tenga su parte entre la hierba de la tierra | Nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of the sky and let his portion be with the animals in the grass of the earth |
| Pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. Que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales tenga su parte entre la hierba de la tierra | Nevertheless leave the stump of his roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts in the grass of the earth |
| En la misma hora se cumplió la palabra acerca de Nabucodonosor, y fue echado de entre los hombres. Comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águilas y sus uñas como las de las aves | The same hour was the thing fulfilled on Nebuchadnezzar and he was driven from men, and ate grass as oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until his hair was grown like eagles' feathers , and his nails like birds' claws . |
| En la misma hora se cumplió la palabra acerca de Nabucodonosor, y fue echado de entre los hombres. Comía hierba como los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que su pelo creció como plumas de águilas y sus uñas como las de las aves | The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws. |
| En cuanto a lo que vio el rey (un vigilante, uno santo, que descendía del cielo y decía Derribad el árbol y destruidlo pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. Que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales del campo tenga su parte, hasta que pasen sobre él siete tiempos ) | Whereas the king saw a watcher and a holy one coming down from the sky, and saying, Cut down the tree, and destroy it nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky and let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him |
| En cuanto a lo que vio el rey (un vigilante, uno santo, que descendía del cielo y decía Derribad el árbol y destruidlo pero dejad el tronco de sus raíces en la tierra, con atadura de hierro y de bronce, entre el pasto del campo. Que él sea mojado con el rocío del cielo y que con los animales del campo tenga su parte, hasta que pasen sobre él siete tiempos ) | And whereas the king saw a watcher and an holy one coming down from heaven, and saying, Hew the tree down, and destroy it yet leave the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field and let it be wet with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him |
| A ti te echarán de entre los hombres, y junto con los animales del campo estará tu morada. Te darán de comer hierba, como a los bueyes, y serás mojado con el rocío del cielo. Siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo es Señor del reino de los hombres y que lo da a quien quiere | that you shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field, and you shall be made to eat grass as oxen, and shall be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will. |
| A ti te echarán de entre los hombres, y junto con los animales del campo estará tu morada. Te darán de comer hierba, como a los bueyes, y serás mojado con el rocío del cielo. Siete tiempos pasarán sobre ti, hasta que reconozcas que el Altísimo es Señor del reino de los hombres y que lo da a quien quiere | That they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will. |
| Fue echado de entre los hijos del hombre. Su corazón fue hecho semejante al de los animales, y con los asnos monteses estaba su morada. Le daban de comer hierba, como a los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo es Señor del reino de los hombres y que levanta sobre él a quien quiere | and he was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals', and his dwelling was with the wild donkeys he was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will. |
| Fue echado de entre los hijos del hombre. Su corazón fue hecho semejante al de los animales, y con los asnos monteses estaba su morada. Le daban de comer hierba, como a los bueyes, y su cuerpo era mojado con el rocío del cielo, hasta que reconoció que el Dios Altísimo es Señor del reino de los hombres y que levanta sobre él a quien quiere | And he was driven from the sons of men and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will. |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
Búsquedas relacionadas : Mojado - Conducción En Mojado - Puesta En Mojado - Tracción En Mojado - Mojado Trabajo - Banco Mojado - Piso Mojado - Perímetro Mojado - Mas Mojado - Apetito Mojado - Pañuelo Mojado - Papel Mojado
