Translation of "en muchas direcciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La carretera empezó a dividirse en muchas direcciones. | The road began branching off in many directions. |
| En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron. | There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. |
| Huyeron en todas direcciones. | They fled in all directions. |
| Buscar direcciones en directorio | Search for Addresses in Directory |
| No se pudieron guardar las nuevas direcciones en la libreta de direcciones. | Cannot save new addresses to address book. |
| No se pudo guardar en la libreta de direcciones libreta de direcciones bloqueada. | Cannot save to address book address book is locked. |
| Se fueron en direcciones opuestas. | They went in opposite directions. |
| Siempre fuimos en direcciones opuestas. | We always went in opposite directions. |
| Queríamos comunicarnos en ambas direcciones. | We wanted to communicate in a two way form of communication. |
| en la libreta de direcciones | in address book |
| Repujar en todas las direcciones | Emboss in All Directions |
| Voltear imagen en ambas direcciones | Mirror Image Both Directions |
| Direcciones | Panels |
| Direcciones | Places |
| Direcciones | Directions |
| Direcciones | Addresses |
| Estaban esparcidos en todas las direcciones. | They were scattered in all directions. |
| está en la libreta de direcciones | is in address book |
| Abrir en la libreta de direcciones | Open in Address Book |
| Abrir en la libreta de direcciones | Open in Address Book |
| Buscar por direcciones en el directorio | Search for Addresses in Directory |
| Volteando la imagen en ambas direcciones | Mirroring image in both directions |
| Seleccionar direcciones | Select Addressee |
| Direcciones postales | Postal addresses |
| Direcciones preferidas | Preferred Address |
| Direcciones BCC | BCC addresses |
| Direcciones recientes | Recent Addresses |
| Seleccionar direcciones | Select Address |
| Seleccionar direcciones | Select Addresses |
| Otras direcciones | Other Addresses |
| Direcciones seleccionadas | Selected Addresses |
| Direcciones seleccionadas | Selected addressees |
| Direcciones adicionales | Additional addresses |
| Direcciones IP | IP Addresses |
| Direcciones ACL | ACL Address |
| Explorar direcciones | Browse addresses |
| Direcciones ACL | ACL addresses |
| Direcciones mostradas | Shown Directions |
| Estaban a mi alrededor en tres direcciones. | They were around me in three directions. |
| Insertar contactos en la libreta de direcciones. | Insert contacts into the address book. |
| Integración con libreta de direcciones en kopete | Addressbook integration in kopete |
| Nueva entrada en la libreta de direcciones | New Address Book Entry |
| no está en la libreta de direcciones | is not in address book |
| Valores no válidos en las direcciones IP | Invalid Values in IP Address |
| Si los asistentes ya están en la libreta de direcciones de kde en lugar de teclear los nombres y las direcciones de correo, puede presionar el botón Seleccionar direcciones... para añadirlos. | If the attendees are already in your kde address book, instead of typing the names and emails, you can press the Select Addressee... button to add them. |
