No se puede comprar en ningún otro lugar.	You can't buy it anywhere but there.
No tenía ningún otro lugar adonde ir.	I had nowhere else to go.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.	You can't buy it anywhere but there.
Y en América Latina esto se constata más que en ningún otro lugar.	And nowhere does this seem truer than in Latin America.
Existen estas áreas, pero de todos modos, nunca escuché eso en ningún otro lugar.	There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.
DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.	DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.
Ningún otro lugar de la Tierra nos ofrece un registro tan perfecto.	Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
En ningún lugar!	Nowhere!
Ningún otro	No other
Búscalo en otro lugar.	Look someplace else.
No quiero estar en ningún otro lado.	I don't want to be anywhere else.
Y se los puedo decir sin miedo a contradecirme, que eso no ha pasado en ningún otro lugar del planeta.	And I can tell you without fear of contradiction that hasn't happened anywhere else on the planet.
Preferencias que no encajan en ningún otro sitioName	Settings that do n't fit elsewhere
Quieres sentarte en otro lugar?	Do you want to sit somewhere else?
Mientras tanto, en otro lugar	Meanwhile, elsewhere
Ningún otro país puede hacerlo.	No other country can do that.
Otro lugar	Other Place
Casi no hay cirujanos sordos en ningún lugar.	There are almost no deaf surgeons anywhere.
En este caso , no se exigirá ningún otro folleto .	In this case no other prospectus should be required .
En este caso , no debe exigirse ningún otro folleto .	In this case no other prospectus should be required .
La configuración no se ajusta en ningún otro sitio	Settings Not Fitting Anywhere Else
Mañana podría localizarse en otro lugar.	Tomorrow it might be somewhere else.
y también en cualquier otro lugar )	and everywhere else, too )
Le gustaría sentarse en otro lugar?	Do you want to sit somewhere else?
En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.	Nowhere is that more evident than Israel.
Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Ellos buscan representar un auténtico, reflexivo, honesto y objetivamente equilibrado estudio sobre Uganda que usted nunca encontrará en ningún otro lugar en los medios de comunicación occidentales.	They seek to represent an authentic, reflective, honest, and objectively balanced study about Uganda that you will never find anywhere else in mainstream western media.
Creo que ellos beberán en otro lugar.	I think they will drink elsewhere.
Me gustaría estar en algún otro lugar.	I wished that I was somewhere else.
No tengo ningún lugar donde quedarme.	I have nowhere to stay.
No puedo ir a ningún lugar.	I can't go anywhere.
Nunca va a ningún lugar solo.	Never go anywhere alone.
No había ningún lugar para esconderse.	There was nowhere to hide.
Ningún otro chico de la clase es más alto.	No other boy in the class is taller.
No será preciso ningún otro acuerdo contractual	No other contractual arrangements shall be necessary
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no Allah save Allah, and lo!
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no god except Allah.
No hay ningún otro dios que Alá.	And there is no deity except Allah.
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no Lord but God.
No hay ningún otro dios que Alá.	There is no deity save Him.
Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.	No other man could do my work.
Ningún otro aparato ha podido hacer esto.	So no other device has been able to do this.
No puedo estudiar en ningún lugar de mi casa, es demasiado ruidosa.	I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
En Brasil, ningún otro deporte es más popular que el fútbol.	No other sport in Brazil is so popular as soccer.
Aquí no es como en cualquier otro lugar.	Here is not like anywhere else.

Búsquedas relacionadas : En Ningún Otro Lugar - Ningún Otro Lugar - Ningún Otro - En Otro Lugar - En Otro Lugar - Como En Ningún Otro - Otro Lugar - En Otro Lugar De - Ningún Otro Pago - Ningún Otro Negocio - Ningún Otro País - Ningún Otro Uso - Que Ningún Otro - Sin Ningún Otro

Muestra esta página en español