Translation of "en nombre propio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nombre propio | Proper Noun |
| Él está actuando en nombre propio. | He is acting on his own behalf. |
| Su nombre en su propio idioma | Your name in your own language |
| Se olvidó de su propio nombre. | He forgot his own name. |
| Ni siquiera sabe escribir su propio nombre. | He cannot so much as write his own name. |
| Incluso tiene su propio nombre, con Weibo. | It even has its own name, with Weibo. |
| Tom no puede escribir ni su propio nombre. | Tom can't even write his own name. |
| Como su propio nombre indica, tira los dados. | As you may expect, roll the dice. |
| Él no es capaz de escribir su propio nombre. | He cannot write his own name. |
| Ella no puede ni siquiera escribir su propio nombre. | She can't so much as write her own name. |
| Tom ni siquiera sabe cómo escribir su propio nombre. | Tom doesn't even know how to write his own name. |
| Todo el mundo sabe cómo escribir su propio nombre. | Everyone knows how to write his or her own name. |
| El niño no podía ni siquiera escribir su propio nombre. | The boy could not so much as write his own name. |
| Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis | I have come in my Father's name, and you don't receive me. If another comes in his own name, you will receive him. |
| Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís. Si otro viene en su propio nombre, a aquél recibiréis | I am come in my Father's name, and ye receive me not if another shall come in his own name, him ye will receive. |
| Nombre propio de una persona, un animal y, a veces, una cosa | names of a person, a creature, sometimes a thing |
| denominación un término de nombre propio, como el nombre de una agencia o de otra entidad legalXLIFF mark type | appellation a proper name term, such as the name of an agency or other proper entity |
| Una vez cotejadas las firmas , el CBFSAI cumplimentará el pagaré o pagarés a nombre del BCC , es decir , a su propio nombre . | Once they have been verified , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . |
| BANDRÉS MOLET (V). Señora Presidenta, en nombre propio y en nombre de mi Grupo parlamentario, los Verdes en el Parlamento Europeo, deseo mos trar mi solidaridad con las palabras expresadas por mi compañero. | ΒANDRES MOLET (V). (ES) Madam President, I would like to express my personal solidarity and that of my Parliamentary Group, the Green Group in the European Parliament, with what my colleague has said. |
| No traduzca el nombre del propio archivo ya que los nombres de archivo no deben contener ningún carácter especial. Guarde por lo tanto su archivo con el nombre en inglés. | Please do n't translate the file name itself as filenames should never contain any special characters. Thus please save your file with the same English filename. |
| Asimismo, Nóbaj fue y tomó Quenat y sus aldeas, y la llamó Nóbaj, según su propio nombre | Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name. |
| Asimismo, Nóbaj fue y tomó Quenat y sus aldeas, y la llamó Nóbaj, según su propio nombre | And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name. |
| Un campo de texto le permite filtrar la lista de los tipos de letra. Puede filtrar los tipos de letra basándose en el nombre de la familia o en el nombre del propio estilo. | A text field on top of the font preview allows you to filter the list of fonts. You can filter fonts based upon different categories |
| A este respec to, he presentado en mi propio nombre, no en el del Gmpo por la Izquierda Unitaria Europea una enmienda que desearía constara en el Acta. | In practice, the internationalization of this sector is taking three forms which I should like to outline briefly. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Enlightening proofs came to you from your Lord so whoever observes, it is for his own good and whoever is blind, it is for his own harm and I am not a guardian over you. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whosoever then shall see shall do so for his own soul, and whosoever blindeth himself shall do so to his own hurt. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | He gets reward for that (good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has earned. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Verily, proofs have come to you from your Lord, so whosoever sees, will do so for (the good of) his ownself, and whosoever blinds himself, will do so to his own harm, and I (Muhammad SAW) am not a watcher over you. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever sees, it is to the benefit of his soul and whoever remains blind, it is to its detriment. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Then, he who chooses to see clearly, does so for his own good and he who chooses to remain blind, does so to his own harm. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | For it (is only) that which it hath earned, and against it (only) that which it hath deserved. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | Whatever good it earns is to its own benefit, and whatever evil it incurs is to its own harm. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | For it is what it has earned, and against it what it has gained. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whosoever sees clearly it is for himself, and whosoever is blind, it is against himself. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | So whoever will see does so for the benefit of his soul, and whoever is blind does harm against it. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever tries to understand it will gain much but those who ignore it will only harm themselves. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Indeed there have come to you clear proofs from your Lord whoever will therefore see, it is for his own soul and whoever will be blind, it shall be against himself and I am not a keeper over you. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | It shall be requited for whatever good and whatever evil it has done. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Whoever, therefore, chooses to see, does so for his own good and whoever chooses to remain blind, does so to his own loss. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. | It gets every good that it earns, and it suffers every ill that it earns. |
| Quien ve claro, ve en beneficio propio. Quien está ciego, lo está en detrimento propio. | Now have come to you, from your Lord, proofs (to open your eyes) if any will see, it will be for (the good of) his own soul if any will be blind, it will be to his own (harm) I am not (here) to watch over your doings. |
| Ella escogió el apellido Bannon de una lista de los clientes de su marido, y le gustó porque contenía su propio nombre en él. | She took the name Bannon from a list of his customers and liked it because it contained her own name in it. |
| Las reclamaciones relativas a pagos a través de TARGET determinados sólo podrán presentarse una vez , sea por un participante directo o indirecto en su propio nombre , sea por un participante directo en nombre de un participante indirecto . | Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant . |
| Piensen en su propio trabajo. | Think about your own work. |
| Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. Señor! | To its credit is what it earns, and against it is what it commits. |
Búsquedas relacionadas : Propio Nombre - Nombre Propio - Nombre Propio - Nombre Propio - En Mi Propio Nombre - Mi Propio Nombre - El Propio Nombre - Su Propio Nombre - Su Propio Nombre - Su Propio Nombre - En Nombre - En Coche Propio - En Nuestro Propio
