Translation of "en nuestra discreción" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Discreción - traducción :
Discretion

Nuestra - traducción :
Our

Keywords : Discretion Discretion Discreetly Discreet Secrecy Ours Relationship House

  Examples (External sources, not reviewed)

Fuego a discreción!
Open fire!
a discreción del médico responsable
at discretion of responsible physician
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Espero poder contar con tu discreción.
I hope I can count on your discretion.
Pero nuestra discreción al respecto no debe ser motivo para que callemos y nos contentemos con el escenario configurado por las grande potencias.
The past has shown often enough that military confrontation and polarization lead to nothing, whereas dialogue produces results.
La discreción es una virtud rara e importante.
Discretion is a rare and important virtue.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .
Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.
Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción.
That allowed the first couple to spend the extra revenues at will.
Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción
Like a gold ring in a pig's snout, is a beautiful woman who lacks discretion.
Zarcillo de oro en el hocico de un cerdo es la mujer hermosa que carece de discreción
As a jewel of gold in a swine's snout, so is a fair woman which is without discretion.
Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción.
At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy.
Si bien esta discreción no puede traspasar los límites definidos en la directiva , puede utilizarse para acomodar determinados aspectos específicos nacionales .
This discretion must remain within the boundaries of the Directive , but can take account of national specificities .
Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada .
Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .
También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.
Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
I, wisdom, have made prudence my dwelling. Find out knowledge and discretion.
Yo, la sabiduría, habito con la sagacidad, y me hallo con el conocimiento de la discreción
I wisdom dwell with prudence, and find out knowledge of witty inventions.
Me lavaba, me alimentaba, me vestía, me enseñó todo acerca del trabajo, sobre la discreción , comenta.
She washed me, she fed me, she dressed me, she taught me everything about working, about secrecy, she says.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly.
Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida.
Our poetry is our mutation, our life.
Está en nuestra naturaleza.
This is our nature.
La discreción incluía usar un lenguaje secreto, o como lo llamarían los lingüistas, un argot, conocido como lubunca.
Secrecy included using a secret slang, or as linguists call it, an argot, called Lubunca.
Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.
Nuestra alma espera en Jehovah Él es nuestra ayuda y nuestro escudo
Our soul waiteth for the LORD he is our help and our shield.
Hoja de votación de la FIFA en clave de comedia muy cerca de la realidad, pues su modelo de corrupción ya no requiere discreción.
A comical FIFA voting sheet quite scarily v.close to reality as their corruption model no longer requires discretion pic.twitter.com 43bcg1usDp Dave Waters ( DaveWaters_) February 25, 2015
Es nuevo en nuestra historia.
It's new in our history.
Le introdujimos en Nuestra misericordia.
Thus We admitted him to Our grace.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And they were admitted to Our grace.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And We admitted them to Our Mercy.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And We admitted them into Our mercy.
Le introdujimos en Nuestra misericordia.
And We admitted him into Our mercy.
Le introdujimos en Nuestra misericordia.
And We brought him in unto Our mercy.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
And We brought them in unto Our mercy.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
We admitted them into Our mercy.
Les introdujimos en Nuestra misericordia.
We admitted them to Our mercy.
Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
We took pride in our strength.
En nuestra escuela llevamos uniforme.
We wear uniforms at our school.
Se metió en nuestra conversación.
He broke in on our conversation.
Somos cinco en nuestra familia.
There are five in our family.
Nuestra sede está en Florida.
We're based down in Florida.
Qué sucedió en nuestra historia?
Now what happened in our history?
Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las mismas basada en nuestra auditoría .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .

 

Búsquedas relacionadas : Nuestra Discreción - Nuestra Propia Discreción - A Nuestra Discreción - A Nuestra Discreción - Discreción - Discreción - En Su Discreción - En Mi Discreción - En Discreción Absoluta - En La Discreción - Discreción En General - Discreción Habilidad - Libre Discreción
Muestra esta página en español Muestra esta página en español