Translation of "en nuestro deber" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es nuestro deber. | It's our duty. |
| Es nuestro deber ayudarles. | It is our duty to help them. |
| Sabes que era nuestro deber. | You know that that was our duty. |
| Es nuestro deber obedecer la ley. | It is our duty to obey the law. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Thus it is incumbent upon Us to save the believers. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | It is binding on Us to save the believers. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | The Assyrian king set his own palace ablaze and was himself burnt to death. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | It is incumbent upon Us to save believers. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Thus, it is a must for Us to deliver the faithful. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | It is Our obligated duty, We shall save those who believe. |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers |
| Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Thus We have made it incumbent upon Ourself to save the believers. |
| Amar a nuestros prójimos es nuestro deber. | To love our neighbors is our duty. |
| Es nuestro deber ayudarnos el uno al otro. | It is our duty to help one another. |
| Creemos que es nuestro deber pagar los impuestos. | We think that it's our duty to pay taxes. |
| Reconocer que es nuestro deber el dar algo a cambio a nuestro país. | To recognize that it is our duty to give something back to our country. |
| Es nuestro deber dar confianza a todos esos héroes cotidianos. | It is our duty to give confidence to these everyday heroes who make Madagascar |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | It is a duty incumbent on Us to help the believers. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | Then We took vengeance upon those who transgressed. And incumbent upon us was avengement of the believers. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | Then We took revenge on those who sinned. It is incumbent on Us to help the believers. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | It was incumbent on Us to come to the aid of the believers. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | Then We took vengeance upon those who were guilty, and it was a must for Us to help the faithful. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | We took revenge upon the sinners, and it was an incumbent duty upon Us to give victory to the believers. |
| Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | It was certainly Our duty to help the believers. |
| Es nuestro deber moral y derecho conmemorar al millón y medio de víctimas . | It is our moral duty and right to commemorate the one and a half million victims. |
| Soy un marido patriótico, eres mi esposa patriótica, cumplamos con nuestro deber cívico y creemos vida! | I'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life! |
| Podemos reconocer que Israel ha hecho algunos esfuerzos en este sentido, pero también es nuestro deber decir no los suficientes. | We can acknowledge that Israel has made some efforts to do that, but we must still say It is not enough. |
| Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Then We shall save Our Noble Messengers and the believers this is it it is incumbent upon Our mercy to save the Muslims. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | And indeed We sent several Noble Messengers before you, to their nations so they came to them with clear signs We therefore took revenge from the guilty and it is incumbent upon Our mercy, to help the Muslims. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | Indeed, We sent before thee Messengers unto their people, and they brought them the clear signs then We took vengeance upon those who sinned and it was ever a duty incumbent upon Us, to help the believers. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | They came to them with clear proofs, then, We took vengeance on those who committed crimes (disbelief, setting partners in worship with Allah, sins, etc.), and (as for) the believers it was incumbent upon Us to help (them). |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | Then we took vengeance upon those who were guilty (in regard to them). To help believers is ever incumbent upon Us. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | And We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support of the believers. |
| Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | We saved Our Messengers and those who believed We must save the believers. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | The Messengers showed them clear miracles and We took revenge on the criminals. It was necessary for Us to help the believers. |
| Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers. |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | And certainly We sent before you apostles to their people, so they came to them with clear arguments, then We gave the punishment to those who were guilty and helping the believers is ever incumbent on Us. |
| Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro. | In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe! |
| Les aportaron las pruebas claras. Nos vengamos de los que pecaron, era deber Nuestro auxiliar a los creyentes. | We did indeed send, before thee, messengers to their (respective) peoples, and they came to them with Clear Signs then, to those who transgressed, We meted out Retribution and it was due from Us to aid those who believed. |
| Así que nuestro deber como humanos es cuidar de nuestros retoños imaginados , buscarles buenos amigos, buscarles un buen trabajo. | So, our job as humans is to parent our mind children, to find them good friends, to find them a good job. |
| Si seguimos actuando como hasta ahora, no podremos adoptar la resoluciones pertinentes, tal como es nuestro deber y nuestra obligación. | We brought these constraints upon ourselves when we completely revised the agenda in order to give the Gulf Crisis its due importance. |
| En todo caso, cumplí con mi deber. | In any case, I did my duty. |
| Murió en el cumplimiento de su deber. | He died in the performance of his duty. |
Búsquedas relacionadas : Nuestro Deber - Deber Deber - En Nuestro - En Nuestro - En Su Deber - En Mi Deber - En Su Deber - En Su Deber - En Su Deber - Deber - En El Nuestro - En Nuestro Patio
