Translation of "en nuestro esfuerzo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Siempre debemos hacer nuestro mejor esfuerzo. | We must always do our best. |
| No dispersemos nuestro esfuerzo trabajando separadamente. | Let's not weaken our endeavor by working separately. |
| De todas maneras haríamos nuestro mayor esfuerzo en cada producción. | No matter what, we would do our best in every production. |
| Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado. | And so our effort took an unexpected turn. |
| Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial. | We should do our utmost to establish world peace. |
| Gran parte de nuestro esfuerzo en este como muchos de ustedes saben, un examen PSA es muy controversial. | Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test. |
| En los próximos días, viajaré a Estados Unidos, donde nuestro equipo hará su mejor esfuerzo para ganar el premio. | Over the course of the next few days, I will leave for the United States, where our team will do our best to win the award. |
| El esfuerzo continuo no la fuerza o la inteligencia es la clave para liberar nuestro potencial. | Continuous effort not strength or intelligence is the key to unlocking our potential. |
| Estoy aquí para develar nuestro último esfuerzo, el más exitoso hasta la fecha que todavía es un trabajo en curso. | And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. |
| Y yo creo que somos capaces de asumir esa obligación, pero solamente si ponemos nuestro mayor esfuerzo. | And I think that we are capable of taking on that obligation, but only if we put what we can into it. |
| como pueden ver, hemos sumado todo a nuestro esfuerzo para hacerle la vida mejor a la gente. | So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people. |
| Me esfuerzo en ser atento. | I try my best to be considerate. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Todo mi esfuerzo fue en vano. | All my effort went for nothing. |
| Todo mi esfuerzo fue en vano. | All my efforts went for nothing. |
| Estar en buena forma requiere esfuerzo. | Being in good shape takes effort. |
| En su discurso inaugural, Barack Obama pidió a cada uno de nosotros que diéramos nuestro mejor esfuerzo mientras logramos salir de la actual crisis económica. | In his inaugural address, Barack Obama appealed to each of us to give our best as we try to extricate ourselves from this current financial crisis. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| La mayoría de gente se quejaba de los diputados de Serbia y apoyaron nuestro esfuerzo en común para aumentar la conciencia sobre la Ley de Zoja. | Most people, though, complained about Serbia's MPs and supported our joint effort to raise awareness about Zoja's Law. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | That your endeavour is for different ends. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Indeed your efforts differ. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | surely your striving is to diverse ends. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Verily your endeavour is diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Your endeavors are indeed diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | surely your strivings are divergent. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | your endeavours are indeed diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | your striving is indeed to different ends! |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Indeed, your efforts are diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | you strive in various ways. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Your striving is most surely (directed to) various (ends). |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | O men, you truly strive towards the most diverse ends! |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Verily, (the ends) ye strive for are diverse. |
| Casi todo nuestro esfuerzo va en esta casilla, apoyar la innovación en el ámbito formal, conseguir una mejor versión del sistema escolar básicamente bismarckiano que se desarrolló en el siglo XIX. | Almost all our effort goes in this box, sustaining innovation in formal settings, getting a better version of the essentially Bismarckian school system that developed in the 19th century. |
| Un esfuerzo innecesario. | There's no need. |
| Esfuerzo no satisfecho | Effort Not Met |
Búsquedas relacionadas : En Nuestro - En Nuestro - En El Nuestro - En Nuestro Patio - En Nuestro Apartamento - En Nuestro Campus - En Nuestro Primer - En Nuestro Poder - Como En Nuestro - En Nuestro Archivo - En Nuestro Cálculo - En Nuestro Edificio - En Nuestro Nombre
