Translation of "en otra dimensión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dimensión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy atrapado en otra dimensión. | I am trapped in another dimension. |
| Tom viajó a otra dimensión. | Tom traveled to another dimension. |
| Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados. | Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin. |
| Sin embargo, hay otra dimensión de la crisis que la hace más complicada. | But there is another dimension to the crisis that makes addressing it all the more complicated. |
| La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión. | Music is a way to dream together and go to another dimension. |
| y la otra dimensión es son lo que dicen que son a otros? | And the other dimension is are they what they say they are to others? |
| Dimensión | Dimension |
| dimensión | dimension |
| Dimensión | Dimension |
| Otra dimensión del euro tiene relación con su uso allende las fronteras de la zona del euro . | Another dimension of the euro relates to its use beyond the euro area 's borders . |
| Todo es en una sola dimensión. | It's all very one dimensional. |
| Dimensión máxima | Maximum dimension |
| La especie de la secuoya parece existir en otra dimensión de tiempo no en tiempo humano sino en lo que podríamos llamar tiempo de la secuoya, | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Dimensión del papel | Paper size |
| Bajo condiciones extremas, las teorías de relatividad general y cuántica le permiten al tiempo comportarse como otra dimensión del espacio. | Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. |
| Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ | Dimension No 1 Frequency ( FREQ |
| Luego está la dimensión temporal. | Then there is the time dimension. |
| La dimensión social es importante. | So I am proud to support the van Velzen report. |
| Tercera prioridad la dimensión regional. | Debates of the European Parliament |
| Siendo préstamos denominados sobre todo en dólares estadounidenses, quedaron sujetos a riesgo cambiario, lo que añade otra dimensión de vulnerabilidad a los estados contables de los países deudores. | Mengingat bahwa pinjaman tersebut utamanya dalam mata uang dolar AS, maka tunduk pada risiko nilai tukar yang menambah kerentanan pada neraca keuangan negara negara ekonomi rendah. |
| Esto es sólo lo que sobresale en nuestra dimensión física. | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
| La dimensión financiera de la euroárea | The financial dimension of the euro |
| Encuentre la dimensión de este subespacio. | Find the dimension of this subspace. |
| Richard Pyle se sumerge en la Dimensión Desconocida de los arrecifes | Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone |
| Espero que en breve las respuestas también tengan una dimensión europea. | On education and culture, we cannot just take refuge behind the principle of subsidiarity. |
| Mucho me temo que, sin querer, añadamos por nuestra cuenta a esa crisis política otra dimensión una falta de interés, una falta de atención en la mitad occidental del continente. | In Czechoslovakia as in Europe as a whole, the future for energy lies in energy conservation, a more rational use of energy, for example combined heat and power, and renewable forms of energy. |
| Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT | Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT |
| Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| Esa política entraña también una dimensión interior. | Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan. |
| Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión. | And then the important third dimension. |
| Pueden agregarle una tercera dimensión al film. | You can add a third dimensionality to the film. |
| configurar una prioridad distinta la dimensión social. | The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. |
| La dimensión extraña se ve así que vivimos en un mundo tridimensional. | The strange one looks likes this that we live in a three dimensional world. |
| Aunque esta característica podría dar la impresión de que la zona del euro posee una dimensión financiera relativamente reducida en relación con su dimensión económica , en realidad no es así . | Although this feature could give the impression that the euro area has a relatively small financial dimension in relation to its economic dimension , this is not the case . |
| Abandonó la sociedad pacifista en otra dimensión para intentar abandonar su herencia demoniaca y convertirse en alguien bueno uniéndose a los Nuevos Titanes, pero teme que su maldad innata esté descansando bajo la superficie. | She left this pacifist society in another dimension to try to leave her demon heritage behind and become good by joining the Teen Titans, but she fears that her inbred evil is lying just under the surface. |
| Los valores emitidos en euros o en sus denominaciones nacionales se comunicarán con la dimensión EUR ( 49 ) , mientras que los valores emitidos en monedas distintas del euro se comunicarán con la dimensión Z06 . | Securities issued in euro or its national denominations are reported with currency dimension EUR ( 49 ) , while securities issued in currencies other than euro are reported with Z06 . |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| La dimensión del efecto incitó a la discusión sobre errores en sus cálculos. | The size of the effect incited debate about errors in their calculations. |
| La vida ya no es una sola línea en una dirección en una dimensión. No. | Life is not anymore just one line going in one direction in one dimension. No. |
| Pero para aprovechar las oportunidades que ofrece el mundo actual, hay que enfatizar otra dimensión la capacidad de crear valores compartidos y alentar una cultura que los haga propios. | But, in order to seize global opportunities today, we need to emphasize a new dimension the ability to create a shared set of values and foster a culture that embraces those beliefs. |
| PHP también maneja arrays en el contexto de variables de formularios, pero sólo en una dimensión. | Accessing data from a simple POST HTML form |
| La dimensión social de la Comunidad Europea toda vía está en gran parte en el telar. | H. R. H. Grand Duke Jean of Luxembourg they will find here what we have not managed to create for them at home. |
| ( 49 ) Esta dimensión coincide con las estadísticas del balance . | ( 49 ) This is consistent with balance sheet statistics . |
| Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema. | That adds a new dimension to our problem. |
Búsquedas relacionadas : Añade Otra Dimensión - Añadir Otra Dimensión - En Otra - Dimensión - Diferencia En Dimensión - En Una Dimensión - En Plena Dimensión - En Cualquier Dimensión - En La Dimensión - Todavía En Otra - En Otra Escala - En Otra Semana - En Otra Dirección
