Translation of "en otra ocasion" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ocasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En otra ocasión.
Another time.
En otra parte
Elsewhere
Una está en Gran Bretaña, otra en EE.UU. y la otra en Canadá.
One is a British, another is an American and the third is a Canadian.
Pienso en otra cosa.
I'm thinking about something else.
La otra, en matices.
The other, in nuances.
ssh en otra máquina
ssh into another machine
Entonces, pensamos en otra idea.
So we took a look at another idea.
Podés pensar en otra cosa?
Can you think of anything else?
Estoy atrapado en otra dimensión.
I am trapped in another dimension.
Puedo regresar en otra ocasión.
I can come back another time.
Estaba pensando en otra cosa.
I was thinking about something else.
En otra línea de pensamiento
Now, a completely different thought.
Había otra hambruna en Etiopía.
And this was yet another famine in Ethiopia.
Abrir marco en otra pestaña
Open Frame in New Tab
Otra película está en preparación.
Another film is in the works.
Gracias. Otra persona, otra carta.
So, thank you. Another person, another card.
Puedes pensar en alguna otra cosa?
Can you think of anything else?
No puedo pensar en otra cosa.
I can't think otherwise.
Decidió buscar información en otra parte.
He decided to seek information elsewhere.
Tom está trabajando en otra novela.
Tom is working on another novel.
Yo estoy en la otra ambulancia!
I'm in the other ambulance!
Tom está en la otra línea.
Tom is on the other line.
Tenía otra cosa en la cabeza.
I had something else in mind.
No logro pensar en otra cosa.
I can't think about anything else.
Tom está en problemas otra vez?
Is Tom in trouble again?
No tengo otra opción en absoluto.
I have no choice at all.
Yo voy en la otra dirección.
I'm headed the other way.
Tom está en la otra habitación.
Tom is in the other room.
Copiará el mensaje en otra carpeta.
This will copy the message to another folder.
Otra descarga está todavía en progreso.
Another download is still in progress.
Sait está en casa otra vez.
Sait is back home.
Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno
Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
Una patada, otra patada, otra patada.
Kick, kick, kick.
Bien, ahora, Bob McKim hizo otra otra versión de este test en un famoso experimento realizado en los 60.
So now, Bob McKim did another version of this test in a rather famous experiment that was done in the 1960s.
En defensa de los judíos, otra vez
In Defense of the Jews, Again
Alabado sea también en la otra vida!
And the Praise belongs to Him in the Everlasting Life.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.
But I had another advantage in it.
Recuerdo haberlo visto antes en otra parte.
I remember seeing him somewhere before.
Espero que pueda ayudarte en otra ocasión.
I hope that I will be able to help you at some other time.
Podrías poner esta bolsa en otra parte?
Could you put this bag somewhere else?
Vamos a hablar en la otra habitación.
Let's go talk in the other room.
Dormiste otra vez anoche en el sofá?
Did you sleep on the couch again last night?
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.
Abre otra pestaña de konqueror en blanco.
Open another konqueror tab, containing a blank page.

 

Búsquedas relacionadas : Ocasion Feliz - Ocasion Particular - En Otra - Todavía En Otra - En Otra Escala - En Otra Semana - En Otra Dimensión - En Otra Dirección - En Otra Máquina - En Otra Posición - En Otra Ubicación - En Otra Línea - En Otra Ocasión - En Otra Habitación