Translation of "en otro idioma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Idioma - traducción : Idioma - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No sé hablar otro idioma. | I can't speak another language. |
| Habla usted otro idioma aparte de inglés? | Do you speak any other language besides English? |
| Idioma u otro identificador para la pregunta | Language or other identifier for the question |
| Idioma u otro identificador para la respuesta | Language or other identifier for the answer |
| Idioma u otro identificador para esta tarjeta | Language or other identifier for this card |
| Esteel idioma principal de la aplicación, que se usará ant esque ningún otro idioma. | This is the main application language which will be used first, before any other languages. |
| Si sabes ingles y otro idioma, podeis ayudar en las traducciones. | If you know English and some foreign language, you may also help out in the translations. |
| Es difícil traducir un poema a otro idioma. | It is difficult to translate a poem into another language. |
| Es duro traducir una broma a otro idioma. | It is hard to translate a joke into another language. |
| Es difícil traducir una broma a otro idioma. | It is hard to translate a joke into another language. |
| La interpretación es el arte de tomar un texto hablado en un idioma y convertirlo en un texto hablado en otro idioma. | Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language. |
| Aprender a hablar bien otro idioma lleva mucho tiempo. | Learning to speak a foreign language well takes a lot of time. |
| No existe versión oficial de la misma en otro idioma que el polaco. | As the child turned out to be a girl, he did not take her. |
| Yo creo que todo el mundo debería aprender otro idioma. | I think everybody should learn another language. |
| Resulta ser que hoy en día hay 1.200 millones de personas aprendiendo otro idioma. | So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. |
| Ciertamente, con balbuceo de labios y en otro idioma hablará Dios a este pueblo | But he will speak to this nation with stammering lips and in another language |
| Ciertamente, con balbuceo de labios y en otro idioma hablará Dios a este pueblo | For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. |
| La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano. | The language of that tribe is as complex as any other human language. |
| La mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod no sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo | and their children spoke half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| La mitad de sus hijos hablaban el idioma de Asdod no sabían hablar el hebreo, sino el idioma de uno o de otro pueblo | And their children spake half in the speech of Ashdod, and could not speak in the Jews' language, but according to the language of each people. |
| Un idioma no es una cosa que se aprende de un momento a otro. | A language is not something you learn all at once. |
| Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras. | Being an anglophone is a double edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you making foreign language acquisition difficult. |
| Los valores de atributo multilingües en sí mismos forman otro array asociativo donde la clave es la abreviatura del idioma. | Multilingual attribute values itself form another associated array with the key being the language abbreviation. |
| Y es el dilema de que estos hombres con caras chinas, cuyo idioma habla más gente en el mundo que cualquier otro idioma, todavía se sienta frente al pizarrón y convierte frases chinas en frases en inglés. | And it's the dilemma that this Chinese man faces, who's language is spoken by more people in the world than any other single language, and yet he is sitting at his blackboard, converting Chinese phrases into English language phrases. |
| Sonidos en idioma luganda | Luganda sounds |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| La información sobre el examen del idioma del estado y el resumen del artículo que originalmente decía 'si las únicas palabras que conocen en otro idioma son groserías mejor, no digan nada', ha sido corregido. | Information about the state language exam and the summary to the article which originally read 'if the only words you know in another language are expletives, better to say nothing at all', have since been amended. |
| En qué idioma hablan en México? | What language is spoken in Mexico? |
| Qué idioma hablan en Méjico? | What language do they speak in Mexico? |
| Qué idioma hablan en Corea? | What language do they speak in Korea? |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| idioma | language |
| Idioma | Volume |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| Idioma | Language |
| La edición en lengua española contiene los textos originales de las intervenciones en lengua española y la traducción al español de las realizadas en otro idioma. | Subject Question Time annex of 11 July 1990 Debates of the European Parliament No 3 392, July 1990. |
| Si, por otro lado, hablan un idioma sin futuro, se habla del presente y del futuro de forma idéntica. | If, on the other hand, you speak a futureless language, the present and the future, you speak about them identically. |
| Qué idioma se habla en Suiza? | What language do they speak in Switzerland? |
| Qué idioma se habla en Corea? | What language do they speak in Korea? |
| Todos sonríen en el mismo idioma. | Everyone smiles in the same language. |
| Qué idioma se habla en Uruguay? | Which language is spoken in Uruguay? |
Búsquedas relacionadas : Otro Idioma - Cualquier Otro Idioma - En Otro - En Otro - En Otro - Versión En Idioma - En Este Idioma - Idioma En Cuestión - Idioma En Particular - Idioma En Contexto - En Cualquier Idioma - En Cualquier Idioma - En Cada Idioma - En Un Idioma
