Translation of "en otros continentes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| continentes | continents |
| Continentes | Continents |
| nb continentes | nb continents |
| continentes países | continent countries |
| Seleccionar continentes | Select Continents |
| En la Tierra hay siete continentes. | There are seven continents on the earth. |
| Cuántos continentes hay en el mundo? | How many continents are there in the world? |
| Lista de continentes | Continent list |
| Bonificaciones debidas a los continentes | Bonus due to the continents |
| Seleccione los continentes a conquistar | Select the continents to conquer |
| Grupos de descripción de los continentes | The continents description groups |
| Conquistar una determinada lista de continentes | Conquer a given list of continents |
| Lista de los continentes a conquistar | List of the continents to conquer |
| Conquistar una lista determinada de continentes. También puede dejar que el jugador elija uno de sus continentes objetivo. | Conquer a given list of continents. You can also let the player choose one of their target continents. |
| Haga click en este botón para seleccionar los continentes a conquistar en un objetivo de Continentes. Se le presentará una lista de los continentes del mundo. Seleccione aquéllos para a conquistar con el ratón y las teclas Ctrl y Mayúsculas. | Click this button to select the continents to conquer in a Continents goal. You will be prompted with a list of this world's continents. Select those to conquer with the mouse and the Ctrl and Shift keys. |
| Están en todos los continentes, aunque hay solo tres especies en Europa. | They are found on all continents except Antarctica only three species are known from Europe. |
| Los flamencos cubrieron los continentes. Las migraciones se pusieron en marcha. | Flamingos covered continents. Migrations got underway. |
| Su opinión podría dar una imagen distorsionada, porque sencillamente en Sudamérica se siguen preservando muchos fósiles de dinosaurios, mientras que en otros continentes apenas hay algo que descubrir. | He believes that a distorted picture may emerge simply because a high number of primitive dinosaur fossils have survived over the years, while there is hardly anything to be found on other continents. |
| Es el planeta entero, continentes y océanos juntos. | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
| Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. | The continents move apart. They come back together. |
| Tipo de objetivo. Puede ser continentes, países o un jugador | The type of goal. Can be continents, countries or player |
| Y este es un mapa de flujo de bits entre continentes. | And this is a map of bitflows across the continent. |
| Soliamos ridiculizar el movimiento de los continentes. Nos reíamos de ello. | We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at. |
| Lista de ids de continentes que el jugador tendrá que conquistar | The list of continents ids the player will have to conquer |
| Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena. | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
| En el apartado 8 hay una simple mención a la participación de los Estados Unidos, junto con la de otros países, europeos y de todos los continentes. La omisión es notoria y vergonzosa. | Paragraph 8 merely mentions the participation of the United States together with that of other, European countries and countries from every continent. |
| Pero, por qué es um nuestro futuro, en por lo menos dos continentes y cinco idiomas germánicos? | But why is um our future, across at least two continents and five Germanic languages? |
| Así que enormes excavaciones y mucho trabajo, y además de esencialmente una manada parcial de dinosaurios que viste enterrada ahí erigimos a Jobaria, un dinosaurio sauropodo como ninguno que hayamos visto en otros continentes. | So enormous excavations and a lot of work, and out of essentially a partial herd of dinosaurs that you saw buried there 20 tons of material we erect Jobaria, a sauropod dinosaur like we haven't seen on some other continents. |
| Marcar para dejar que el jugador elija uno de los continentes a conquistar | Check to let the player choose one of the continents to conquer |
| Hagamos algo que no haga que el cordero grite y sangre, nos están viendo en cinco continentes, amigo. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
| En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza. | In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. |
| En general, la libertad ha triunfado, pero la lucha no ha terminado aún sigue en todos los continentes y adopta muchas formas. | On the whole, liberty has triumphed. But the struggle is not yet over it continues on every continent and takes many forms. |
| Al escuchar las historias dondequiera que iba en los continentes no siempre podía comprender las circunstancias complicadas de los conflictos | When I listened to all the stories everywhere I went on the continents, I couldn't always understand the complicated circumstances of their conflict. |
| El BCE recibió solicitudes de más de 300 arquitectos de 31 países de los cinco continentes . | The ECB received applications from more than 300 architects from 31 nations and five continents . |
| Gülen vive en un exilio autoimpuesto en Pensilvania, donde dirige una enorme red informal de escuelas, centros de expertos, empresas y medios de comunicación en cinco continentes. | Gülen lives in self imposed exile in Pennsylvania, where he presides over a huge informal network of schools, think tanks, businesses, and media across five continents. |
| Creo que la idea de una ciudadanía mundial surgirá de la comunicación mutua de la gente entre continentes. | I believe the concept of global citizenship will simply grow out of people talking to each other across continents. |
| En este tema lo que quisiera decir claramente es que deberíamos evitar dar la sensación de estar en una guerra entre continentes, porque no lo estamos. | Something I should like to say clearly at this point is that we should get away from the idea that we are facing a battle between continents, because that is not the case. |
| Gondwana se quebró hace entre 110 a 30 millones de años en los continentes de Sudamérica, Australia, África, India, Antártida, y varias grandes islas. | Gondwana broke apart between 110 and 30 million years ago into the continents of South America, Australia, Africa, India, and Antarctica, along with several large islands. |
| El océano Pacífico por sí solo cubre un área más grande que la que cubrirían todos los continentes juntos. | The Pacific Ocean alone covers an area larger than that of all continents put together. |
| Incluso en la actualidad, 40 años después, se siguen emitiendo en horario infantil en algunos países. Los programas de Chespirito han sido traducidos también a varios idiomas en distintos continentes. | Even now, 40 years later, Chespirito's shows air in different languages and continents. |
| Para mediados del siglo XIX, después de más de 200 años de colonialismo y esclavitud, la población de África había caído a 95 millones de habitantes apenas 9 del total mundial mientras que otros continentes habían experimentado un importante incremento demográfico en el mismo período. | By the middle of the nineteenth century, after more than 200 years of colonialism and slavery, Africa s population had fallen to 95 million just 9 of the world total whereas other continents had experienced a large population increase over the same period. |
| Esta vez son 40 participantes de 19 países de todos los continentes, desde Brasil hasta Arabia Saudí pasando por Hungría. | This time, there are 40 participants from 19 countries and every continent from Brazil and Hungary to Saudi Arabia. |
| Todas las montañas y los continentes están como que flotando encima de la Tierra. Esto como que no tiene sentido. | All the mountains and the continents are kind of floating around on top of the Earth, you know? It's like, it doesn't make any sense. |
| Sin embargo, antes de dejamos llevar por el entusiasmo y firmar la cancelación de grandes sumas del dinero de otras personas simplemente con un lapicero, es vital que reconsideremos nuestras res ponsabilidades sobre las inversiones y la ayuda a otros continentes. | So I say, as we have been saying in this Parliament for the last 10 or 11 years, that we need full integrationofall of our programmes, with full regard to the needs of specific areas and in particular, the outer regions the peripheral areas which form the subject of this report, for which I thank the rapporteur. |
| Secciones Mercados Clientes Muestra cómo nos afectan el nacimiento de nuevas ideas, por qué se extienden las tendencias y cómo se consume en los distintos continentes. | The Sections The programming is divided into different sections Markets Clients Shows how new ideas are born, why trends are spread and the different consuming habits of each continent. |
Búsquedas relacionadas : En Diferentes Continentes - En Diferentes Continentes - Abarcan Continentes - En Todos Los Continentes - En Todos Los Continentes - En Todos Los Continentes - En Otros - En Otros Estados - En Otros Procedimientos - En Otros Años - En Otros Frentes - En Otros Términos - En Otros Idiomas