Translation of "en pacientes con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | God is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Allah is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Exercise patience God is with those who have patience. |
| Entonces se hizo con este grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| En efecto, actualmente muchos pacientes con cáncer pulmonar no han fumado nunca. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| Hemos hecho unas pruebas de fase dos en Suiza de nuevo en pacientes con recurrencia, pacientes que han recibido terapia típica y cuyo cáncer ha vuelto. | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
| Novocure realizó en su primera fase tres pruebas aleatorias en pacientes con GBM recurrente. | Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. |
| En un estudio de observación comparado con el NSTEMI y el STEMI, pacientes con el NSTEMI han tenido estadísticamente similitudes con la mortalidad, un año después, PCI comparado con pacientes STEMI (3.4 contra 4.4 ). | In a cohort study comparing NSTEMI and STEMI, patients with NSTEMI had statistically similar mortality at one year after PCI as compared to patients with STEMI (3.4 vs 4.4 ). |
| Por ejemplo, los pacientes con diabetes en Estados Unidos con un menor nivel de cumplimiento tienen un riesgo anual de hospitalización del 30 , en comparación con un riesgo del 13 en pacientes con un alto nivel de adherencia a dichos regímenes. | For example, diabetes patients in the United States with the lowest level of compliance have a 30 yearly risk of hospitalization, compared to a 13 risk for patients with a high level of adherence. |
| El transplante de rostro entra en juego quizá en pacientes con quemaduras para reemplazar piel. | The face transplant has a role probably in burns patients to replace the skin. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina. | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| Esto es demasiado difícil para hacerlo con mis pacientes actuales. | And it's just too hard to use now and for my patients today. |
| Él estudió a pacientes con Alzheimer que tenían demencia frontotemporal. | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Dividimos a los pacientes en dos grupos. | We divided the patients into two groups. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| El objetivo principal en varias etapas a través del juego es salvar pacientes infectados con Stigma. | The main objective in many stages throughout the game is to save patients infected with Stigma. |
| Los médicos deben llevar estos trajes de protección para evitar entrar en contacto con los pacientes. | The medics must wear those protective suits to stop them from coming in contact with a patient. |
| Incluso los doctores son pacientes en algún momento. | Even doctors are patients at some point. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | There were five patients in the waiting room. |
| Había cinco pacientes en la sala de espera. | Five patients were in the waiting room. |
| Hay cinco pacientes en la sala de espera. | There are five patients in the waiting room. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O People who Believe! Seek help from patience and prayer indeed Allah is with those who patiently endure. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O all you who believe, seek you help in patience and prayer surely God is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O O Ye who believe! seek help in patience and prayer verily Allah is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O you who have faith! Take recourse in patience and prayer indeed Allah is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | Believers, help yourselves (in your affairs) through patience and prayer God is with those who have patience. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O you who believe! seek assistance through patience and prayer surely Allah is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | You who believe, seek help through patience and prayer surely, God is with the steadfast. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer for Allah is with those who patiently persevere. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
