Translation of "en parte civil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen mejores resultados cuando los individuos se comportan como parte de la sociedad civil sin necesariamente ser profesionales de la quot sociedad civil quot . | They are most successful when people behave as part of civil society without necessarily being civil society professionals. |
| Reconstrucción Después de la Guerra Civil, el Sur fue en gran parte devastado en términos de población, infraestructura y economía. | Reconstruction and Jim Crow After the Civil War, the South was devastated in terms of population, infrastructure and economy. |
| La posibilidad de enviar tropas paquistaníes provocó inmensa presión de parte de los partidos políticos así como en la sociedad civil. | The possibility of sending Pakistani troops provoked immense pressure from political parties as well civil society on this issue. |
| Por otra parte constatamos que la guerra civil, tanto en Etiopía como en el Sudán altera totalmente el auténtico desarrollo de dicha región. | Nevertheless, we have to recognize that the civil wars in both Ethiopia and Sudan are totally disrupting the proper development of the region. |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA CIVIL | JUDICIAL COOPERATION IN CIVIL MATTERS |
| Funciones en la aviación civil | Functions in civil aviation |
| Convencer a políticos, a periodistas y a la sociedad civil e intentar ponerlos de mi parte para conseguirlo. | I need to convince politicians, reporters, and the public, and try to get them on my side, so we can put this through. |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Civil CuencaStencils | Civil Basin |
| Civil MotorStencils | Civil Motor |
| Civil TierraStencils | Civil Soil |
| Civil AerógrafoStencils | Civil Aerator |
| Civil ContenedorStencils | Civil Container |
| Civil RotorStencils | Civil Rotor |
| Desobediencia civil | Civic disobedience |
| La otra limitación es la renuencia de parte de China a sacar plena ventaja de una sociedad civil sin censura. | The other limit is China's reluctance to take full advantage of an uncensored civil society. |
| Según Frontex, cerca de una cuarta parte de los migrantes que cruzaron el Mediterráneo en 2014 eran familias sirias que huían de la guerra civil en su país. | According to Frontex, roughly a quarter of the migrants who crossed the Mediterranean in 2014 were Syrian families escaping the civil war there. |
| Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil. | Syria remains locked in a brutal civil war. |
| Fue convertido a un aeropuerto civil en 1943. | It was converted to a civilian airport in 1943. |
| la protección civil | civil protection |
| Tom es civil. | Tom is a civilian. |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| Civil Flecha derechaStencils | Civil Right Arrow |
| Civil Compresor horizontalStencils | Civil Horizontal Compressor |
| Civil Bomba horizontalStencils | Civil Horizontal Pump |
| Civil Hélice verticalStencils | Civil Vertical Propeller |
| Civil Compresor verticalStencils | Civil Vertical Compressor |
| Civil Bomba verticalStencils | Civil Vertical Pump |
| Civil Descanso horizontalStencils | Civil Horizontal Rest |
| Civil Flecha arribaStencils | Civil Up Arrow |
| Civil Descanso verticalStencils | Civil Vertical Rest |
| En cuanto a la representatividad de las organizaciones empresariales de Moldavia, destaca que las aproximadamente diez personas que poseen la mayor parte de las empresas de este país no forman parte de la sociedad civil organizada. | As to the representativeness of the employers' organisations in Moldova, he stressed that the roughly 10 people who owned most of the businesses in Moldova were not part of the organised civil society. |
| b) La persistencia, en la parte oriental del país, de la violencia armada y las represalias contra la población civil, especialmente en Kivu del norte y del sur y en Ituri | (b) The persistence, in the eastern part of the country, of the armed violence and reprisals against the civilian population, especially in North and South Kivu and in Ituri |
| Una quot sociedad civil virtual quot está en ciernes. | A virtual civil society is in the making. |
| Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. | I wonder how many horses died during the Civil War. |
| Congo entra en guerra civil y se queda estancado. | Congo got into civil war, and they leveled off here. |
| Parroquia civil del municipio Falcón, estado Falcón en Venezuela. | Jadacaquiva is a town in Falcón Municipality, Falcón State, Venezuela. |
| Previno una guerra civil. | It prevented a civil war. |
| Es una guerra civil. | It's a civil war. |
| Civil Línea límite horizontalStencils | Civil Horizontal Limiting Line |
| Civil Línea límite verticalStencils | Civil Vertical Limiting Line |
| Civil Conversor de frecuenciaStencils | Civil Frequency Converter |
| Civil Línea de referenciaStencils | Civil Reference Line |
| Civil Botella de gasStencils | Civil Gas Bottle |
| Civil Nivel del aguaStencils | Civil Water Level |
Búsquedas relacionadas : Parte Civil - En Parte En Parte - En Parte - En La Vida Civil - En El Derecho Civil - Especialista En Ingeniería Civil - En La Sociedad Civil - Pruebas En Lo Civil - En Parte En Vista - En Parte En Respuesta - Basado En Parte En - Sólo En Parte
