Translation of "en pasos consecutivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevó durante diez días consecutivos. | It snowed for ten consecutive days. |
| Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos. | Consecutive message templates are required. |
| Lo hicimos en tres pasos. | We did it in three steps. |
| Se trabaja en tres pasos. | It works in three steps. |
| En Polonia, nuestras páginas fueron nombradas Portadas del año tres años consecutivos. | In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row. |
| Pasos | Steps |
| Pasos | Steps |
| El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos. | The rainy weather lasted for ten days straight. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| En otro año, tres pasos más. | In another year's time, three extra steps. |
| El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos. | Next Monday and Tuesday are consecutive holidays. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno. | They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter. |
| Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
| Indudablemente, son pasos en la dirección correcta. | These are undoubtedly steps in the right direction. |
| Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos. | They won the Japan Cup three years in succession. |
| Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos. | Some went without food altogether for two or three consecutive days. |
| Avanza dos pasos. | Advance two steps. |
| Él escuchó pasos. | He heard footsteps. |
| Ejecutar por pasos | Execute by Walking |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Dibujar por pasos... | Render by Steps... |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Julian Treasure Shh! Salud auditiva en 8 pasos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | So that you may walk upon its spacious paths.' |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | So that you may tread the wide roads in it. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | that thereof you may thread ways, ravines. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That of it ye may traverse the ways open. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That you may go about therein in broad roads. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That you may travel its diverse roads. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | so that you may tread its spacious paths. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That ye may thread the valley ways thereof. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | so that you may travel over its spacious ways. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | so that you walk in its spacious paths.' |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That you may follow therein roads of passage.' |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | for you, so that you may walk along its wide roads . |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | That you may go along therein in wide paths. |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | so that you may walk along its spacious paths? |
| para que recorráis en ella caminos, anchos pasos' . | 'That ye may go about therein, in spacious roads.' |
| Vigila tus pasos o te meterás en líos. | Watch your step or you'll get into trouble. |
| De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Primeros pasos con kmplot | First Steps With kmplot |
| Una reacción química ocurre en uno o más pasos. | A chemical reaction takes place in one or more steps. |