Translation of "en primera persona" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él fue la primera persona en llegar. | He was the first person to arrive. |
| La primera persona está acá. | The first person is here. |
| Scott fue la primera persona en llegar al polo. | Scott was the first man to reach the pole. |
| Fue la primera persona de la fotografía en morir. | He was the first person in the flag raising photograph to be killed. |
| Bueno, probablemente reconozcan la primera persona. | Well, you probably recognize the first person. |
| Tom fue la primera persona en comprar un Ipad en nuestro vecindario. | Tom was the first person in our neighborhood to buy an iPad. |
| La primera persona a la que conocí en Boston fue Tom. | The first person I met in Boston was Tom. |
| Quién fue la primera persona en correr una milla en menos de cuatro minutos? | Who was the first person to break the four minute mile? |
| Yo fui la primera persona que ella vio en cuanto abrió los ojos. | When she opened her eyes I was the first person she saw. |
| Es la primera voz creada por ellos para una persona. | This is the first voice they've created for an individual. |
| O la primera persona que corra al salón para tenerla. | Or by the first person to rush into the hall to get them. |
| Puede que mi nieto sea la primera persona que ponga los pies en Marte. | Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. |
| En muchas lenguas resulta difícil escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno. | In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender. |
| En muchas lenguas resulta complicado escribir en primera persona sin desvelar el el género de uno. | In many languages, it is difficult to write in the first person without giving away one's gender. |
| A la primera persona vistiendo de etiqueta, de esmoquin. Fue a mí. | The first person was wearing a black tie, a tuxedo. It was me. |
| y Leibniz fue la primera persona que habló de construir tal máquina. | And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine. |
| Ahora, de ninguna manera soy la primera persona en darse cuenta qué herramienta poderosa es la intervención. | Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is. |
| La narración está escrita en primera persona del singular, porque está tomada ficticiamente del diario del hombre. | The narration is written in the first person singular because it is fictionally taken from the man's everyday journal. |
| Quiero desafiarlos a que sean esa primera persona, porque los demás los seguirán. | I want to challenge you today that to be the first, because people will follow you. |
| Hombre De modo que eres la primera persona que oficialmente emula a un geco. | Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. |
| Mi padre es la primera persona que me enseñó lo que significaba ser bahreiní. | My father is the first person who taught me what is meant to be Bahraini. |
| De forma similar debe introducir el descriptor para la primera, segunda y tercera persona, tanto en plural como en singular. | Conjugation |
| Shadowrun es un videojuego de acción en primera persona desarrollado por FASA Corporation para Windows Vista y Xbox 360. | Shadowrun is a first person shooter video game, developed by FASA Studio for Xbox 360 and Windows Vista. |
| Bart Bok fue pionero en el uso de computadoras en la observación astronómica, y la primera persona en usarlas en el ANU en febrero de 1960, mandó a instalar la primera en el observatorio. | He was a pioneer in the use of electronic computers for astronomical observing, and the first person to use them for any purpose at the ANU in February 1960 he had the first one installed in the observatory. |
| No sos la primera persona que me dice eso, y seguramente no sos la última. | You're not the first person to tell me that, and surely you're not the last. |
| Esta es la primera vez que una persona puede controlar un robot con solo pensarlo. | This is the first time a human has controlled a robot with thought alone. |
| Y si se contraataca con la misma fuerza, la primera persona piensa que ha aumentado. | So if they retaliate with the same force, the first person will think it's been escalated. |
| Ella fue la primera persona con la que hablé sobre la idea e inmediatamente me sugirió seguir adelante en aquel momento. | She was the first person I spoke to about this idea and immediately suggested I go ahead with the idea at the time. |
| Además, Vuk Stefanović Karadžić, amigo de Johann Wolfgang von Goethe, se convirtió en la primera persona que recopiló canciones populares en un libro. | Furthermore, Vuk Stefanović Karadžić, a friend of J. W. von Goethe, became the first person to collect folk songs and epics and to publish them in a book. |
| Luego, En hedu ana speaks en primera persona expresa su infelicidad por estar exiliada del templo y las ciudades de Ur y Uruk. | Then, En hedu ana speaks in the first person to express her unhappiness at being exiled from the temple and the cities of Ur and Uruk. |
| Y, por primera vez en 17 años (tras tres derrotas consecutivas), la izquierda (en la persona del candidato socialista, François Hollande) regresará al Elíseo. | And, for the first time in 17 years, after three consecutive defeats, the left embodied in the Socialist candidate, François Hollande will return to Élysée Palace. |
| Fludd fue la primera persona en tratar acerca de la circulación de la sangre, y de hecho llegó a la conclusión correcta. | Fludd was one of the first to support in print the theory of the circulation of the blood of the College's William Harvey. |
| Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien? | If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one? |
| Bushra Aldukhainah, coordinadora humanitaria de Care Yemen, supo de primera mano cómo es ser una persona desplazada internamente. | Bushra Aldukhainah, a humanitarian coordinator for Care Yemen, learned first hand what it's like to be an Internally Displaced Person (IDP). |
| Turning Point Fall of Liberty es un videojuego de acción en primera persona, desarrollado por Spark Unlimited para Xbox 360, PlayStation 3 y PC. | Turning Point Fall of Liberty is a first person shooter video game, developed by Spark Unlimited for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows. |
| Deberías ir en persona. | You had better go in person. |
| Debe presentarse en persona. | You have to appear in person. |
| Él vino en persona. | He came in person. |
| Deberías ir en persona. | You should go in person. |
| Necesito verte en persona. | I need to see you in person. |
| Necesitaba verte en persona. | I needed to see you in person. |
| Necesitaba verle en persona. | I needed to see you in person. |
| Fui muy afortunado cuando el virus ILOVEYOU apareció. Porque la primera persona de quien lo recibí fue una ex novia. | I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex girlfriend of mine. |
| Tal como la persona que hablo antes que yo, soy una virgen en TED, creo Es mi primera vez aquí, y no se que decir. | Like the speaker before me, I am that's the TED virgin, I guess I'm also the first time here, and I don't know what to say. |
| cuando tienes gran compasión, la primera persona que es feliz eres tú, aún cuando todavía no hayas hecho nada por nadie. | The first person who is happy when you get great compassion is yourself, even if you haven't done anything yet for anybody else. |
Búsquedas relacionadas : Primera Persona - Primera Persona - Primera Persona - Narrador En Primera Persona - Vista En Primera Persona - Tirador En Primera Persona - Primera Cámara Persona - Perspectiva De Primera Persona - Primera Persona De Contacto - Primera Persona Del Plural - Primera Persona Del Singular - En Persona - Por Primera Vez En Primera
