Translation of "en qué condiciones" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Condiciones - traducción :
Terms

Que - traducción :
Than

Qué - traducción :
What

Qué - traducción :
What a

Que - traducción :
That it

Keywords : Conditions Terms Shape Condition Under -what Happening Matter Saying Done

  Examples (External sources, not reviewed)

En qué condiciones está el edificio?
What condition is the building in?
Quién financiará entonces el déficit de los Estados Unidos y en qué condiciones?
Who will then fund America s budget deficit and on what terms?
El problema consiste en que hoy los operadores no saben con certeza en qué condiciones y de
The difficulty is that, today, operators do not know for certain how the stocks will be used.
Poneos en condiciones.
Make yourselves presentable.
Está en óptimas condiciones.
It's in peak condition.
Estamos en buenas condiciones.
We are in good condition.
es fiable en condiciones adversas
it is robust to an adverse environment
Aún está en buenas condiciones.
It's still in good condition.
iquest Cuándo se incorporarán los nuevos miembros de la UE al mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) y en qué condiciones ?
When will the new EU members join the exchange rate mechanism ( ERM II ) and under what conditions ?
Las calificaciones brindan información que influye en las decisiones de las corporaciones respecto a con quién ellas harán negocios, y bajo qué condiciones.
They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms.
En el BCE, por ejemplo, existe un debate en marcha para determinar en qué condiciones la desviación de la ortodoxia fiscal podría ser estabilizadora a largo plazo.
In the ECB, for example, a debate is underway to determine under which conditions deviation from fiscal orthodoxy might be stabilizing in the long term.
Este auto está en buenas condiciones.
This car is in good condition.
No estoy en condiciones de aceptar.
I'm not in a position to accept it.
Estoy en condiciones de usar esto?
Am I capable of using this?
Tom está en bastantes malas condiciones.
Tom is pretty beat up.
Condiciones
Conditions
La vieja casa estaba en malas condiciones.
The old house was in bad shape.
La pieza estaba en condiciones de abandono.
The room was in a state of neglect.
No estás en condiciones de pedir nada.
You are not in a position to ask for anything.
Vos no estás en condiciones de defenderte.
You are not in a position to defend yourself.
Yo no quiero trabajar en estas condiciones.
I don't want to work under these conditions.
En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.
In this hypothesis three conditions must be met.
Todos colaboraban en igualdad de condiciones en instituciones comunes .
It brought them together as equals , cooperating within shared institutions .
En estos casos , el BCE especificará en el pliego de condiciones qué otras entidades contratantes participan en el procedimiento , así como la estructura de las relaciones contractuales que se establezcan .
In such cases , the ECB shall specify in the tender documentation which other contracting authorities participate in the tender procedure and the envisaged structure of the contractual relationships .
Condiciones meteorológicos
Weather Conditions
Pre condiciones
Preconditions
Condiciones iniciales
Initial Conditions
Condiciones atmosféricas
Weather
Artículo 18 Condiciones de admisibilidad en T2S 1 .
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
La casa no está en muy buenas condiciones.
The house is not in very good condition.
Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
This is the environmental conditions on the planet.
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
En tales condiciones, no podemos aprobar este presupuesto.
In these circumstances we cannot approve this budget.
Por qué crear las condiciones que estaban presentes menos de una mil millonésima de segundo después de que el universo comenzara?
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?
Estaba en malas condiciones, abandonada en un bosque de robles.
It was in bad condition, lying abandoned in a wood of oak trees.
Ahora bien, la Comisión de Asuntos Jurídicos dijo que, en aquellas condiciones, no se encontraba en condiciones de pro nunciarse sobre la cuestión.
On this occasion the Legal Affairs Committee voted that under the circumstances it was not in a position to deliver an opinion.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We will accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We will accept your conditions.
Esperábamos mejores condiciones.
We expected better terms.
Aceptaremos vuestras condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos sus condiciones.
We'll accept your conditions.
Aceptaremos tus condiciones.
We'll accept your conditions.
Tengo dos condiciones.
I have two conditions.
Acepto tus condiciones.
I accept your terms.

 

Búsquedas relacionadas : En Condiciones - En Qué Ocasiones - En Qué Plazo - En Qué Plazo - En Qué Proporción - En Qué Campo - En Qué Número - En Qué Longitud - En Qué áreas - En Qué Página - En Qué Tamaño - En Qué Período
Muestra esta página en español Muestra esta página en español