Translation of "en qué manera" to English language:

Dictionary Spanish-English

Manera - traducción :

Manner

Que - traducción :

Than

Qué - traducción :

What

Qué - traducción :

What a

Que - traducción :

That it

Keywords : Somehow Another Other There -what Happening Matter Saying Done

Examples (External sources, not reviewed)

No hay manera de saber en qué dirección irá.	There is no way to know which it will be.
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What has come upon you that you judge in such a wise?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What ails you then, how you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you that you make such strange judgements?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you then, how do you judge?
Qué os pasa? Qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you, how is it that you judge?
En qué manera determinan las noticias cómo vemos el mundo?	How does the news shape the way we see the world?
De qué manera caeran estas cosas?	Which way will these fall?
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you decide?
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge you?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How foolishly ye judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you make judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you judge?
Qué manera de juzgar es ésa?	How terrible is your Judgment.
Qué manera de juzgar es ésa?	How could you judge this to be so?
Qué manera de juzgar es ésa?	How do you form your judgement?
Qué manera de juzgar es ésa?	How ill you judge!
Qué manera de juzgar es ésa?	How judge ye?
De qué manera interpretas el verso?	How do you interpret the poem?
Qué manera es esa de contestar?	Is that the way to answer?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What sort of a judgement you impose!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What then ails you, how you judge?'
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What aileth ye then? How ill ye judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	Then, what is the matter with you? How judge you?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is wrong with you? How ill do you judge!
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What aileth you? How judge ye?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you, how then can you judge'
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	Then what is wrong with you how do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is wrong with you that you judge (so unjustly)?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What then is the matter with you how do you judge?
Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?	What is the matter with you? How ill you judge!
Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera	What shall we say then? Is there unrighteousness with God? May it never be!
Qué, pues, diremos? Acaso hay injusticia en Dios? De ninguna manera	What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.
De qué manera se interpreta el verso?	How do you interpret the poem?
De qué manera interpreta usted el verso?	How do you interpret the poem?
Por qué me tratas de esta manera?	Why do you treat me like this?
Por qué me estás mirando de esa manera?	Why are you looking at me that way?

Búsquedas relacionadas : ¿De Qué Manera - Qué Mejor Manera - De Qué Manera - De Qué Manera - De Qué Manera - En Qué Ocasiones - En Qué Plazo - En Qué Plazo - En Qué Proporción - En Qué Campo - En Qué Número - En Qué Longitud - En Qué áreas - En Qué Página

Muestra esta página en español