Translation of "en que lugar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagínate que estás en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| En tercer lugar, tampoco quisiéramos que | I therefore accept the honourable Member's exhortation in principle, but in this case I do not think that it applies. |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. |
| Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza | And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. |
| Moscú en primer lugar, Crimea en último lugar y la única región que muestra una caída. | Moscow at the top, Crimea at the bottom and the only region showing a decline. |
| Pienso que estás sentado en mi lugar. | I think you're sitting in my seat. |
| Creo que ellos beberán en otro lugar. | I think they will drink elsewhere. |
| Necesitas un lugar en el que quedarte? | Do you need a place to stay? |
| Que su lugar esté en el infierno. | May her place be in hell. |
| Que su lugar esté en el paraíso. | May her place be in paradise. |
| Ella iba de lugar en lugar buscándolo. | She went from place to place in search of him. |
| Es un lugar hermoso. Es el lugar más increíblemente silvestre en el que he estado. | It's such a beautiful place. It's the most stunningly wild place I've ever been. |
| En segundo lugar debo constatar que Europa sigue sin encontrar ni determinar su lugar en el escenario internacional. | Secondly, I have to say that Europe has still to find and define its place on the international stage. |
| Que harías tú si estuvieses en mi lugar? | If you were in my place, what would you do? |
| Tenemos que terminar nuestra tarea en primer lugar. | We must finish our homework first. |
| Sé que su vigilia continúa en algún lugar. | Her vigil somewhere I know continues. |
| Tom pensó que el pequeño lugar en la esquina podía ser un buen lugar para comer. | Tom thought the little place on the corner might be a good place to eat. |
| Soy una mujer libre en cualquier lugar, mientras que vosotros, donde sea que estéis, incluso en el lugar más elevado, sois esclavos. | I am a free woman anywhere, whereas you, wherever you may be, even in the highest place, are slaves. |
| Tu puedes contarles la historia en lugar de Blake, o en lugar de la gente que consiguió los zapatos | You get to tell the story on Blake's behalf, on behalf of the people who got the shoes. |
| En ningún lugar esto es más evidente que en Israel. | Nowhere is that more evident than Israel. |
| John dice que quiere morir en el mismo lugar en que nació. | John says he wants to die in the same place he was born. |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| en este lugar. | in this place there. |
| en lugar de | instead of |
| En ningún lugar! | Nowhere! |
| En primer lugar, las mujeres tienen más tiempo libre que los hombres. En segundo lugar, ellas tienen menos cosas de que preocuparse que los hombres. | In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men. |
| entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job | let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended. |
| entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job | Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended. |
| No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have lords of their own besides Us who can defend them? |
| Ha de introducirles en un lugar que les placerá. | God will surely lead them to a place with which they will be gratified. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have some Gods who protect them from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods that shall defend them apart from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Have they gods who defend them beside Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they aliha (gods) who can guard them from Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have gods who can defend them against Us? |
| Ha de introducirles en un lugar que les placerá. | He will admit them an admittance that will please them. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have any gods who would protect them against Us? |
| Ha de introducirles en un lugar que les placerá. | He will surely admit them to a resort which will please them. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods who can shield them from Us? |
| Ha de introducirles en un lugar que les placerá. | Assuredly He will cause them to enter by an entry that they will love. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Do they have gods besides Us to defend them? |
| Ha de introducirles en un lugar que les placerá. | He will admit them into an abode they are pleased with. |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or have they gods to defend them, other than Us? |
| Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? | Or do they have gods to defend them other than Us? |
Búsquedas relacionadas : Que Lugar - Que Lugar - Lugar En El Que - Que En Lugar De - Que En Lugar De - Así Que En Lugar - En Lugar En Lugar - En Lugar - Lugar En - En Lugar - Lugar En - En Lugar - En Lugar - Lugar En
