Translation of "en que tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo al que reanudar, en milisegundos | Time to resume at, in milliseconds |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Hace cuánto tiempo que está en Shanghái? | For how long are you in Shanghai? |
| Cuánto tiempo hace que trabajas en esto? | How long have you been in this game? |
| Tengo que terminarlo en un tiempo dado. | I must finish in a given time. |
| Confío en que llegarás aquí a tiempo. | I'm counting on you to be here on time. |
| Cuánto tiempo tendrás que estar en Boston? | How long will you have to stay in Boston? |
| Tiempo en que una mina está inactiva. | The time a mine is inactive. |
| La especie de la secuoya parece existir en otra dimensión de tiempo no en tiempo humano sino en lo que podríamos llamar tiempo de la secuoya, | The Redwood species seems to exist in another kind of time not human time, but what we might call Redwood time. |
| Aquí hace el mismo tiempo que en Francia. | The weather here is the same as in France. |
| Mientras que en Occidente, el tiempo es lineal. | Whereas in the West, time is linear. |
| Al mismo tiempo, tiene que estar en calma. | Simultaneously, it needs to be calm. |
| En caso de que te pases de tiempo. | In case you run over time. |
| Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar. | If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing. |
| Sus hermanos que estaban en sus aldeas venían de tiempo en tiempo, para estar con éstos durante siete días | Their brothers, in their villages, were to come in every seven days from time to time to be with them |
| Sus hermanos que estaban en sus aldeas venían de tiempo en tiempo, para estar con éstos durante siete días | And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them. |
| en tiempo real. | That's real time. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? | Could we have people singing together in real time? |
| Cuánto tiempo crees que demora en llegar al aeropuerto? | How long do you think it will take to go to the airport? |
| Yo ocupo todo el tiempo que puedo en leer. | I spend what time I can spare reading. |
| Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo. | I'd rather stay home than go out in this weather. |
| He tenido que estar en el hospital mucho tiempo. | I have had to be in the hospital for a long time. |
| Llegará el tiempo en el que conocerás la verdad. | The time will come when you will know the truth. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for America on short notice. |
| Tuvimos que irnos a Estados Unidos en corto tiempo. | We had to leave for the United States on short notice. |
| Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo? | Why did you have to stay in Boston for so long? |
| Esto incrementa el tiempo que kde tarda en iniciarse. | This does extend the startup time for kde . |
| El tiempo en minutos que debe contar el cronómetro. | The time in minutes the timer should count. |
| Espero que no pase un tiempo alegre en prisión. | I hope he will not have a joyful time in a prison. |
| los mismos chicos que trabajan en la banda están también al mismo tiempo, trabajando medio tiempo en un lugar como McDonald's. | So the same kids who are working in the gang were actually at the very same time, they would typically be working part time at a place like McDonald's. |
| Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa. | I'd like to spend less time at work and more time at home. |
| Retrocedamos en el tiempo. | And let me step back in time. |
| Prioridad en tiempo real | Realtime priority |
| Bueno, cuando pienso en el futuro, nunca me veo moviéndome hacia adelante en el tiempo. En realidad veo el tiempo que retrocede hacia mí. | Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me. |
| Hace tiempo que la investigación académica señala en esa dirección. | Academic research has been pointing in this direction for a long time. |
| Y la cosa es que vivimos en el tiempo presente. | And the thing is, the present tense is where we live. |
| Así que tuve muchísimo tiempo para pensar en el aburrimiento. | So I had plenty of time to think about the subject of boredom. |
| No esperamos que terminara la tarea en tan corto tiempo. | We did not expect him to finish the task in so short a time. |
| Ella pasa más tiempo pensando en el trabajo que haciéndolo. | She spends more time thinking about work than doing it. |
| Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto. | I doubt that Tom planned to spend so much time on that project. |
| Tom disfrutó del tiempo que pasó en Boston con Mary. | Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary. |
| Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook? | When was the last time you spent time on Facebook? |
| Cuánto tiempo se va a tener que quedar en Boston? | How long will you have to stay in Boston? |
| Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. | So real time peer review. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo En El Que - Que Tiempo - Tiempo En - Tiempo En - En Tiempo - Tiempo Que Permite - Tiempo Que Viene - Que Más Tiempo - Que El Tiempo - Tiempo Que Pasa - Tiempo Que Viene - Que Cuesta Tiempo - Tiempo Que Comienza - Tiempo Que Pasa
