Translation of "en realidad estamos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos atrapados en una realidad alternativa. | We are trapped in an alternative reality. |
| Qué es lo que en realidad qué historia estamos contando en realidad? | What is it that we're actually what story are we actually telling? |
| En realidad estamos hablando de un holandés bastante rico, | We're actually talking about a fairly rich Dutch guy. |
| Pero estamos en peligro, porque en realidad es todo lo contrario. | But we're at risk, because actually it's the opposite that's true. |
| Lo que en realidad estamos midiendo es descrito en un lenguaje claro. | What you're actually measuring is spelled out in clean language. |
| RB Bueno, primero que todo en esta situación en particular, estamos en realidad estamos trabajando con el gobierno en ello. | RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it. |
| Y, en realidad, estamos viéndolo en términos muy diferentes del tipo de sitio de cartografía y direcciones al que estamos acostumbrados. | And we really are seeing this in very different terms from the kind of mapping and direction site that one is used to. |
| En realidad estamos tratando de tomar un pollo, modificarlo, y hacer el pollosaurus | So what we're trying to do really is take our chicken, modify it and make the chickenosaurus. |
| LG No que yo sepa, pero como dije estamos en realidad en la fase de divulgación. | LG Not that I know of yet, but as I said it s really just beginning the outreach phase. |
| Porque, en realidad, lo que estamos preguntando es un problema genealógico. O una pregunta genealógica. | Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. |
| Es por esto que estamos aquí, en realidad, para entender algunas cosas y amarnos unos a los otros. | Because that's why we're here, really, I think to figure stuff out and to love each other. |
| IndiasDaughter es la realidad más triste, mientras estamos diciendo feliz día de la mujer... pensamos en el delito... | IndiasDaughter is the saddest reality while we're busy saying happy women's day..crime is in the mind ..The thought . |
| Lo principal aquí es que estamos tratando con una desconexión completa de la realidad. | The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. |
| Estamos descubriendo que no es que la realidad nos transforme, sino que el lente con el que vemos el mundo transforma nuestra realidad. | See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. |
| A veces creemos que estamos aburridos, cuando lo que nos sucede en realidad es que tenemos problemas para concentrarnos. | Sometimes we think we're bored when we just have difficulty concentrating. |
| Y, en realidad, termina siendo algo más humano que tecnológico porque nos estamos co creando unos a otros todo el tiempo. | And really, it ends up being more human than technology, because we're co creating each other all the time. |
| Y simplemente pensé en un rastro, porque estaba pensando De qué estamos hechos? . Es en realidad el pasado lo que constituye una persona. | And I just start out with a trace because I was thinking, What really makes us? you know, it's actually the past, what makes a person. |
| Y si no hablamos de la relación individual entre profesor y alumno no estamos hablando de esa realidad, | And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality. |
| En realidad. | In fact. |
| En realidad no lo es, en realidad es una cosa maravillosa. | But actually, it's not. It's actually a wonderful thing. |
| Estamos mostrando una nueva realidad a través de imágenes porque es a través de ellas que nos conoce el mundo. | We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us. |
| En realidad, no. | Not really. |
| En realidad, no. | Actually you don't. |
| Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo. | However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be. |
| Estamos en TED. | This is TED. |
| Estamos en eso. | And so that's what we're looking into. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Estamos en apuros. | We're in a hurry. |
| Estamos en primavera. | It's spring. |
| Estamos en París. | We are in Paris. |
| Estamos en casa. | We are at home. |
| Estamos en problemas. | We're in trouble. |
| Estamos en casa. | We're home. |
| Estamos en peligro. | We're in danger. |
| Estamos en Boston. | We're in Boston. |
| Estamos en problemas? | Are we in trouble? |
| Estamos en peligro? | Are we in danger? |
| Estamos en Italia. | We're in Italy. |
| En eso estamos. | We're looking into that. |
| Estamos en Berlín? | Are we in Berlin? |
| Estamos en 2015. | This is 2015. |
| Pero, Cuál era la alternativa? Microsoft en realidad hizo un experimento, dijeron, Bien,espera un minuto. Todo el mundo se queja que estamos agregando muchas funciones | But what's the alternative? Microsoft actually did this experiment. They said, Well, wait a minute. Everyone complains that we're adding so many features. |
| Y hay en realidad un incremento en los corticoides que estamos observando, porque los hombres han estado con hombres en equipos, clubes, pandillas, fraternidades, especialmente en el ejército, y luego en bares. | And there's actually a cortical arousal we're looking at, because guys have been with guys in teams, in clubs, in gangs, in fraternities, especially in the military, and then in pubs. |
| En realidad estamos compartiendo viajes por el Universo con el primer planetario sub sahariano en Ghana así como nuevas bibliotecas construidas en los guetos en Columbia y una escuela secundaria en Camboya. | We're actually sharing tours of the universe with the first sub Saharan planetarium in Ghana as well as new libraries that have been built in the ghettos in Columbia and a high school in Cambodia. |
| No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien. | We're not dead. We're fine. We're fine. |
Búsquedas relacionadas : En Realidad - En Realidad - En Realidad - Estamos En - Estamos En - Estamos En - Bueno En Realidad - Son En Realidad - Y En Realidad - Eran En Realidad - Tiene En Realidad - En Realidad Sólo - En Realidad Trabajan - En Realidad Somos
