Translation of "en realidad se puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| en realidad se puede usar biomateriales junto con células. | We can use, actually, biomaterials and the cells together. |
| En realidad, en agua caliente, se puede hacer todo en el exterior. | And actually, in hot weather, I can just grow it outside. |
| En realidad se puede curar la tuberculosis, aún en los casos seropositivos. | You can actually cure T.B., even in HIV positives. |
| Y en realidad resulta que se puede pagar un salario básico. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| En realidad, si se puede aislar la maquinaria del barco del casco puede reducirse ese ruido en un 99 . | If you actually insulate and isolate the machinery of the ship from the hull, you can reduce that noise by 99 percent. |
| Si piensa que se puede hacer, venga y hágalo realidad . | If you think it can be done, come and make it happen. |
| En realidad, lo cierto puede ser lo contrario. | In fact, the opposite may be true. |
| Puede reemplazar o inhibir, en realidad, las señales. | It can replace, or it can inhibit actually, signals. |
| Pero en realidad se puede convencer perversamente a la gente de que tiene que venir. | But you can actually perversely tell people to come, convince them that they have to come. |
| Pero en realidad quién puede juzgar si determinada información es un rumor en China? | But really, who can judge whether a piece of information is rumor in China? |
| En realidad, él se hirió solo. | He actually hurt himself. |
| Se habló de una ciberguerra que en realidad puede ser solo una operación de espionaje, y obviamente, una muy torpe. | Some people have called a cyberwar what may actually be just a spy operation and obviously, a quite mishandled one. |
| Dada esta realidad, el civilismo que se muestra esta semana puede ser bienvenido por muchos americanos. | Given that reality, the civility on display this week may be welcomed by many Americans. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | Whoever grows in goodness does so for himself. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | And he who purifies himself (from all kinds of sins), then he purifies only for the benefit of his ownself. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | He who purifies himself purifies himself for his own good. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | Whoever purifies himself does so to his own good. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | He who groweth (in goodness), groweth only for himself, (he cannot by his merit redeem others). |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | He who purifies himself, purifies himself for the good of his own soul. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | And whoever purifies himself only purifies himself for the benefit of his soul. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | Whoever purifies himself, does so for his own good. |
| Quien se purifica se purifica en realidad, en provecho propio. | Anyone who purifies himself will benefit greatly from doing so. |
| En realidad, la tierra se está calentando. | Actually, the earth is getting warmer. |
| En realidad, esta desconexión nunca se resolvió. | This disconnect was never actually resolved. |
| Es decir, la realidad es lo que Ud. puede ver. | I mean, reality is what you can see. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | The truth has come to you from your Lord so whoever came to guidance, has come to guidance for his own benefit and whoever strayed, has strayed for his own harm and I am not a trustee over you. ( Prophet Mohammed peace and blessings be upon him, or Islam or the Qur an.) |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whosoever is guided is guided only to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Say thou O mankind! the truth hath surely come unto you from your Lord whosoever then is guided, is guided only for himself, and whosoever strayeth, strayeth only against himself and am not over you a trustee. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whoever accepts guidance is guided for his own soul and whoever strays only strays to its detriment. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whoever is guided is guided for his own good. And whoever goes astray goes astray to his detriment. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whosoever, then, follows the true guidance does so for his own good and whosoever strays, his straying will be to his own hurt. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | He who follows the Right Way shall do so to his own advantage and he who strays shall incur his own loss. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | So whosoever is guided, is guided only for (the good of) his soul, and whosoever erreth erreth only against it. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whosoever goeth right, it is only for (the good of) his own soul that he goeth right, and whosoever erreth, erreth only to its hurt. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whoever is guided is guided only for the good of his own soul, and whoever goes astray, goes astray only to its detriment. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whosoever is guided is guided only for himself, and whosoever goes astray, he is astray for himself. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whosoever is guided is only guided for his own self, and whosoever goes astray it is only against it. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Whoever is guided is only guided for the benefit of his soul. And whoever errs only errs against it. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | One who seeks guidance does so for his own good and One who goes astray will find himself lost. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio, y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | One who follows guidance does so for himself and one who goes astray does so against his soul. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Say O people! indeed there has come to you the truth from your Lord, therefore whoever goes aright, he goes aright only for the good of his own soul, and whoever goes astray, he goes astray only to the detriment of it, and I am not a custodian over you. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Anyone who accepts guidance is guided only for his own sake and he who goes astray does so at his own peril. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. Y quien se extravía, se extravía, en realidad, en detrimento propio. | Now Truth hath reached you from your Lord! those who receive guidance, do so for the good of their own souls those who stray, do so to their own loss and I am not (set) over you to arrange your affairs. |
| En la sonda, en realidad, no se pueden usar | This probe actually can't use chemical rockets. |
Búsquedas relacionadas : Puede En Realidad - En Realidad Puede - Puede Hacerse Realidad - Se Convierte En Realidad - Se Convierte En Realidad - Se Convirtió En Realidad - Se Convirtió En Realidad - Se Convierte En Realidad - En Realidad Se Vende - En Realidad Se Debe - En Realidad - En Realidad - En Realidad - Se Hace Realidad
