Translation of "en realidad son" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No son ellos, en realidad, los corruptores? | Are not they indeed the mischief makers? |
| Las bebidas isotónicas en realidad son hipotónicas. | Isotonic drinks are actually hypotonic. |
| En realidad no son miembros de él. | I shall not explain my vote. |
| Pero en realidad son crueles con ellos mismos. | But actually they are cruel to themselves. |
| Bueno, son 4 cerebros de raperos en realidad. | Well, this is actually four rappers' brains. |
| Si lo consultamos en el libro, en realidad son 343. | If you look it up in the book, it's really 343. |
| Y, en segundo lugar, son la realidad más pequeña. | And secondly, they are the smallest reality. |
| Las protestas de Ferguson en realidad son sobre Rusia. | The Ferguson Protests are Actually About Russia (According to the RuNet) Global Voices |
| Las alucinaciones son una cruel realidad | The illusions are a brutal reality |
| Los libros son mi realidad alternativa. | Books are my alternate reality. |
| Nuestras montañas en realidad no son muy altas. Las suyas son mucho más altas. | Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. |
| En realidad, son soluciones. Y qué quiero decir con eso? | These are actually solutions. And what do I mean by that? |
| Lo que dije en realidad es que no son polémicas en absoluto. | What I actually said is, they're not contentious at all. |
| En realidad, los déficits exteriores son sintomáticos de una economía enferma. | External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy. |
| Fingen ser unos santurrones, pero en realidad son hipócritas e infames. | They pretend to be sanctimonious but, in fact, they are hypocrite and despicable. |
| En realidad, la lectura y la escritura son invenciones relativamente recientes. | Reading and writing are actually relatively recent inventions. |
| Vean, cuando se acercan, en realidad son sólo gotas de pintura. | See, when you get close they're really just blobs of paint. |
| En general no es posible ajustar la realidad a ellos, las alucinaciones son una cruel realidad, el despertarse, imposible. | A reality comparison is often not available to them, the illusions are a brutal reality, waking up is not possible. |
| En cuanto a las leyes de la matemática se refieren a la realidad, no son ciertas y en la medida que son ciertas, no se refieren a la realidad. | As far as the laws of mathematics refer to reality, they are not certain and as far as they are certain, they do not refer to reality. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Truly, they are the workers of corruption but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Lo! verily it is they who are the corrupters, and yet they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Verily! They are the ones who make mischief, but they perceive not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | In fact, they are the troublemakers, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Beware! they do spread disorder but they realize it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | But it is they who are the evildoers, though they do not sense it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive it not. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | They, certainly, are corrupt but do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Now surely they themselves are the mischief makers, but they do not perceive. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | but it is they who are really causing corruption, though they do not realize it. |
| No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta. | Of a surety, they are the ones who make mischief, but they realise (it) not. |
| Pero los costos directos son en realidad solo la punta del iceberg. | But the direct costs are really only the tip of the iceberg. |
| Pero en realidad resulta que no son esas cosas las que distraen. | It turns out that those aren't the things that are really distracting. |
| Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad. | These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed. |
| La corrupción pública y privada son una realidad. | Public and private corruption is a reality. |
| Esas también son formas de evitar la realidad. | These too are forms of avoiding reality. |
| Esa es su realidad percibida. La realidad física es que esas dos baldosas son iguales. | That is your perceptual reality. The physical reality is that those two tiles are the same. |
| En realidad, estos animales no tienen una contraparte terrestre son únicos en el mundo. | In reality, these animals have no terrestrial counterpart they're unique in the world. |
| el simulador te hace creer que resultados diferentes son mucho más diferentes de lo que en realidad son | For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are. |
| En realidad, la mayoría de ellos no son gorrones, sino que quieren trabajar. | In fact, most of them are not spongers. They want to work. |
| Pero en el largo plazo, tanto la sensación como la realidad son importantes. | But in the long term, both feeling and reality are important. |
| Así es como son en realidad la mayoría de las investigaciones sobre dinosaurios. | This is actually what most dinosaur research looks like. |
| Y si quieres ser aún más específico, en realidad son códigos postales específicos | And if you want to get more specific, it's actually specific zip codes. |
| Sin embargo, para mí, en realidad estos 500 sólo son los primeros 500. | However, to me, the 500 is really just the first 500. |
Búsquedas relacionadas : Son En Realidad - Son, En Realidad, - Que Son En Realidad - No Son En Realidad - Son Una Realidad - En Realidad - En Realidad - En Realidad - Bueno En Realidad - Y En Realidad - Eran En Realidad - Tiene En Realidad - En Realidad Sólo - En Realidad Trabajan
