And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.

That will then become a reward for the lower frequency behavior.

We raised the reward. We continued to increase the reward.

They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.

And were it so, We would bestow upon them a great reward from Ourselves.

and then We surely would have given them from Us a mighty wage,

And then We would surely have vouchsafed unto them from Our presence a mighty hire.

And indeed We should then have bestowed upon them a great reward from Ourselves.

And We would have given them from Our presence a rich compensation.

whereupon We would indeed grant them from Us a mighty reward,

And then We should bestow upon them from Our presence an immense reward,

Then We would surely have given them from Us a great reward,

and then We would surely have given them from Our Own, a great wage,

And then We would have given them from Us a great reward.

We would have given them a great reward

And then We would certainly have given them from Ourselves a great reward.

and We would have given them a great reward of Our own,

And We should then have given them from our presence a great reward

Here is your reward.

You must not think about your immediate profit only.

Two are better than one, because they have a good reward for their labor.

Two are better than one because they have a good reward for their labour.

Tom deserves a reward.

Neither is such an aptitude professionally rewarded.

Should he really have been rewarded at all for his performance ?

His reward for exposing this crime was to be imprisoned and mistreated until he died in mysterious circumstances.

Then as to those who have believed and worked righteous works, He shall give unto them their hire in full and shall give unto them an increase out of His grace.

So, as for those who believed (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism) and did deeds of righteousness, He will give their (due) rewards, and more out of His Bounty.

But as for those who believe and do good works, He will pay them their wages in full, and will increase His grace for them.

He will grant those who have believed and done good deeds their rewards in full, and will give them more out of His bounty.

As for those who have faith and do righteous deeds, He will pay them in full their rewards, and He will enhance them out of His grace.

As for those who believe and did good deeds, He will pay them in full their wages, and He will increase them from His Bounty.

And as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards and grant them extra from His bounty.

The righteously striving believers will receive the reward for their deeds and extra favors from God.

Those who believe and do good works will be fully recompensed by Him.

Watch yourselves, that we don't lose the things which we have accomplished, but that we receive a full reward.

Look to yourselves, that we lose not those things which we have wrought, but that we receive a full reward.

There is forgiveness for them and a great reward.

There is surely reward unending for you,

And indeed for you is an unlimited reward.

Surely thou shalt have a wage unfailing

And verily thine shall be a hire unending.

For them is forgiveness and a great reward.

And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.

In fact, you will have a reward that will never end.