Translation of "en referencia a la factura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mándeme la factura a casa. | Send the bill to my house. |
| La factura ascendía a 500 dólares. | The bill amounted to 500 dollars. |
| Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México | Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| La factura debe ser pagada hoy. | The bill must be paid today. |
| Alguien tiene que pagar la factura. | Someone has to pay the bill. |
| Tom se negó a pagar su factura. | Tom refused to pay his bill. |
| El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
| Me da una factura? | May I have a receipt? |
| Tiene usted una factura? | Do you have a receipt? |
| Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura. | I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. |
| Eeh! Scott! Paga mi factura! | Hey! Scott! Pay my bill! |
| Una factura acompañaba al paquete. | A bill came along with the package. |
| Puedo pagar esta factura mañana. | I can pay this bill tomorrow. |
| Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura. | But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental. |
| Al igual que ocurre con las facturas en papel, la validez de una factura electrónica debería comprobarse con referencia a los documentos contables de la empresa, como el pedido, el recibo de pago y el albarán de entrega. | As with paper invoices, the validity of an e invoice should be checked against the accounting records of the business, such as the purchase order, payment and delivery note. |
| Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua. | It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether. |
| Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad. | Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. |
| La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad. | We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor. |
| Referencia en la páginaStencils | On Page Reference |
| Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente. | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. |
| No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente. | Don't increase the blood bill which this country pays everyday. |
| Esta factura puede llegar a costar hasta 100 dólares por 5 amperios. | This bill alone can cost up to 100 USD for the 5 amps. |
| Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura. | This was a small, elaborately built Ottoman mosque. |
| La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación. | A lack of sleep affected the singer's performance. |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| referencia interna a entidad general no permitida en la DTDQXml | internal general entity reference not allowed in DTD |
| Además, en la factura se incluían también comidas, mientras que el restaurante hace tiempo que no funciona. | In addition, the bill included catering as well, though their restaurant had not been in function for long. |
| referencia a entidad general analizada externamente no permitida en la DTDQXml | external parsed general entity reference not allowed in DTD |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| La AIE estima que la factura anual de los subsidios globales a la energía eólica aumentará en los próximos 25 años, no se reducirá ni llegará a cero. | The IEA estimates that the annual bill for global wind subsidies will increase over the next 25 years, not decrease or fall to zero. |
| 5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando | 5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices |
| La referencia a la celda no es válida. | Cell reference is invalid. |
| ( 17 ) Véase la referencia completa en la nota 9 a pie de página . | ( 17 ) See footnote 9 for full reference . |
| a ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP. | The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill. |
| El participante directo recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior , con especificación de las comisiones a pagar . | The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month . |
| en referencia a esto, estudiamos el R.U. versus Aravindo | So to address this, we studied UK versus Aravind. |
| referencia a entidad no analizada en un contexto erróneoQXml | unparsed entity reference in wrong context |
| Referencia a la consulta al BCE en el segundo reglamento propuesto A diferencia del primer reglamento propuesto , el segundo no hace referencia en su preámbulo al dictamen del BCE . | Consultation of the ECB on the second proposed regulation Unlike the first proposed regulation , the preamble to the second proposed regulation does not refer to the ECB 's opinion . |
| En consecuencia , debería eliminarse toda referencia a posibles prórrogas ( indefinidas ) de la excepción . | Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . |
| Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . | When Member States adopt these measures , these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication . |
| Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones , éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial . | When Member States adopt those provisions , they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication . |
Búsquedas relacionadas : Referencia De La Factura - En Referencia A - En Referencia A - En Referencia A - En Referencia A - En La Factura - En La Factura - En La Factura - En La Factura - En La Factura - En La Factura - En La Factura - Factura A - En Referencia A La Literatura
