Translation of "en relación con este documento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya existe un documento con este nombre. | A document with this name already exists. |
| Tiene cierta relación con este problema. | It has some bearing on this problem. |
| Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. | They signed this document, and it's called an informed consent document. |
| Ver este documento en pantalla completa | View this document full screen. |
| Este trabajo únicamente es útil con un documento maestro. | This job is only useful with a master document. |
| Ya existe un documento con este nombre. Desea sobrescribirlo? | A document with this name already exists. Do you want to overwrite it? |
| Ver este documento. | View this document. |
| En relación con este debate, me cen traré en dos temas importantes. | In this debate I shall concentrate on two important areas. |
| Este documento se divide en siete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| No hay tantas líneas en este documento | Highlight all matches |
| Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema. | It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question. |
| Este documento describe KDebugDialog. | This document describes KDebugDialog. |
| Este documento describe kdebugdialog . | This document describes kdebugdialog . |
| Acerca de este documento | About this Document |
| Se descifrará este documento | This document will be decrypted |
| Este documento está cifrado | This document is encrypted |
| Se cifrará este documento. | This document will be encrypted. |
| Este primer ejemplo muestra la estructura del elemento inicio en un documento con indentación. | This first example displays the stucture of the start elements in a document with indentation. |
| Las obras de al Mutanabbi fueron especialmente estudiadas en relación con este asunto. | The works of al Mutanabbi were particularly studied with this concern. |
| Si podemos mostrar este documento... | If we can have this document up ... |
| Este documento no está cifrado | This document is not encrypted |
| Este documento no acepta cifrado | This document does not support encryption |
| La relación detallada de estos conocimientos se insertará en un documento transmitido a la Comisión. | This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. |
| La relación detallada de estos conocimientos se inserta en un documento transmitido a la Comisión. | This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. |
| Crea una plantilla de kchart basada en este documento. | Create a kchart template based on this document. |
| Crear una plantilla de kspread basada en este documento. | Create a kspread template based on this document. |
| Cantidad de frases, palabras y letras en este documento | Sentence, word and letter counts for this document |
| En mi opinión, este documento la penaliza aún más. | We take the view that a concerted regional planning policy can and must make a decisive contribution to this. |
| Abre este diálogo con Vocabulario Propiedades del documento. Este diálogo consta de varias páginas para determinar las propiedades que pertenecen únicamente al documento actual. Se guardan junto con el vocabulario. | Document Properties dialog |
| Este botón reemplazará la palabra que se está analizando en el documento con la palabra del cuadro Reemplazar con. | This button has the checker replace the word under consideration in the document with the word in the Replace with box. |
| La estructura del documento Este documento se organiza de la forma siguiente . | Outline of the document This document is organised as follows . |
| (En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este) | PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request. |
| Por favor, podría firmar este documento? | Can you please sign this document? |
| Puedes traducirme este documento al francés? | Could you translate this document into French for me? |
| Este documento describe kcalc versión 2.4. | This document describes kcalc version 2.4. |
| Define como se envía este documento | Defines how this document is send |
| En cuanto a nuestros proyectos para el futuro en relación con este asunto, creo haberlos indicado. | VON WECHMAR (LDR). (DE) Mr President, I do not want to speak to the proposals on which we have to vote, but I would like to make two other comments. |
| Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda. | Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship. |
| Este enlace apunta a las versiones alternativas de este documento. | This link references the alternate versions of this document. |
| Podrías echarle un vistazo a este documento? | Would you please have a look at this document? |
| Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores. | This document must not undergo later modifications. |
| Personas a quienes va dirigido este documento | Intended Audience |
| Este archivo importa el documento actual abierto | This file imports the current open document |
| Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento. | Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible. |
| Este documento se publicará en breve en la dirección del BCE en Internet . | The document will be published shortly on the ECB 's website . |
Búsquedas relacionadas : En Relación Con Este - En Relación Con Este - En Relación Con Este - Con Este Documento - Con Este Documento - En Este Documento - En Este Documento - En Relación Con Este Hecho - En Relación Con Este Tema - En Relación Con Este último - En Relación Con Este Punto - En Relación Con Este Caso - En Relación Con Este Tema - En Relación Con Este Hecho
