con este tercer punto	with this third point
Tiene cierta relación con este problema.	It has some bearing on this problem.
En este punto tratamos con un pequeño planeta de juguete,	Now, at this point we're actually dealing with a very little toy planet.
Tangente en este punto	Tangent at This Point
En relación con este debate, me cen traré en dos temas importantes.	In this debate I shall concentrate on two important areas.
Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto	Apply a similitude mapping this point onto another point
En este punto quiero compartir escenario con alguien muy especial, sí?	Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?
Se entiende , en relación con este punto , que el marco de la directiva propuesta no afectará a los poderes ni a la independencia de los bancos centrales .	In this respect it is understood that the framework provided by this proposed directive will not prejudice central banks powers and independence .
Círculo osculador en este punto	Osculating circle at this point
Desearía detenerme en este punto.	In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance.
Construir una cónica con este punto como foco	Construct a conic with this point as focus
Construir una cúbica con este punto de control	Construct a cubic with this control point
Construir una cuadrática con este punto de control	Construct a quadric with this control point
Me gustaría recibir una con firmación por su parte en relación con este tema.	It did so in order to offer the Council, which must of course listen to the Commission's opinion too, information enabling it to adopt a common position on this thorny question.
No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación.	The European Parliament is not so equipped.
Empecemos con la forma como llegué a este punto.	Let's start with how I got to this point.
Construir una cúbica racional con este punto de control	Construct a rational cubic with this control point
Construir una cuadrática racional con este punto de control	Construct a rational quadric with this control point
Puso mucho énfasis en este punto.	He put great emphasis on this point.
Construir un ángulo en este punto	Construct an angle at this point
Proyectar este punto en la circunferencia	Project this point onto the circle
Las obras de al Mutanabbi fueron especialmente estudiadas en relación con este asunto.	The works of al Mutanabbi were particularly studied with this concern.
Seleccionar este punto	Select this point
desde este punto	from this point
Construir una curva de Bézier con este punto de control	Construct a Bézier curve with this control point
En este punto las cifras tampoco mienten.	Here again, the figures do not lie.
El lago es profundo en este punto.	The lake is deep at this point.
En este punto yo estaba realmente desesperado.	I was really desperate at this point.
Querría dirigirme en este punto al Consejo.	Development aid is the third priority.
Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto	Construct Midpoint of This Point and Another One
Quiero hacer hincapié en este punto en particular.	I want to emphasize this point in particular.
(En relación con el debate conjunto sobre la cooperación con la URSS y los países del Este)	PRESIDENT. Mr McGowan this is the first notice I have received of this request.
En cuanto a nuestros proyectos para el futuro en relación con este asunto, creo haberlos indicado.	VON WECHMAR (LDR). (DE) Mr President, I do not want to speak to the proposals on which we have to vote, but I would like to make two other comments.
los requisitos de solvencia de estas últimas se tendrán en cuenta en relación con su parte proporcional , de conformidad con el punto I del presente anexo .	the solvency requirements of the latter shall be taken into account for their proportional share in accordance with point I of this Annex .
Todas las recetas hasta este punto han sido importadas con éxito.	All recipes up unto this point have been successfully imported.
Construir una curva racional de Bézier con este punto de control	Construct a rational Bézier curve with this control point
Construir una curva racional de Bézier con este punto de control	Construct a quadratic Bézier curve with this control point
Construir una curva cúbica de Bézier con este punto de control	Construct a cubic Bézier curve with this control point
Quiero enfatizar este punto.	I want to stress this point.
Asociar a este punto	Attach to this point
Reflejar sobre este punto	Reflect in this point
Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda.	Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship.
Recientemente debatí este punto con Krugman en un evento del New York Review of Books.	I recently debated this point with Krugman at a New York Review of Books event.
Simpatizo con este punto de vista, pero en respuesta a él quiero alegar dos cosas.	I have a lot of sympathy with that view, but would only plead two things in answer to it.
No puedo estar de acuerdo en este punto.	I am unable to agree on that point.

Búsquedas relacionadas : En Relación Con Este - En Relación Con Este - En Relación Con Este - Con Este Punto - En Relación Con Este Hecho - En Relación Con Este Tema - En Relación Con Este último - En Relación Con Este Caso - En Relación Con Este Tema - En Relación Con Este Hecho - En Relación Con Este Documento - En Relación Con Este Problema - En Relación Con Este Asunto - En Relación Con Este Requisito

Muestra esta página en español