Translation of "en relación con la agenda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccione esta opción para sincronizar la hora de la agenda con la de su PC, utilizando la de la agenda en ambos. | Select this option to synchronize the handheld time with the PC time, by using the handheld time on both. |
| Sincronizando su equipo con la agenda electrónica. | Syncing PC records to handheld. |
| Sincronizar la agenda electrónica con el PC | Sync Handheld to PC |
| Sincronizar el PC con la agenda electrónica | Sync PC to Handheld |
| Las dos secciones principales también se asemejan en sus personajes antagonistas Nehor (con su agenda religiosa) y Amlici (con su agenda política). | The two main sections also mirror the first two antagonist characters, Nehor ( religious agenda ) and Amlici ( political agenda ). |
| Aquellos que se guiaban por una agenda diferente en relación con asuntos sustantivos o bien no eran parte del campo democrático o bien no eran jugadores importantes en la arena internacional. | Those who pursued a different agenda on substantial matters were either not part of the democratic camp or were not important international players. |
| Sincronizando los registros de la agenda electrónica con su equipo. | Syncing handheld records to pc. |
| Intentar reiniciar el demonio y su conexión con la agenda electrónica. | Try to reset the daemon and its connection to the Handheld. |
| Es la agenda liberal. | It's the liberal agenda. |
| Mostrar tareas pendientes en la vista de agenda | Display to dos in the agenda view |
| (En relación con las declaraciones de la Comisión) | (Parliament adopted the proposal) (On the Commission statements) |
| Se perdió la conexión con la agenda electrónica. No puede continuar la sincronización. | The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue. |
| La resistencia a los antimicrobianos en la agenda global | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
| Pido disculpas por la demora en enviar la agenda. | I apologize for the delay in sending the agenda. |
| En relación con los costes | As to the costs |
| Con qué archivo local desea sincronizar la base de datos de la agenda? | Which local file do you want to use to sync the palm database with? |
| Tom anotó la hora de la reunión en su agenda. | Tom jotted down the meeting time in his diary. |
| La agenda de la izquierda es mantenerse en el poder. | The left's agenda is not to lose. |
| Instalar archivos arrastrados a KPilot en la agenda electrónica. | Install files that are dragged to KPilot onto the handheld. |
| Tengo la agenda muy llena. | I've got a very full schedule. |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| 12 OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN EN RELACIÓN CON LA SEPA | REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA |
| Independientemente de su relación con el proceso de Bolonia, que reforzó aún más la pertinencia del programa, y la agenda de modernización de la educación superior europea, Tempus tampoco fue un programa de cooperación aislado en otros aspectos. | Aside from its relation to the Bologna process, which further strengthened the relevance of the programme, and the European higher education modernisation agenda, TEMPUS also in other respects was not an isolated cooperation programme. |
| Competencias en relación con las monedas | Responsibility for coins |
| (En relación con el informe Ford) | Tuesday (On the Romeos report) |
| (En relación con el informe Romeos) | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Mr President, I some times get the impression that you look too much to the left. |
| (En relación con el informe Denys) | (In relation to the Denys report) |
| Exportar agenda | Export Date Book |
| Importar agenda | Import Date Book |
| Agenda electrónica | handheld |
| PC Agenda | PC Handheld |
| Agenda PC | Handheld PC |
| Mostrar iconos en los elementos de la vista de agenda | Show icons in agenda view items |
| Mostrar iconos en los elementos de la vista de agenda | Display icons in agenda view items |
| 2. Pide a la Conferencia de Desarme que, sin perjuicio de una revisión ulterior de su agenda, mantenga la cuestión en examen, según proceda, con miras a formular recomendaciones, en caso necesario, sobre la iniciación de negociaciones concretas en relación con los tipos de armas de destrucción en masa identificados | 2. Requests the Conference on Disarmament, without prejudice to further overview of its agenda, to keep the matter under review, as appropriate, with a view to making, when necessary, recommendations on undertaking specific negotiations on identified types of such weapons |
| 2. Pide a la Conferencia de Desarme que, sin perjuicio de una revisión ulterior de su agenda, mantenga la cuestión en examen, según proceda, con miras a formular recomendaciones, en caso necesario, sobre la iniciación de negociaciones concretas en relación con los tipos identificados de armas de destrucción en masa | 2. Requests the Conference on Disarmament, without prejudice to further overview of its agenda, to keep the matter under review, as appropriate, with a view to making, when necessary, recommendations on undertaking specific negotiations on identified types of such weapons |
| Los salarios varían en relación con la edad del trabajador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| La comitología guarda relación con dicha doctrina en cuanto se refiere a la relación entre el Consejo y la Comisión. | Committology is concerned with that doctrine so far as the relationship between Council and Commission is concerned. |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
| Opciones de la vista de agenda | Agenda view options |
| Copiar del PC a la agenda | Copy PC to Handheld |
Búsquedas relacionadas : En Relación Con La - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En Relación Con - En La Agenda - En La Agenda - En Relación Con La Reciente - En Relación Con La Revisión
