Translation of "en relativa proximidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La proximidad es sorprendente. | Proximity is amazing. |
| Proximidad de los tiburones | Shark proximity |
| Proximidad a los ciudadanos europeos | Closeness to the citizens of Europe |
| Autosemejanza por proximidad. Y eso explica este fenómeno. | Proximate self similarity. And that accounts for this phenomenon. |
| El momento es importante, la proximidad es importante, | Timing is important. Proximity is important. |
| La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística. | Proximity still matters in terms of transport and logistics costs. |
| La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque. | The police found a dead body in an abandoned car near the park. |
| Estamos aprendiendo acerca de cuán densa puede ser la proximidad. | We are learning about how dense proximity can be. |
| De nuevo, siempre aplicando color y proximidad personalizada a esa información. | But again, always using color and personalized proximity to that information. |
| Nos movemos por la pared, en lo que se llaman operaciones de proximidad, buscando cambios en el color. | We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color. |
| Ante la proximidad de las elecciones en Zambia crece el discurso de odio y la tensión racial en las redes sociales | As Elections Approach, Zambia Sees Rising Social Media Hate Speech, Ethnic Tension Global Voices |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Colorimetría relativa | Relative Colorimetric |
| Colorimetría relativa | Relative colorimetric |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Hoy, el drama tiene lugar en Oriente Próximo, el crecimiento en Asia, la esperanza en África y la proximidad con Estados Unidos en América Latina. | Today, drama is in the Middle East, growth is in Asia, hope is in Africa, and proximity to the United States is in Latin America. |
| Qué carajo estás haciendo aprovechándote de su proximidad para aferrarte a él como una camiseta mojada?! | What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T shirt?! |
| relativa al suelo | relative to ground |
| Tolerancia relativa permitidaPropertyName | Allowed relative tolerance |
| En este contexto , la evolución de los tipos de cambio se analiza en relación con su proximidad a las paridades centrales del MTC II . | Against this background , in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the ERM II central rates . |
| Al disminuir la percepción de independencia partidaria en la administración pública, la proximidad con el poder se ha vuelto otra fuente de tensión. | As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension. |
| La Unión tendrá en cuenta la situación particular de los países de pequeña dimensión territorial que mantienen con ella relaciones específicas de proximidad. | The Union will take into account the particular situation of small sized countries which maintain specific relations of proximity with it. |
| Cuál es, en cambio, la situación relativa al SYSMIN? | What is the situation as regards SYSMIN ? |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| Declaración relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaración relativa a Italia | Declaration concerning Italy |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos. | Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them. |
| La causa probable es la proximidad a una estrella primaria 3 o 4 veces más luminosa que el Sol. | The probable causes are the proximity to a parent star that is 3 4 times more luminous than the Sun as well as the internal heat within the planet. |
| El número absoluto indica el tipo de referencia 1 u omitido Absoluto, 2 Fila absoluta, columna relativa, 3 Fila relativa, columna absoluta, y 4 Relativa. | Absolute number specifies the type of reference 1 or omitted Absolute, 2 Absolute row, relative column, 3 Relative row absolute column and 4 Relative. |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania |
| de intervenciones obligatorias , automáticas e ilimitadas en la proximidad de los límites de la banda de fluctuación y de disponibilidad de financiación a corto plazo . | obligatory , automatic and unlimited intervention at the margins and the availability of short term financing . |
| Declaración relativa al pueblo sami | Declaration on the Sami people |
| Bueno, es la importancia relativa. | Well, it s the relative importance. |
| Si consideramos su proximidad geográfica y las redes industriales, el potencial de comercio entre Rusia y Ucrania es mucho mayor. | Given their geographic proximity and industrial networks, the potential for trade between Russia and Ukraine is much greater. |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a los valores en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian securities legislation |
| Los mercados también han entrado en un estado de relativa complacencia. | Markets, too, have fallen into a state of relative complacency. |
| BCE Informe de Convergencia 2002 En este contexto , la evolución de los tipos de cambio se analiza en relación con su proximidad a las paridades centrales del MTC II . | Against this background , in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the ERM II central rates . |
| Durante la Guerra Fría, el valor estratégico de Turquía, dada su proximidad geográfica con la Unión Soviética, predominó sobre otras inquietudes. | During the Cold War, Turkey s strategic value, given its geographic proximity to the Soviet Union, outweighed other concerns. |
| Sin embargo, su proximidad al mercado estadounidense y sus políticas monetarias, fiscales y laborales conservadoras le han brindado una protección significativa. | Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection. |
| En diciembre , el Consejo ECOFIN adoptó una Posición Común relativa a la propuesta de nueva directiva relativa a los mercados de instrumentos financieros , que sustituiría a la actual Directiva relativa a los servicios de inversión , vigente desde 1993 . | A common position was adopted in December by the ECOFIN Council with regard to the proposal for a new directive on markets in financial instruments , which would replace the existing Investment Service Directive dating back to 1993 . |
| Declaración relativa al Tribunal de Cuentas | Declaration on the Court of Auditors |
| Declaración relativa a las Islas Åland | Declaration on the Åland islands |
| Declaración relativa al artículo I 6 | Declaration on Article I 6 |
Búsquedas relacionadas : Relativa Proximidad - Proximidad - En Su Proximidad - En Proximidad Cercana - En Estrecha Proximidad - En Su Proximidad - En Estrecha Proximidad - En La Proximidad - En Su Proximidad - En Tal Proximidad - -En-ley Relativa - Basado En La Proximidad
