Translation of "en retraso con" to English language:

Dictionary Spanish-English

Retraso - traducción :

Keywords : Delay Overdue Delayed Schedule Running

Examples (External sources, not reviewed)

Vamos con retraso.	We're running late.
Vas con retraso.	You're running late.
Voy con retraso.	I'm running late.
Trampa con retraso	Delayed Trap
Ellos van con retraso.	They're running late.
La primavera vendrá con retraso.	Spring will be late.
Voy con retraso sobre lo previsto.	I'm running behind schedule.
Estamos con tres horas de retraso.	We're three hours behind schedule.
Ponte rápido estos calcetines! Vamos con retraso.	Get your socks on fast. We're late!
Creo que ya vamos con demasiado retraso.	I think we're already too late.
Retraso	Delay
Retraso	Delay
Los colegios electorales abrieron con horas de retraso.	Polling stations opened hours late.
El autobús llegó con diez minutos de retraso.	The bus arrived ten minutes behind time.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes behind time.
Nuestro vuelo llegó con una hora de retraso.	Our flight arrived one hour late.
El tren llegó con diez minutos de retraso.	The train arrived ten minutes late.
El tren viene con diez minutos de retraso.	The train is ten minutes late.
Hoy el tren corre con diez minutos de retraso.	The train is 10 minutes late today.
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.	The bad weather delayed the plane.
Feliz retraso.	Happy belated!
Aumentar retraso	Increase Delay
Reducir retraso	Decrease Delay
Retraso Desconocido	Lag Unknown
Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.	With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.
Todo reportero envió sus historias con el mínimo retraso posible.	Every reporter sent his stories with the least possible delay.
El tren llegó con retraso por culpa de la nieve.	Owing to the snow, the train was delayed.
Existe un gran retraso en ese sistema. Con un precio adecuado podemos modificar esto.	There's a huge slack in that system with the right pricing we can undo that.
Esto demuestra únicamente que en fin de cuentas el Parlamento llega siempre con retraso.	This by itself shows that, taking all in all, Parliament always gets there late.
Ctrl Reducir retraso	Ctrl Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Ctrl 'Reducir retraso	Ctrl 'Decrease Delay
Ctrl Aumentar retraso	Ctrl Increase Delay
Retraso de audio	Audio delay
Retraso de subtítulos	Subtitle delay
9. Reafirma su decisión de que, si un informe se publica con retraso, deben exponerse los motivos del retraso cuando se presente el informe	9. Reaffirms its decision that, if a report is issued late, the reasons for the delay should be indicated when the report is introduced
Perdón por el retraso.	Please excuse my being late.
Siento mucho el retraso.	I'm sorry for being late.
Los tranvías circulan con retraso, por ejemplo en la línea entre Karlovo náměstí y Náměstí Míru.	Trams run delayed between Charles Square and Namesti Miru.
Pero el retraso, con Android y el iPhone ya en la calle, va a pasar factura.	But the delay, with Android and the iPhone already on marketing, will result detrimental.
El gobierno chino también reconoció con retraso que Tung era un lastre.	The Chinese government also belatedly recognized that Tung was a liability.
Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso.	A number of Member States were late in replying.
Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo.	Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.
9. Reitera su decisión de que, si un informe se presenta con retraso a los servicios de conferencias, los motivos del retraso deberán indicarse en una nota de pie de página en el documento	9. Reiterates its decision that, if a report is submitted late to conference services, the reasons therefor should be included in a footnote to the document
10. Reitera su decisión de que, si un informe se presenta con retraso a los servicios de conferencias, los motivos del retraso deberán indicarse en una nota de pie de página en el documento	10. Reiterates its decision that, if a report is submitted late to conference services, the reasons therefor should be included in a footnote to the document

Búsquedas relacionadas : Con Retraso - Con Retraso - Con Retraso - Recibido Con Retraso - Llegará Con Retraso - Responden Con Retraso - Con Cierto Retraso - Retraso Con Eliminación - Topado Con Retraso - Pagadas Con Retraso - Con Un Retraso - Con Cierto Retraso - Con Mucho Retraso - Entregado Con Retraso

Muestra esta página en español