Translation of "en su efecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hubiera per dido, en efecto, su razón de ser. | The Tuareg people have refused to accept the confines of formal national boundaries. |
| Su broma no surtió efecto. | Her joke fell flat. |
| La globalización produjo su propio efecto dominó. | Globalisation produced its own domino effect. The dominoes toppled |
| La raíz de su error estriba en su confusión sobre la causa y el efecto. | The root of their error lies in their confusion of cause and effect. |
| Predigo que Japón, en efecto, monetizará permanentemente parte de su deuda gubernamental. | I predict that Japan will, in effect, permanently monetize some government debt. |
| Efecto en circulación | Currency in circulation |
| En efecto, se trata de crear un auténtico imperio bizantino, famoso por su burocracia, su debilidad y su arbitrariedad. | They must respond to the challenges facing the Community as a result of the changed situation in the new Europe. |
| En efecto, Dios existe. | Indeed God exists. |
| Qué vemos, en efecto? | What are we seeing? |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Surely they are a contentious people. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Aye! they are a people contentious. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | (See VV. 21 97 101) The Quran. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | They are a disputatious people. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Nay! but they are a contentious folk. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | Indeed, they are a contentious lot. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | But, in fact , they are a people prone to dispute. |
| Son, en efecto, gente contenciosa. | In fact, they are a quarrelsome people. |
| No tuvo efecto en él. | It has had no effect on him. |
| Radio En efecto voló. Sí. | Radio It actually flew. Yes. |
| a través de su efecto sobre los precios de importación . | on the price of imports . |
| En efecto, su padre fue asesinado por su propio jefe de inteligencia, el director de la KCIA, Kim Jaegyu. | Indeed, her father was murdered by his own intelligence chief, KCIA Director Kim Jaegyu. |
| Si Luxemburgo desea aún esa subvención, es en efecto porque la reducción propuesta, con su efecto retroac tivo, habría representado una pérdida para las leche rías, sobre todo cooperativas, que calculan su precio de venta basándose en esa subvención. | If Luxembourg continues to want that subsidy, that is beause the proposed reduction, with its retroactive effect, would have involved a loss of earnings for dairies, and above all cooperatives, which calculate their selling price on the basis of that subsidy. |
| En efecto, su vecino y rival histórico, Corea del Sur, se dirige hacia la misma dirección. | Indeed, its neighbor and historical rival, South Korea, is headed down a similar path. |
| Dicha extensión surtirá efecto a los catorce días de su publicación . | The extension shall take effect 14 days after that publication . |
| En efecto, los banqueros son codiciosos. | Yes, bankers are greedy. |
| En efecto, invita a la agresión... | In effect, it invites aggression.. |
| Puede, en efecto, ser un error. | It may, indeed, be a mistake. |
| tuvo un efecto escalofriante en mí. | And it had a chilling effect on me. |
| Y en efecto se fueron acercando. | And they were catching up indeed. |
| y en efecto la caravana avanza. | And, indeed, that caravan is moving on. |
| Quería, en efecto, hacer una advertencia. | German unity is a good thing, but we can't stop at that. |
| En efecto, los factores de desencadenamiento | This is of course nonsensical. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| En efecto, el texto que tenemos ahora ante nosotros es, en diversos puntos, más satisfactorio que en su versión inicial. | It needs to be tackled afresh, on an entirely different basis. |
| En efecto, en este fortísimo crecimiento existen gastos. | It is true that the General Affairs Council considered this matter |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| Esta opción no tiene efecto en kappname . | This option has no effect in kappname . |
| En efecto, qué acaba usted de decirme? | That's what happened with the Single Act when it came to the crunch, after Milan, between the Council and the Parliament. |
| Sin efecto | No Effect |
| Efecto desenfoque | Blur FX |
| Efecto parpadeantes | Blinking effects |
| Fijar efecto... | Set Effect... |
Búsquedas relacionadas : Su Efecto - Ejercer Su Efecto - Ejercer Su Efecto - Tuvo Su Efecto - Su Efecto Sobre - En Efecto - En Efecto, - En Efecto - En Efecto - Efecto En Cascada - Actualmente En Efecto - Eran En Efecto - Convertido, En Efecto, - Entrar En Efecto
