Translation of "en su evaluación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Solicite la evaluación de su máquina | Apply to have your machine tested |
| Solicite la evaluación de su dispositivo | Apply to have your product tested Purpose |
| Solicite la evaluación de su dispositivo | Apply to have your product tested |
| la evaluación de su impacto económico. | assess the economic impact. |
| El FMI efectuó la evaluación de TARGET en su conjunto en el 2001 . | The assessment of TARGET as a whole was carried out by the IMF in 2001 . |
| Evaluación en vivo | Live evaluation |
| El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 . | The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 . |
| Luego, la Comisión realizó su seguimiento y publicó su propia evaluación. | Now the Commission has followed up by publishing its own assessment. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentó en 2004 la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission submitted its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006 revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| Analizar los resultados y evaluar el funcionamiento de los servicios la Comisión presentará, en 2004, la primera evaluación horizontal de los servicios de interés general basada en su metodología de evaluación en 2006, revisará sus mecanismos de evaluación. | Assessing the results and evaluating performance the Commission will submit its first horizontal evaluation on services of general interest on the basis of its evaluation methodology in 2004 it will review its evaluation mechanisms in 2006. |
| En su evaluación de la convergencia , el BCE expresa su opinión sobre la evolución de las finanzas públicas . | For the purpose of examining convergence , the ECB expresses its view on fiscal developments . |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación | Assessment of new active substances in view of their approval |
| El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Evaluación | Evaluation |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT |
| EVALUACIÓN | ASSESSMENT CRITERIA |
| Evaluación | Assessment |
| evaluación | assessment |
| El Consejo de Gobierno comenzó su evaluación con el análisis económico . | The Governing Council started its assessment with the economic analysis . |
| Su evaluación puede ser acertada o no, pero no es ideológica. | They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one. |
| Los centros de evaluación para los desempleados pueden incrementar su empleabilidad. | Assessment Centres for those who are unemployed are able to increase their employability. |
| La unidad ad hoc Evaluación de las políticas prestará su asistencia. | Assistance would be provided by the ad hoc policy assessment unit (PAS). |
| Evaluación de solicitudes gestión del comité de evaluación , contactos con los solicitantes , participación en eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Evaluación del progreso efectuado en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Evaluación del progreso efectuado en 2002 | Assessment of progress in 2002 |
| Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su inclusión en el anexo I del Reglamento | Assessment of new active substances in view of their inclusion in Annex I of the Regulation |
| información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo | information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment |
| La evaluación se efectúa en tiempo oportuno . | The assessment is carried out in a timely manner . |
| La evaluación se efectuará en tiempo oportuno . | The assessment shall be carried out in a timely manner . |
| Evaluación de impacto en los derechos fundamentales | Assessment of impact on fundamental rights |
| Evaluación de los progresos efectuados en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo. | Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message. |
| Por consiguiente opino que es muy importante que el ponente Pompidou acentúe la evaluación bioética en su informe. | I consider it in consequence of great significance that rapporteur Pompidou lays much stress in his report on the bioethical assessment. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| Evaluación de las repercusiones macroeconómicas en zonas pequeñas | Assessing the macroeconomic impact in small areas |
| Evaluación de las empresas de infraestructura en curso. | Assessment of infrastructure corporates ongoing. |
| Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto | Assessment of the noise situation at an airport |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
| Evaluación de impacto | Impact assessment 230 |
| Evaluación de impacto | Impact assessment |
| Informe de evaluación | The evaluation report |
Búsquedas relacionadas : Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Para Su Evaluación - Para Su Evaluación - En Evaluación - Evaluación De Su Caso - Evaluación De Su Aplicación - Evaluación De Su Uso - Evaluación Evaluación - Evaluación Evaluación
