Translation of "en su experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| (En este enlace cuenta su terrible experiencia en la cárcel). | (Click here for Kuissi s chilling narrative of his harrowing experience in jail). |
| Ella narró su extraña experiencia. | She gave a narrative of her strange experience. |
| Su ingenio compensa su falta de experiencia. | Her genius makes up for her lack of experience. |
| Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general? | What is your experience with computers in general? |
| Incluso en política, siempre hemos sabido aprovechar su experiencia y su prudencia. | Even in politics, their experience and wisdom has always been put to good use. |
| Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. | In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. |
| Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. | His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. |
| Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior. | He has written lots of books about his experience abroad. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Por favor escriba sobre su experiencia real. | Please write about your real experience. |
| Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. | We can all benefit from his experience. |
| De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles. | By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction. |
| Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico? | Can you tell us about your experience in developing technical materials? |
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| Soñar es un estado diferente, describe así su experiencia. | Dream is a different condition, he describes his experience. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| Marsida Bandilli, que habló de su experiencia en política albanesa, analízó la sesión así | Marsida Bandilli, who drew from her experience in Albanian politics, broke down the session like this |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Tiene experiencia en los negocios. | He has experience in business. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Sevcan Gizem Gürüz escribe en su blog un post sobre los inicios de su medio año de experiencia | Sevcan Gizem Gürüz writes in her blog post about the beginning of her half year's experience there. |
| Sobrevivió y la experiencia le ayudó para cambiar su conducta. | She survived and the experience helped turn her around. |
| Experiencia. | Experience. |
| Puede ser algo sencillo como escriban sobre la peor experiencia que tuvieron en su infancia. | It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood. |
| Muchos estudiantes han compartido su experiencia en la página de la comunidad de Google Plus. | Many students have shared their experience on the Google Plus community page. |
| No tenéis suficiente experiencia en videojuegos. | You don't have enough gaming experience. |
| En nuestra experiencia hay tres ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| Xing Qing, becario proveniente de China, habló también de su experiencia | Xing Qing, a Melton Fellow from China, described the results of the experience as well |
| Entrando en la serie, los Jazz no tenían muchas posibilidades debido a su falta de experiencia. | Coming into the series, the Jazz were not given much of a chance due to their inexperience. |
| Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa. | She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope. |
| Brasileña se vuelve blanco de trolls luego de compartir su traumática experiencia de violación en Facebook | Trolls Target Brazilian Woman After She Shares Her Traumatizing Rape Story on Facebook Global Voices |
| Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso. | He has outstanding knowledge and expertise in this area. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Y, aunque sobran candidatos que desean sucederlo en 2016, cabría preguntarse, teniendo en cuenta su experiencia, qué interés tendría alguien en ocupar su puesto. | And, though there is no shortage of candidates lining up to succeed him in 2016, one might wonder, after his experience, why anyone would want the job. |
| Más tarde, expandió su labor con la organización tras su llegada a Washington y escribió sobre su experiencia en su libro Amar a un niño , publicado en 1982. | She later expanded her work with the organization after arriving in Washington, and wrote about her experiences in her 1982 book To Love a Child . |
| En general, la experiencia respalda ese método. | By and large, experience supports this method. |
| Lo digo basándome en mi propia experiencia. | I say this from my own experience. |
Búsquedas relacionadas : Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia En La Banca - Personalizar Su Experiencia - Compartir Su Experiencia - Aprovechar Su Experiencia - Utilizar Su Experiencia