Translation of "en su función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Función - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como encuestado, su función en la organización consiste en... | As the respondent person, your role function in the organisation is |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad. | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity. |
| Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad | Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity |
| Pero, al menos que se señale así en su función! | But at least let him declare that that is what he sets out to do ! |
| En su estado actual, las auditorías no sirven para esta función. | As they stand, audits are not fit for such a purpose. |
| 14. Reafirma su función de supervisión y la función de la Quinta Comisión en lo referente a cuestiones administrativas y de presupuesto | 14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters |
| Si su sistema no soporta esta función a nivel de sistema, esta función PHP devolverá siempre FALSE. | If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. |
| Las reservas obligatorias de cada entidad se determinan en función de su balance . | For each institution , reserve requirements are determined in relation to its balance sheet . |
| En verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función. | In fact, I respect my self and its function. |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal. | Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm. |
| El trajes tradicional bávaro barato parece cumplir su función. | The cheapo Dirndl seems to be doing its job. |
| Más tarde, se incluyó en su misión la función de prestamistas de última instancia. | Later, their mission was expanded to include the role of lender of last resort. |
| Esta opción le permite colorear las líneas de registro en función de su nivel. | This option allows log lines to be colored depending on their log level. |
| Se establece además otra división entre las mujeres en función de su nivel de estudios. | Their level of education provides yet another division among women. |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| La valoración se llevará a cabo en función de la adaptación al tratamiento, de su control y de su eficacia. | Assessment will be based on suitability for treatment, monitoring of treatment and the efficacy of treatment. |
| Su posición descolla muy por encima de la función del WSA. | The adjustment of the Community's policies to these objectives is the subject of a monitoring process. |
| Función | Whether to enable PHP 's safe mode. |
| función | function |
| Función | Function |
| Función | Function |
| Función... | Function... |
| Registra la función nombrada en func para que se ejecute cuando el script procese su finalización. | Registers the function named by function to be executed when script processing is complete. |
| Función multilingüe disponible en 22 idiomas . | Multilingual available in 22 languages . |
| Y están enfocados en la función. | And they're focusing on function. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo | information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment |
| A consecuencia de ello, a diferencia de Francia, Gran Bretaña o los Estados Unidos, que legitimaron su política exterior en función de una misión civilizadora , Alemania entendió su poder en función de la pura y simple fuerza militar. | As a result, unlike France, Great Britain, or the United States, which legitimized their foreign policy in terms of a civilizing mission, Germany understood its power in terms of raw military force. |
| 2. Afirma su confianza en la función del Organismo en la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos | 2. Affirms its confidence in the role of the Agency in the application of nuclear energy for peaceful purposes |
| Ésta será tenida en cuenta para los asuntos que les afecten, en función de su edad y madurez.2. | Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2. |
| Ésta será tenida en cuenta para los asuntos que les afecten, en función de su edad y madurez.2. | The rights of the elderly |
| Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . | The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . |
| Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . | The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . |
| En su función de catalizador del cambio , el Eurosistema vigila atentamente las actividades relacionadas con la SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring developments in relation to SEPA . |
| Si resultase necesario , el Eurosistema , en el marco de su función de catalizador , podría facilitar este diálogo . | If necessary , this dialogue could be facilitated by the Eurosystem in its role as catalyst . 28 |
| La razón es porque en el primer mes de vida del bebé, su única función es crecer. | The reason is because in the first month of a baby's life, its only job is to grow. |
| Sobre su permanencia en la función, Janota quiere negociar el lunes con el primer ministro Jan Fischer. | Janota wants to discuss his future on Monday with the Prime Minister, Jan Fischer. |
| Si uno quita demasiado a algo que es simple, pierde su función. | If you take too much out of something that's simple, you lose function. |
| Además, lleva un brazalete con una perla sagrada que simboliza su función. | He has an armband with a sacred pearl that symbolises his function. |
| Esta función fue añadida en PHP 4. | This function was added in PHP 4. |
| Los impuestos van en función del ingreso. | Taxation is based on income. |
Búsquedas relacionadas : Su Función - Su Función - Su Función - Su Función - Realizar Su Función - Ejecutar Su Función - Cumplir Su Función - Su Función Actual - Cumplir Con Su Función - Cumplir Con Su Función - Su Función Principal Consiste - Función De Su Casa - Está En Función - Función En Cuestión