Translation of "en su lugar de celebración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una celebración judía (Bar Mitzvah) estaba teniendo lugar en el corazón de Copenhague, en una de las sinagogas centrales. | A Bar Mitzvah celebration was taking place in the heart of Copenhagen in one of the central synagogues. |
| Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre. | Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend. |
| Quinteto incluyó al país en su gira de celebración de dos décadas de trayectoria | Quintet included the country on the tour for celebrating two decades of experience |
| Observando complacida la celebración de la primera reunión del Comité Preparatorio que tuvo lugar en Ginebra del 1 al 5 de julio de 2002, | Welcoming the convening of the first meeting of the Preparatory Committee, held at Geneva from 1 to 5 July 2002, |
| 16. Decide examinar la fecha y el lugar exactos de celebración de la Reunión Ministerial Internacional en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, tomando en consideración el generoso ofrecimiento del Gobierno de Kazajstán de acoger la reunión | 16. Decides to consider the precise timing and venue of the International Ministerial Meeting at its fifty seventh session, taking into consideration the generous offer made by the Government of Kazakhstan to host the meeting |
| Hace unos años, una gran mayoría de los brasileños apoyaban la celebración del Mundial en su país. | A few years ago, a substantial majority of Brazilians supported holding the World Cup in their country. |
| En celebración de su llegada, el poeta Peralta publicó un panegírico en su honor, al igual que Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco . | In celebration of his arrival, the poet Peralta published a panegyric in his honor, as did Bermúdez de la Torre, El sol en el zodíaco . |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Intenta ponerte en su lugar. | Try to put yourself in her shoes. |
| En primer lugar, su naturaleza. | First of all its nature. |
| La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo . | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council . |
| La Comisión presentará un proyecto de los protocolos para su celebración por el Consejo. | It shall submit a draft of the protocols for conclusion to the Council. |
| Su efecto en los presupuestos de los hogares y en los costos de las empresas no es precisamente un motivo de celebración. | The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration. |
| Él fue allí en lugar de su padre. | He went there instead of his father. |
| No quiero hacer su trabajo en su lugar. | I don't want to do his work for him. |
| Pero en estos días hay una cosa que le inquieta de sobremanera la celebración de su 27 cumpleaños el viernes en Dublín. | One thing still worries him well and truly these days the party for his 27th birthday on Friday in Dublin. |
| La agrupación se encuentra en el ala suramericana de su gira de celebración de dos décadas de trabajo y el domingo 20 hará su única escala en Centroamérica. | The group is on the South American zone within the tour celebrating two decades of work and Sunday 20th will make its only stop in Central America. |
| Imagínate que estás en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Tom dejó todo en su lugar. | Tom put everything back where it belonged. |
| Pregunta a Tom en su lugar. | Ask Tom instead. |
| Pregúntale en su lugar a ellos. | Ask them instead. |
| Pregúntale en su lugar a él. | Ask him instead. |
| Pregúntale en su lugar a ella. | Ask her instead. |
| Cambiar el archivo en su lugar | Change file in place |
| Me sentiría avergonzado en su lugar. | I would be ashamed if I were them. |
| En vez de ir él mismo, envió a su hermano en su lugar. | Instead of going himself, he sent his brother in his place. |
| 8. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo segundo período de sesiones sobre la celebración del Año. | 8. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the celebration of the Year. |
| La celebración conjunta del Día Internacional de los Estudiantes y el aniversario de la Revolución de Terciopelo como experiencia musical tendrá lugar por tercera vez en el festival Festa Academica. | The third year of the Festa Academia Festival offers joining the international Students' Day and Velvet Revolution anniversary with a musical event. |
| Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia | Hooligans Crash LGBT Community Celebration in Macedonia Global Voices |
| 5. Decide además cambiar el lugar de celebración del período de sesiones sustantivo del Consejo Económico y Social de 2005 de Ginebra a Nueva York, con carácter excepcional, y que el lugar de celebración de los períodos de sesiones sustantivos del Consejo de 2006 y 2007 sea Ginebra, para reanudar la alternancia en 2008, conforme a lo dispuesto por la Asamblea GeneralVéase resolución 45 264. | 5. Decides further to change the venue of the 2005 substantive session of the Economic and Social Council from Geneva to New York on an exceptional basis and that the venue for the 2006 and 2007 substantive sessions of the Council shall be Geneva in order to resume the alternation in 2008, as established by the General Assembly See resolution 45 264. |
| Asistí a la reunión en su lugar. | I attended the meeting in place of him. |
| Su casa está aquí en algún lugar. | His house is somewhere about here. |
| No me gustaría estar en su lugar. | I wouldn't like to be in her shoes. |
| Tom se estacionó en su lugar habitual. | Tom parked in his usual spot. |
| Tom ocupó su lugar en la mesa. | Tom took his place at the table. |
| En su lugar, hicieron pública tu versión. | Instead, they publicized your side. |
| MP3tunes Locker Su música en cualquier lugar! | The MP3tunes Locker Your Music Everywhere! |
| Que su lugar esté en el infierno. | May her place be in hell. |
| Que su lugar esté en el paraíso. | May her place be in paradise. |
| Fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de Uza. Y su hijo Josías reinó en su lugar | He was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place. |
| Fue sepultado en su sepulcro, en el jardín de Uza. Y su hijo Josías reinó en su lugar | And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his stead. |
| Paul fue a la fiesta en lugar de su padre. | Paul went to the party in place of his father. |
| Tom ocupó su lugar en la cabecera de la mesa. | Tom took his place at head of the table. |
| Murió Hadad, y reinó en su lugar Samla, de Masreca | Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his place. |
| Murió Hadad, y reinó en su lugar Samla, de Masreca | And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead. |
Búsquedas relacionadas : Su Lugar De Celebración - En Lugar De Celebración - Lugar De Celebración - Su Celebración - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar - En Su Lugar
