Pasó la mayor parte de su vida en Gustavia.	She spent most of her life in Gustavia.
Y estoy de acuerdo. Es en gran parte maravilloso. En su mayor parte maravilloso.	And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful.
Tom gasta la mayor parte de su dinero en comida.	Tom spends most of his money on food.
Tom ignoró el consejo de María en su mayor parte.	Tom ignored most of Mary's advice.
Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.	She spends most of her money on clothes.
De hecho vivimos en un planeta inexplorado en su mayor parte.	In fact, we live on a mostly unexplored planet.
La Comisión puede aceptar, en su mayor parte, las enmiendas propuestas.	The Commission can, for the most part, accept the proposed amendments.
Tomás trabajó la mayor parte de su vida.	Tom worked most of his life.
En su mayor parte, se asentaron en la costa y rechazaron el interior.	For the most part they clung to the coast and shunned the interior.
En su mayor parte, no sabían que tenían petróleo, ni dónde estaba.	For the most part, they did not know that they had oil or where it was.
La atmósfera se compone en su mayor parte de nitrógeno y oxígeno.	The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
Tom pasó la mayor parte de su tiempo pescando.	Tom passed most of the time fishing.
La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.	Most of our business is derived from architectural competitions.
Pero el mundo del diseño gráfico en su mayor parte, no lo está.	But the world of graphic design, for the most part, is not.
La mayor parte de su vida la pasó en el vecindario de París.	Most of his life was passed in the neighborhood of Paris.
Se estableció en Varengeville en Normandía, donde pasó la mayor parte de su tiempo trabajando.	He settled in Varengeville in Normandy, where he spent most of his time working.
En general , el BCE ha aplicado la mayor parte de su política de recursos	Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels
Biografía Postman nació y pasó la mayor parte de su vida en Nueva York.	Biography Postman was born in New York City, where he would spend most of his life.
En su mayor parte toma elementos mecánicos (incluyendo el motor) directamente del Murciélago LP640.	Despite the exterior being new, almost all the mechanical elements (including the engine) are sourced directly from the Murciélago LP640.
No obstante, pasa la mayor parte de su tiempo libre como voluntaria en Mt.	Yet, she spends most of her free time volunteering at Mt.
Por supuesto, esta diferencia entre ambos países no es, en su mayor parte, una novedad.	Of course, this difference between the two countries is mostly old news.
El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto.	The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure.
Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien?	It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK?
Estuve en Londres la mayor parte del verano.	I was in London most of the summer.
Paso la mayor parte del tiempo en casa.	I spend most of my time at home.
Paso la mayor parte del tiempo en Boston.	I spend most of my time in Boston.
Estoy la mayor parte del día en casa.	I'm at home most of the day.
Qué se pasan haciendo la mayor parte de su tiempo las enfermeras?	What do nurses spend most of their time doing?
Y, sin embargo, en su mayor parte, nuestra cultura no ha aceptado lo que esto significa.	And yet, for the most part, our culture has not come to terms with what this means.
Yo quisiera pasar la mayor parte del tiempo en esta parte del mundo.	I want to spend most of my time on this part of the world.
Creció en Tel Aviv, donde aún vive, sin embargo pasó la mayor parte de su infancia en Sudáfrica.	He was born in Petah Tikva and now lives in Tel Aviv, but grew up in the city of Herzliya.
En 1968, llegó a la mayor parte de Asia,	It's 1968, and we're pretty much covering Asia.
MEG Colaboro la mayor parte del tiempo en GV.	MEG I contribute most of my time to GV.
Durante la mayor parte de su historia posterior Nakhon fue tributario de Ayutthaya.	During most of later periods, Nakhon became a tributary of Ayutthaya.
Los hermanos produjeron también miniaturas (en su mayor parte atribuidas a Antoine) y retratos (atribuidos a Mathieu).	The brothers also produced miniatures (mainly attributed to Antoine) and portraits (attributed to Mathieu).
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.	The general approach should work in most cases though.
Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable.	For most people most of the time, work is mostly unpleasant.
En 1931 partió con su grupo a Buenos Aires, Argentina, donde llevó a cabo la mayor parte de su carrera artística.	In 1931 he and his band left for Buenos Aires, Argentina, where most of his artistic career took place.
Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos.	These fish inhabit a wide range and a variety of habitats.
La mayor parte de su carrera está asociada con el trabajo de Louis Pasteur.	For much of his career he was associated with the work of Louis Pasteur.
Durante la mayor parte de su vida fue profesor del Trinity College de Cambridge.	For most of his life McTaggart was a fellow and lecturer in philosophy at Trinity College, Cambridge.
Sus historias se han obtenido en su mayor parte de memorias, cartas y otro material ya publicado anteriormente.	Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material.
Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo.	We spent the major part of our holidays in the country.
La mayor parte de esos hombres trabajaban en la mina.	The majority of those men worked in the mine.
Nancy dedicó la mayor parte de su tiempo a cuidar de su marido enfermo, diagnosticado en 1994 con mal de Alzheimer, hasta su muerte en 2004.	Nancy devoted most of her time to caring for her ailing husband, diagnosed in 1994 with Alzheimer's disease, until his death in 2004.

Búsquedas relacionadas : Su Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - Mayor Parte - En Su Mayor

Muestra esta página en español