Translation of "en su ministerio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ministerio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su pasaporte fue confiscado y su caso puesto en manos del Ministerio Público para ser investigado. | Her passport was confiscated and the case referred to the Public Prosecutor for investigation. |
| Anton Gerashenko, asesor del director del Ministerio del Interior, escribió en su muro de Facebook | Anton Gerashenko, advisor to the head of the Ministry of Internal Affairs, wrote on his Facebook wall |
| Dimitió el ministerio. | The cabinet resigned. |
| Contrario al ministerio laico que existía en la cultura Nefita, Nehor estableció una iglesia en la que los sacerdotes eran otorgados un estatus social especial y se les pagaba por su ministerio. | Contrary to the dominant lay ministry that existed in the Nephite culture, Nehor established a church in which priests were given a separate social status and were paid for their ministry. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. |
| El 'Ministerio de la Verdad' recluta ucranianos para su 'ejército de Internet' | 'Ministry of Truth' Recruits Ukrainians for 'Internet Army' Global Voices |
| Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. | He has a job in the Treasury Department. |
| Ninguna otra persona podrá comparecer en su lugar , afirmó la representante del Ministerio Público, Marie Chrsitine Daubigney. | Nobody needs to act on her behalf , affirms the Public Prosecution's representative, Marie Christine Daubigney. |
| Gracias Ministerio de Interior. | Thank you Interior Ministry |
| Los archivos del Ministerio | The Ministry Files |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| Sirvió en la 46a. unidad de defensa del Ministerio del Interior desde los primeros días de su existencia. | From the first days of its existence, he served in the 46th Interior Ministry defense unit. |
| Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores (MFA) permanece en silencio. | Our MFA is silent. |
| Ministerio de educación del Perú. | Ministerio de educación del Perú. |
| Ministerio de Cultura de España | Spanish Ministry of Culture |
| En la actualidad parece que el ministerio puso en movimiento su idea de compartir información verídica y desacreditar a los impostores . | Now, it seems, the Ministry has put his ideas about sharing truthful information and debunking fakes into action. |
| Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres. | It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three. |
| Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995. | He stayed at this ministry until the 1995 presidential election. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas. | According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission. |
| La controversia también motivó al Ministerio de Justicia a publicar en su página oficial de Facebook una nota al respecto. | The controversy also motivated the Ministry of Justice s official page on Facebook to publish a post on the issue. |
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| Hola, el ministerio de la verdad? | Hello the ministry of truth? |
| Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio. | For he was numbered with us, and received his portion in this ministry. |
| porque era contado con nosotros y tuvo parte en este ministerio. | For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry. |
| El ministerio espera que en 2020 este porcentaje alcance el 55 . | By 2020, the ministry hopes to boost this number to rise to 55 percent. |
| Ya el año pasado el Ministerio de Defensa añadió a su arsenal 224 kilómetros de mecha. | Already last year the Ministry of Defence delivered 224 km of the cords lines into the warehouses. |
| Sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa | It happened, when the days of his service were fulfilled, he departed to his house. |
| Sucedió que, cuando se cumplieron los días de este ministerio, él se fue a su casa | And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house. |
| En 1880 laboró en el Ministerio de Justicia y posteriormente fungió como juez de la Corte Suprema, en 1884 fue transferido al Comité de Traducción en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | Career of government service In 1880, Komura joined the Ministry of Justice and after serving as a judge of the Supreme Court, in 1884 transferred to the Translation Bureau in the Ministry of Foreign Affairs. |
| Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra | But we will continue steadfastly in prayer and in the ministry of the word. |
| Y nosotros continuaremos en la oración y en el ministerio de la palabra | But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word. |
| Al comenzar su ministerio, Jesús tenía como treinta años. Él era (según se creía) hijo de José | Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli, |
| Al comenzar su ministerio, Jesús tenía como treinta años. Él era (según se creía) hijo de José | And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli, |
| De nuestra parte, hemos creado una unidad de ODS en nuestro Ministerio de Planificación, Desarrollo y Reforma para coordinar su éxito oportuno. | For our part, we have created a SDG unit in our Ministry of Planning, Development, and Reform to coordinate their timely achievement. |
| Algunas fuentes, incluyendo su esposa Yukiko Sugihara, han dicho que el Ministerio dijo que Sugihara fue despedido debido al incidente en Lituania. | Some sources, including his wife Yukiko Sugihara, have said that the Foreign Ministry told Sugihara he was dismissed because of that incident in Lithuania. |
| Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda | Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) Administración central | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| Yo soy Josef Patočka y trabajo en el Ministerio de Asuntos Exteriores. | I'm Josef Patočka and I work at the Ministry of Foreign Affairs. |
| Y el Ministerio del Interior catarí publicó la siguiente advertencia en Twitter | And the Qatari Ministry of Interior issued the following warning on Twitter |
| En total sesenta proyectos mayores se encuentran en la lista del Ministerio de Transporte. | A total of sixty major projects are on the list of the transport ministry. |
Búsquedas relacionadas : En El Ministerio - Entrar En El Ministerio - Director En El Ministerio - Ministerio Público - Ministerio Público - Ministerio Competente - Ministerio Social - Ministerio Fiscal - Ministerio Público - Ministerio Federal - Ministerio Público - Ministerio Público - Ministerio Federal
