Translation of "en su peor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peor - traducción : Peor - traducción :
Keywords : Worst Worse Part Getting

  Examples (External sources, not reviewed)

Su negocio ha ido de mal en peor.
His business has gone from bad to worse.
Cuál fue su peor momento?
When was your saddest moment?
o cuan fea puede serlo en su peor estado.
Or how bad it can be at its worst.
Tom es su propio peor enemigo.
Tom is his own worst enemy.
Su condición podría haber sido peor.
His condition could have been worse.
Uno mismo es su peor enemigo.
One is one's own worst enemy.
Italia está en la peor crisis económica de su historia.
Italy is having the worst economical crisis in its history.
El SPD con su 18,6 por ciento alcanzó su peor resultado desde 1946 en Baviera.
SPD has achieved its weakest result with 18.6 percent in Bavaria since 1946.
Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.
Creo que el peor insulto, la peor ofensa, que puedes hacerle a un mexicano es insultar a su madre.
I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother.
Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.
Va de mal en peor.
It's getting worse and worse.
Vamos de mal en peor.
We are going from bad to worse.
Puede ser algo sencillo como escriban sobre la peor experiencia que tuvieron en su infancia.
It can be a simple theme Write about the most unfortunate experience in your childhood.
Nos sumergiremos en una crisis peor.
We will plunge into a worse crisis.
Perversamente, cuanto peor le va a su economía, más ayuda recibe.
Perversely, the worse the country performs economically, the more aid it receives.
Hoy fue el peor día en Sarajevo.
Today was the worst day in Sarajevo.
Las cosas van de mal en peor.
Matters are getting worse and worse.
La situación fue de mal en peor.
The situation went from bad to worse.
El tiempo iba de mal en peor.
The weather was going from bad to worse.
Fui el peor estudiante en la clase.
I was the worst student in the class.
Estas, en realidad, un poco peor, no demasiado, pero apenas peor. No queres ser un paciente litio en este momento.
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo.
From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil.
y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora.
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
Y será peor.
And more is yet to come.
Lo peor terminó.
The worst is over.
Cuanto peor mejor.
The worse the better.
Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Temíamos lo peor.
We feared the worst.
Podría ser peor?
Could it be worse ?
Hoy fue peor.
It was worse today.
Vamos! Lo peor.
Go for it! The worst.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
Things seem to be getting worse and worse.
No pudo haber venido en un peor momento.
It couldn't have come at a worse time.
Pero Venus en muy malo el peor planeta.
But Venus is a very bad the worst planet.
Fue el peor accidente ocurrido en Kai Tak.
This was the deadliest accident at Kai Tak.
Es más, Sarawak no es la única ocasión en la que la Comisión ha mostrado su peor lado.
Moreover Sarawak is not the only occasion on which the Commission has shown itself to worst advantage.
También mantienen su esperanza en la influencia de la opinión ucraniana en el conflicto y en su valoración de si es peor el unirse a la lucha.
They also hope to influence Ukrainians opinion of the conflict and their assessment of whether it s worth joining the fight.
Soy tu peor pesadilla...
I'm your worst nightmare...
Ya pasó lo peor.
The worst is over.
Eso hubiera sido peor!
That would have been worse!
Eso habría sido peor!
That would have been worse!
Me temía lo peor.
I feared the worst.
Lo hemos hecho peor.
We've done worse.
Me ha ido peor.
I've done worse.

 

Búsquedas relacionadas : Peor En Peor - En Su Peor Momento - Peor - Peor A Peor - En Peor Situación - En Peor Situación - En El Peor - En Peor Situación - Peor En Comparación Con - Dejar En Peor Situación - Y En El Peor - Peor Enemigo