Translation of "en su programa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Keywords : Programme Program Show

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella comentó en su programa de radio
She commented on her radio show
Y usted nos podria hacer un gran servicio si pudiera incluir un programa culinario en su programa
And you could do us a great service if you would add a culinary program to your program.
Su programa tuvo un enorme éxito.
His program had enormous success.
Su impresión general respecto al programa.
as to their overall appreciation of the Facility.
Ejecuta un programa introduciendo su nombre en un cuadro de diálogo.
Run a program by entering its name in a simple dialog box.
Permaneció en el programa por espacio de 15 años hasta su muerte.
She remained on the show for 15 years, until her death.
El programa Perl no está instalado en su sistema, instálelo por favor.
Could not find the Perl program on your system, please install.
El programa Finger no está instalado en su sistema, instálelo por favor.
Could not find the Finger program on your system, please install.
Cuál es su programa de televisión favorito?
What is your favorite TV program?
Como anunció en su programa de trabajo de 2002, la Comisión propuso la ampliación del programa Tempus a los países MEDA.
Ass announced in the 2002 Work Programme, the Commission proposed the extension of the TEMPUS Programme to the MEDA countries.
Ella conoció a su futuro esposo, un camarero de restaurante, cuando fue su invitado en su programa de radio.
She met her future husband, a cocktail bartender, when he was a guest on her radio show.
Su programa de armas nucleares es especialmente preocupante.
The latter s pursuit of nuclear arms is particularly worrying.
Cual es su opinión general sobre este programa?
What is your general opinion about this program?
Programa en ejecución
Running program
Su primera participación en televisión fue en un programa piloto de hip hop, Graffiti Rock , en 1984.
Her first television appearance was on the pilot for a hip hop television dance show, Graffiti Rock in 1984.
c) Mantenga en su programa la cuestión del arreglo pacífico de controversias entre Estados
(c) To keep on its agenda the question of the peaceful settlement of disputes between States
d) Mantenga en su programa la cuestión del arreglo pacífico de controversias entre Estados
(d) To keep on its agenda the question of the peaceful settlement of disputes between States
El programa de ener gía no nuclear JOULE también será mantenido en su nivel actual.
ADAM its present level.
22. Invita al Comité del Programa y de la Coordinación a que, en su 47 período de sesiones, en el marco de su mandato, siga examinando el tema del programa sobre el mejoramiento de los métodos y procedimientos de trabajo del Comité del Programa y de la Coordinación en el marco de su mandato.
22. Invites the Committee for Programme and Coordination, at its forty seventh session, within the framework of its mandate, to continue its consideration of the agenda item on improving the working methods and procedures of the Committee for Programme and Coordination within the framework of its mandate.
Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.
Thus, Royal s program is her popularity.
China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
China is working to modernize its weapons program.
Un programa de ajuste tiene éxito o fracasa en su propia casa, no en Bruselas ni en Washington.
An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington.
Hizo su primera aparición en televisión en el mismo año, apareciendo en ZDF Drehscheibe , un programa musical en ZDF.
She made her first television appearance in the same year, appearing on ZDF Drehscheibe , a musical program on ZDF.
Programa en una línea
One liners
Los griegos y otros pueden criticarlo por aplicar su programa con demasiado poca cortesía mientras ocupó su puesto, pero la esencia de dicho programa era y sigue siendo en gran medida correcta.
Greeks and others may fault him for pursuing his agenda with too little politesse while in office. But the essence of that agenda was and remains largely correct.
Por su parte, en España el izquierdista partido Podemos, que centra su programa en medidas antiausteridad, está alcanzando apoyos de dos dígitos.
And, in Spain, the leftist anti austerity Podemos commands double digit support.
El Presidente Jimmy Carter, un defensor del programa, dijo que su madre, quien había servido como enfermera en el programa, había tenido una de las experiencias más gloriosas de su vida en el Cuerpo de Paz.
President Jimmy Carter, an advocate of the program, said that his mother, who had served as a nurse in the program, had one of the most glorious experiences of her life in the Peace Corps.
9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme .
9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme .
9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme .
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme .
10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme .
10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled United Nations Disarmament Information Programme .
Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE.
Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings.
No me imagino que vaya a modificar considerablemente su programa.
Michael Schubert, an economist at Commerzbank cannot imagine that it will modify it programe to any great extent.
El manifiesto oficial del movimiento además aclara su programa político
The movement's official manifesto further clarifies its political agenda
En cuanto al programa en conjunto, es necesario seguir estrechamente el desarrollo equilibrado del programa.
As the programme is a whole, its balanced development needs to be closely monitored.
Podrían tener su propia cumbre en Varsovia para establecer un programa para pasar a la acción.
They could hold a side summit in Warsaw at which they set a schedule for translating principle into practice.
6. Decide incluir esta cuestión en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones .
6. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty first session.
8. Decide incluir esta cuestión en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones.
8. Decides to include this issue in the provisional agenda of its sixty third session.
Lubart (fallecido en 1384), erigió el Castillo de Lubart como parte de su programa de enriquecimiento.
Lubart (died 1384), son of Gediminas, erected Lubart's Castle as part of his fortification programme.
Observe que necesitará un archivo Makefile. am en su directorio actual para que el programa funcione.
Note that you must have a Makefile. am in the current directory for this tool to work.
Entra ya a El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos Y participa en la encuesta!
Go visit El Nacional y su programa Caracas, Cómo Vamos and take the survey!
Después que Krusty ha anunciado la cancelación de su programa, un grupo de niños que lloran son vistos en el Krustylu Studios, donde el programa es grabado .
After Krusty has announced the cancellation of his show, a group of crying children are seen at the Krustylu Studios, where the show is filmed.
22. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución .
22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled Implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 .
El Consejo del Programa T2S comunicará su programa , un resumen de sus reuniones y la documentación pertinente relativa a sus reuniones a los miembros del PSSC para que este pueda dar su opinión al Consejo del Programa T2S .
The T2S Programme Board shall communicate its agenda , a summary of its meetings and relevant documentation in relation to its meetings to the members of the PSSC to allow the latter to provide input to the T2S Programme Board .
a) Examine las siguientes cuestiones como temas ordinarios de su programa
(a) Consider the following as regular agenda items

 

Búsquedas relacionadas : Su Programa - Su Programa De Mensajería - Programa En Curso - En Este Programa - Programa En Ejecución - Programa En Vivo - En El Programa - Programa En Curso - Programa En Ejecución - Programa En Curso - En Su - En Su - En Su - En Su